Rops (Roll Over Protective Structure); Roll Over Protective Structure - Rops - Structure De Protection Lors Du Renversement; Endommagement De La Structure Rops - Zetor HORTUS CL65 Guide D'utilisation Et D'entretien

ROPS (Roll Over Protective Structure)

Roll Over Protective Structure - ROPS - structure de protection lors du renversement

Les tracteurs Zetor sont équipés d'un cadre de protection de l'opérateur.
Dans le cas des tracteurs avec une cabine, le cadre est intégré dans la structure de la cabine.
Le but de la structure du cadre ou de la cabine est de protéger l'opérateur en cas de renversement et ils sont
conçus pour supporter le poids total du tracteur dans un tel cas.
Chaque structure ROPS du cadre ou de la cabine du tracteur Zetor a été conçue et testée pour répondre
aux exigences de l'industrie et / ou des normes gouvernementales.
Ces essais ont compris toutes les bases de montage et les vis ou d`autres éléments de connexion.
Pour que les cadres ROPS soient efficaces et protègent l'opérateur, l'opérateur doit être
attaché avec une ceinture de sécurité afin que, en cas de renversement, il reste dans l`espace
protégé par la structure ROPS. La non-utilisation de la ceinture de sécurité peut causer des
blessures graves ou la mort.
Pour certains modèles, le cadre ROPS a une fonction de pliage qui peut être utilisée pour entrer dans des
bâtiments bas, etc.
Soyez prudent lorsque vous abaissez la partie supérieure du cadre ROPS et soyez prudent lorsque vous
roulez avec le cadre ROPS abaissé.
N'utilisez pas la ceinture de sécurité avec la structure ROPS abaissée et n`oubliez pas que le mécanisme de
pliage est réservé uniquement à des circonstances particulières et ne doit pas être abaissé pour un usage
général.
L'utilisation du tracteur avec une structure ROPS abaissée peut causer des blessures graves !
Étant donné que le cadre ou la cabine avec la construction ROPS avec la ceinture de sécurité ROPS ont été
conçus pour répondre à certaines normes, elle doit être maintenue en bon état et dans de bonnes
conditions. Par conséquent, la structure et la ceinture de sécurité doivent être vérifiées régulièrement.
(Chaque fois lors de l`entretien du tracteur)
En cas de l'endommagement ou de déchirure de la
ceinture de sécurité, celle-ci doit être remplacée, et si la
structure ROPS ou une partie quelconque de la structure
de montage est endommagé ou fendue, le composant
défectueux doit être remplacé par une nouvelle unité. Une
telle unité doit répondre à tous les critères d'essai de
l'unité d'origine. Toute installation ou assemblage d'un ou
de plusieurs éléments de certification inférieurs affecte la
certification de l'ensemble de la structure ROPS et
l'efficacité de la structure en cas d'accident. Le perçage ou
la soudure de la structure ROPS est interdit.

Endommagement de la structure ROPS

Si le tracteur s'est renversé ou si la structure ROPS a été endommagée (par exemple par la touche par un
objet en position basse ou lors du transport), elle doit être remplacée pour assurer la protection d'origine.
Vérifiez les dommages après un accident 1. ROPS, 2. Sièges, 3. Ceinture de sécurité et attache de siège.
Remplacez toutes les pièces endommagées avant d'utiliser le tracteur.
Ne pas souder, percer ou redresser la structure ROPS.
Ne jamais connecter de chaînes ou de cordes à la structure ROPS ; cela entraînera le
renversement du tracteur. Utilisez toujours les composants du tracteur appropriés pour la traction.
Soyez prudent lorsque vous conduisez dans la porte ouverte ou sous des objets bas. Assurez que la
hauteur de sécurité pour la structure ROPS est suffisante pour prévenir les blessures mortelles.
Si la structure ROPS est retirée ou remplacée, assurez-vous que des outils appropriés sont
utilisés pour remplacer la structure ROPS et que les vis de fixation sont serrées avec les valeurs
recommandées de couple.
Si le tracteur est équipé de la structure ROPS, utilisez toujours la ceinture de sécurité.
INFORMATIONS DE BASE
HODP006
17