Duplication
Doublage du contenu des cartes P2 sur une cassette (mode de doublage)
Il est possible de dupliquer des clips d'une carte
P2 vers une cassette ayant été insérée dans
l'appareil.
Seuls les clips enregistrés aux formats 1080i
et 720M peuvent être dupliqués. Dans ce cas,
le signal d'image est converti à une fréquence
inférieure, réduit à la taille SQUEEZE et enregistré
au format DV.
Noter qu'il n'est pas possible de dupliquer des clips
enregistrés au format DVCPRO50/DVCPRO/DV
vers une cassette.
• Vérifier si la cassette est protégée contre
l'écriture. (Pendant la duplication, un message
d'erreur n'apparaît pas.)
• Insérer la carte P2 et la cassette dans le
caméscope, et mettre le commutateur MEDIA sur
la position TAPE. (Pages 22 et 26)
• Lors de l'enregistrement en vue de la duplication,
il est recommandé d'utiliser un réglage
légèrement plus élevé (+5 environ) pour l'option
DETAIL LEVEL sur l'écran SCENE FILE du menu
de configuration.
1
Mettre le commutateur POWER du
caméscope sur ON.
2
Appuyer sur le bouton de mode pour
allumer le voyant VCR.
3
Faire avancer la bande de la
cassette jusqu'à la position de début
d'enregistrement.
• L'utilisation de la fonction de recherche de la
fin est pratique (page 76).
4
Maintenir le bouton de mode enfoncé (au
moins 2 secondes).
Le voyant DUB s'allume alors, et le mode de
doublage est activé.
Les clips de la carte P2 apparaissent sous
forme de miniatures sur l'écran LCD.
• Pour définir les formats permettant le
doublage
1) Fermer l'affichage des miniatures en
appuyant sur le bouton THUMBNAIL et
ouvrir le menu avec la touche MENU.
F-91
CAMERA
MCR
VCR
PC
DUB
2) Sélectionner DUBBING SETUP puis
FORMAT SEL pour sélectionner le format.
Sélectionner le même format que le format
d'enregistrement indiqué en bas à gauche
de l'affichage des miniatures.
(Comme le format des clips pour lesquels
l'enregistrement standard a été utilisé à débit
numérique variable est 720P/50P, sélectionner
720P/50P au moyen de FORMAT SEL.)
3) Fermer le menu avec le bouton MENU et
appuyer sur le bouton THUMBNAIL pour
revenir à l'affichage des miniatures.
Les clips dont le format permet le doublage
sont indiqués par des numéros noirs, tous les
autres clips sont indiqués par des numéros
rouges. (Les clips indiqués par des numéros
rouges ne peuvent pas être doublés.)
5
Sélectionner le premier clip à dupliquer à
l'aide des boutons
bouton
.
Il est possible de sélectionner plusieurs clips
en répétant la procédure ci-dessus. Une fois
la sélection terminée, basculer sur l'affichage
SELECTED CLIPS du menu THUMBNAIL et
vérifier que le curseur est placé sur le premier
clip apparaissant sur l'affichage des miniatures.
• Pour doubler tous les clips dans le format
sélectionné à l'étape 4
Placer le curseur sur le premier clip valide
(indiqué par un numéro noir) apparaissant
sur l'affichage des miniatures.
• Etant donné que le doublage commence à partir
du clip où est placé le curseur, bien vérifier la
position du curseur avant de continuer.
• Le doublage ne démarrera pas si le curseur est
placé sur un clip indiqué par un numéro rouge.
et
, et appuyer sur le