Techniques de prise de vue spéciales (suite)
Pour un enregistrement de sauvegarde,
prendre en compte les informations suivantes.
• Durant un enregistrement de sauvegarde
lorsqu'une cassette est utilisée :
• Si l'un ou l'autre des réglages suivants a
été sélectionné, l'OSD sera émis sur la
sortie 1394 en tout temps, sauf lorsque le
caméscope est en mode d'enregistrement.
- Si ON a été sélectionné pour le paramètre
VIDEO OUT OSD de l'écran DISPLAY SETUP
(page 117)
- Si un réglage autre que OFF a été sélectionné
pour le paramètre DATE/TIME sur l'écran
DISPLAY SETUP (page 117)
• N'oubliez pas que l'OSD risque d'être
enregistré par inadvertance si l'enregistrement
de sauvegarde est exécuté alors qu'un
réglage autre que OFF est sélectionné pour
le paramètre 1394 CONTROL (page 120) sur
l'écran OTHER FUNCTIONS.
• Si vous appuyez sur la touche DATE/TIME de la
télécommande, la date et l'heure seront émises
sur la sortie 1394 même si l'enregistrement
est en cours ou si la pause d'enregistrement
est activée.
• Les paramètres des menus sont conservés,
même après une mise hors tension. Ainsi, si vous
utilisez le caméscope alors que les réglages
de copie d'enregistrement sont encore activés,
les images du support inséré dans tout appareil
raccordé risquent d'être écrasées. À l'issue d'un
enregistrement de sauvegarde, bien vérifier le
réglage des menus avant d'utiliser le caméscope.
• Si l'on utilise un autre caméscope AG-
HVX201AE/AG-HVX200 comme appareil
externe pour l'enregistrement de sauvegarde,
sélectionner "OFF" pour le paramètre 1394
CONTROL de l'appareil externe, puis le régler
sur le modeMCR/VCR (magnétoscope).
• L'enregistrement de sauvegarde peut ne pas
fonctionner correctement si l'on raccorde
plusieurs appareils externes.
• Pour le raccordement, utiliser un câble 1394
(IEEE1394) de longueur inférieure ou égale à 4,5m.
• Régler l'appareil externe pour la réception
de signaux 1394 avant de commencer un
enregistrement de sauvegarde.
• Vous pouvez spécifier le lancement automatique
de l'enregistrement sur un support inséré dans
l'appareil externe lorsque le support inséré dans
le caméscope est presque plein. Régler 1394
CONTROL (page 120) sur "CHAIN".
F-45
• Noter que les images sont enregistrées
même lorsque vous effectuez une vérification
d'enregistrement si une carte P2 est utilisée;
Lorsqu'une cassette est utilisée, aucune
image n'est émise pendant la vérification
d'enregistrement.
• Il n'est pas possible d'effectuer une copie
d'enregistrement lorsque le caméscope est réglé
pour l'enregistrement natif.
• La copie d'enregistrement n'est pas possible
dans trois des modes d'enregistrement spécial
de la carte P2 : l'enregistrement à intervalles,
l'enregistrement d'instantané et l'enregistrement
en boucle. (Pages 47 - 49)
• L'enregistrement de sauvegarde ne fonctionne
pas pendant la prise de vue directe (page 68) en
mode MCR.