Consignes De Sécurité Et Renseignements Généraux; Interférence Radioélectrique Et Compatibilité - Motorola MOTOROKR U9 Guide De Démarrage

veuillez envoyer votre demande par la poste à l'adresse suivante. Assurez-vous que votre demande
comprend le numéro de modèle et la version du logiciel.
MOTOROLA, INC.
OSS Management
600 North US Hwy 45
Libertyville, IL 60048
É.-U.
Vous pourrez aussi trouver de l'information quant à l'utilisation du logiciel libre en consultant le site Web
de Motorola opensource.motorola.com.
Motorola a créé ce site afin d'en faire un portail interactif pour toute la communauté logicielle.
Pour consulter d'autres renseignements relatifs aux licences, attestations et avis de droits d'auteur requis
pour les logiciels libres utilisés avec ce dispositif mobile Motorola, veuillez sélectionnez Menu principal >
Réglages > Réglages du téléphone > Avis juridiques. De plus, ce dispositif Motorola peut contenir des
applications intégrées qui présentent des avis supplémentaires pour les logiciels libres utilisés avec ces
applications.
Consignes de sécurité et information juridique
Consignes de sécurité et renseignements généraux
Vous trouverez dans cette section des renseignements importants concernant la façon sûre et Consignes de sécurité
efficace d'utiliser votre dispositif mobile. Lisez cette information avant d'utiliser votre
dispositif mobile.
Exposition à l'énergie radioélectrique
Votre dispositif mobile est doté d'un émetteur et d'un récepteur. Quand il est SOUS TENSION, il reçoit et
transmet de l'énergie radioélectrique. Lorsque vous communiquez au moyen de votre dispositif mobile, le
système traitant votre appel contrôle le niveau de puissance à laquelle votre dispositif transmet.
Votre dispositif mobile Motorola est conçu conformément aux exigences de votre pays concernant
l'exposition humaine à l'énergie radioélectrique.
Précautions relatives au fonctionnement
Pour obtenir un rendement optimal du dispositif mobile et vous assurer que vous vous exposez à
l'énergie radioélectrique selon les normes pertinentes, veuillez toujours suivre les consignes et
précautions suivantes.
Mode d'emploi du produit
Lorsque vous acheminez ou lorsque vous recevez un appel téléphonique, tenez votre dispositif mobile
comme s'il s'agissait d'un téléphone fixe.
Si vous portez le dispositif mobile sur vous, placez-le toujours dans une pince, un support, un étui, un
boîtier ou un harnais fourni ou approuvé par Motorola. Si vous n'utilisez pas un accessoire fourni ou
approuvé par Motorola pour porter le téléphone sur vous, ou si vous attachez le téléphone à une courroie
autour de votre cou, assurez-vous que le téléphone et son antenne se trouvent à au moins 2,54 cm (1 po)
du corps pendant la communication.
L'utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par Motorola peut entraîner le fonctionnement du
dispositif mobile à des niveaux d'énergie RF supérieurs aux normes d'exposition établies. Pour obtenir
une liste des accessoires fournis par Motorola, visitez notre site Web à : www.motorola.com.
Interférence radioélectrique et compatibilité
Presque tous les appareils électroniques sont sujets aux interférences radioélectriques externes s'ils sont
mal protégés, mal conçus ou mal configurés pour supporter l'énergie radioélectrique. Dans certaines
situations, votre dispositif mobile peut brouiller d'autres dispositifs.
Suivez les directives pour éviter les problèmes d'interférence
Mettez votre dispositif mobile hors tension dans les lieux où des affiches vous demandent de le faire.
Dans un avion, mettez votre dispositif mobile hors tension lorsque le personnel de bord vous indique de le
faire. Si votre dispositif comporte un mode « avion » ou une fonction similaire, consultez le personnel de
la ligne aérienne quant à l'utilisation à bord de l'avion.
Appareils médicaux internes
Si vous portez un appareil médical interne, tel un stimulateur cardiaque ou un défibrillateur, consultez
votre médecin avant d'utiliser ce dispositif mobile.
Les personnes qui portent un appareil médical interne doivent prendre les précautions suivantes :
• TOUJOURS garder leur dispositif mobile à une distance d'au moins 20 cm (8 po) de leur appareil
médical interne quand le dispositif est SOUS TENSION.
• NE PAS transporter leur dispositif mobile dans une poche de poitrine.
• Placer le dispositif au niveau de l'oreille opposée à l'appareil médical interne afin de minimiser
la possibilité de brouillage.
• Mettre immédiatement leur dispositif mobile HORS TENSION s'ils soupçonnent une
interférence.
Lire et suivre les instructions du fabricant de l'appareil médical interne. Si vous portez un appareil
médical interne, tel un stimulateur cardiaque ou un défibrillateur, consultez votre médecin avant d'utiliser
ce dispositif mobile.
Précautions au volant
L'utilisation d'un téléphone cellulaire pendant la conduite peut causer des distractions. Si un appel nuit à
votre concentration pendant la conduite, interrompez-le.
En outre, l'utilisation d'appareils sans fil ou de leurs accessoires peut être interdite ou restreinte à
certains endroits. Conformez-vous toujours aux lois et aux règlements qui régissent l'utilisation de ces
produits.
Vous trouverez une liste des pratiques de conduite sûre sous la rubrique « Pratiques intelligentes lorsque
vous êtes au volant » dans ce guide d'utilisation ou dans un guide séparé.
Avertissements en matière d'utilisation
Conformez-vous à l'affichage sur l'utilisation des dispositifs mobiles dans des lieux publics.
Atmosphères potentiellement explosives
Les milieux potentiellement explosifs sont généralement dotés d'un affichage, mais pas toujours. Parmi
ceux-ci, citons les sites de ravitaillement en carburant, comme les cales de navires, les installations de
transfert ou d'entreposage de combustibles ou de produits chimiques, les zones où l'air contient des
produits chimiques ou des particules, comme de la poussière de grain ou de la poudre métallique.
Si vous vous trouvez dans un tel milieu, éteignez votre dispositif mobile et évitez de retirer,
d'installer ou de charger les batteries. En effet, toute étincelle produite dans ce genre de milieu
peut provoquer une explosion ou un incendie.
Symboles
Les symboles suivants peuvent apparaître sur votre pile, chargeur ou dispositif mobile :
Symbole Signification
Des consignes de sécurité importantes suivent ci-après.
032374o
Évitez de jeter au feu votre batterie ou votre dispositif mobile.
032376o
Il est possible que votre batterie ou votre dispositif mobile doivent être
recyclés, conformément aux lois locales. Pour plus d'information à ce sujet,
032375o
communiquez avec les autorités de réglementation locales.
Évitez de jeter votre batterie ou votre dispositif mobile aux ordures.
Évitez de mouiller votre batterie, votre chargeur ou votre dispositif mobile.
L'écoute de la musique ou des appels à un volume maximal au moyen d'un
casque peut entraîner des dommages auditifs.
Batteries et chargeurs
Mise en garde : un traitement ou un usage inapproprié des batteries peut
représenter un danger d'incendie, d'explosion, de fuite ou autre. Pour obtenir plus
de détails, consultez la section « Utilisation de la batterie et consignes de sécurité
relatives à la batterie » du guide de l'utilisateur.
Tenez votre dispositif mobile et ses accessoires hors de la portée des enfants
Ces produits ne sont pas des jouets; ils peuvent présenter un risque pour les enfants.
Par exemple :
• les petites pièces amovibles peuvent présenter un risque d'étouffement;
• un usage inapproprié peut les exposer à des sons forts, susceptibles d'endommager leur
audition;
• les batteries, lorsqu'elles sont manipulées de façon inappropriée, peuvent surchauffer et
causer des brûlures.
Pièces en verre
Il est possible que certaines parties de votre dispositif soient en verre. Ce verre peut se briser si le
produit tombe sur une surface dure ou subit un choc considérable. S'il y a bris de verre, n'y touchez
pas et n'essayez pas d'en ramasser les morceaux. Cessez d'utiliser votre dispositif mobile jusqu'à
ce que le verre ait été remplacé dans un centre de services reconnu.
Crises épileptiques et voiles noirs
Certaines personnes peuvent être susceptibles aux crises épileptiques ou aux voiles noirs
lorsqu'elles sont exposées à des clignotements lumineux, par exemple lorsqu'elles jouent à des
jeux vidéo. Des crises épileptiques et des voiles noirs peuvent se produire même si une personne
n'a jamais été victime de tels troubles auparavant.
Si vous avez déjà été victime de crises épileptiques ou de voiles noirs, ou si quelqu'un de votre
famille en a déjà été victime, veuillez consulter un médecin avant de jouer à des jeux vidéo ou
d'activer la fonction de clignotement lumineux (si disponible) de votre dispositif mobile.
Cessez d'utiliser l'appareil et consultez un médecin si l'un des symptômes suivants se manifeste :
convulsions, contraction des yeux ou d'un muscle oculaire, perte de perception, mouvements
involontaires ou désorientation. Il est toujours recommandé de maintenir une certaine distance
entre l'écran et vos yeux. Laissez les lumières allumées dans la pièce, faites une pause de
15 minutes à chaque heure et cessez d'utiliser l'appareil si vous êtes fatigué.
Mise en garde contre l'utilisation à un volume élevé
Avertissement: une exposition à des bruits forts en provenance de
n'importe quelle source pendant de longues périodes de temps pourrait
affecter votre audition. Plus le volume sonore est élevé, moins de temps il
faut avant que votre audition soit affectée. Pour protéger votre audition :
• limitez la période de temps d'utilisation de casques ou d'écouteurs à volume élevé;
• évitez de monter le volume pour couvrir un environnement bruyant;
• baissez le volume si vous ne pouvez entendre les personnes qui parlent près de vous.
Si vous expérimentez un inconfort auditif, par exemple une sensation de pression ou de plénitude
dans vos oreilles, un tintement ou si les paroles semblent étouffées, vous devriez arrêter
l'utilisation de votre casque ou de vos écouteurs et faire examiner votre audition.
Pour obtenir plus de détails sur la sécurité et l'audition, visitez notre site Web à
www.motorola.com/hearingsafety (seulement en anglais).