Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MC
MOTOROKR
Guide de démarrage
félicitations
De la parole à la musique en un clin d'œil. En effet, grâce au téléphone MOTOROKR
n'avez qu'une seule touche à utiliser!
• À la simple pression d'une touche, le clavier de votre téléphone se transforme comme par
magie en lecteur de musique grâce à la technologie ModeShift
• Grâce à la connexion par câble USB 2.0 à grande vitesse, transférez rapidement et facilement
votre musique préférée dans votre téléphone au moyen du lecteur Windows
MD
Microsoft
(page 13).
• Transférez la musique en continu jusqu'à votre casque stéréo sans fil Bluetooth (page 17).
• Stockez 2 Go de musique sur la mémoire interne et un maximum de 4 Go sur une carte
mémoire microSD offerte en option. Emportez votre collection de musique, vos photos et
vos vidéos où que vous alliez (page 6)!
• Servez-vous de la molette tactile FastScroll
événement de calendrier ou un fichier multimédia au rythme qui vous convient (page 9).
• Écoutez vos stations de radio FM préférées avec un casque stéréo de 3,5 mm (page 21).
• Personnalisez votre téléphone! Personnalisez les raccourcis de l'écran d'accueil et changez
la disposition et l'apparence du menu principal pour qu'ils reflètent votre style (page 11).
• Saisissez des moments clés sur un enregistrement vidéo (page 23).
• Prenez des photos automatiquement avec votre caméra de 2 mégapixels à prises de vue
multiples (page 26).
Pour en savoir plus : pour télécharger le guide de l'utilisateur complet de votre téléphone ou
pour voir un tutoriel Web, visitez le site www.motorola.ca/E8support/fr.
Remarque :
nous vous conseillons de n'utiliser que les accessoires approuvés par Motorola, par
exemple les cartes mémoire microSD de SanDisk. Il se peut en effet que d'autres accessoires ne soient
pas compatibles avec votre téléphone. Pour plus de renseignements, visitez le site www.hellomoto.com.
2
E8
MC
pour chercher une chanson, un contact, un
MC
E8, vous
MC
de Motorola (page 15).
MD
Media 11 de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola MOTOROKR E8

  • Page 1 Web, visitez le site www.motorola.ca/E8support/fr. Remarque : nous vous conseillons de n’utiliser que les accessoires approuvés par Motorola, par exemple les cartes mémoire microSD de SanDisk. Il se peut en effet que d'autres accessoires ne soient...
  • Page 2: Table Des Matières

    Prise pour casque Touches de volume Port micro-USB Touche de sélection Touche de mise latérale/touche Caméra sous tension/hors tension et touche de verrouillage Touche progr. de gauche Touche progr. de droite Touche de musique Touche annuler/précédent Touche d’envoi Touche Fin Passer des appels et répondre.
  • Page 3: Hiérarchie Des Menus

    hiérarchie des menus Â É Ó Contacts Internet Réglages • Profils Ï À Rogers Mall Derniers appels • Thèmes Ê Ì • Écran d’accueil Média Lecteur de musique Rogers • Connexions • Recherche média Ô • Réglages d'appel Outils • Caméra •...
  • Page 4: Information De Base

    4 Go (une capacité supérieure l'affichage > 5 secondes. à 1 Go est garantie seulement pour les • Pour désactiver l’économiseur d’écran cartes microSD approuvées par Motorola). de l’écran : appuyez sur Ó > Réglages > Réglages téléphone trucs pour économiser...
  • Page 5: Appels

    information de base molette tactile Déplacez lentement le doigt sur la molette pour contrôler le défilement des listes FastScroll d'options. Utilisez la molette tactile FastScroll pour Déplacez rapidement le doigt sur la molette parcourir rapidement les listes. pour parcourir rapidement la liste de contacts ou les listes de chansons.
  • Page 6: Personnalisation

    personnalisation personnalisation Mettez-y votre grain de sel Ó Recherche : réorganisation > Réglages > Écran d'accueil > Touches navigation > Afficher les icônes des raccourcis > Afficher ou Cacher de l’écran d’accueil Remarque : même si les icônes sont masquées, vous pouvez appuyer sur Depuis l'écran d'accueil, vous dans l’écran d’accueil pour sélectionner pouvez appuyer sur la gauche,...
  • Page 7: Transférer De La Musique Sur Votre Téléphone

    Motorola Original au port micro-USB de votre téléphone et à un port USB disponible à l'arrière de votre ordinateur. Un câble USB Motorola Original et les logiciels connexes sont inclus avec votre téléphone. Ces outils sont aussi vendus séparément. Remarque : certaines fonctions téléphoniques ne peuvent pas être utilisées...
  • Page 8: Écouter De La Musique

    Compositeurs. votre téléphone pour écouter de la musique La technologie Motorola ModeShift à plein volume ou branchez un casque stéréo remplace le clavier de téléphone standard de 3,5 mm dans la prise pour casque pour par un ensemble de commandes du lecteur écouter de la musique en privé.
  • Page 9 musique utiliser des casques Faites défiler jusqu’au casque stéréo de la liste. stéréo Bluetooth Appuyez sur pour raccorder à votre Vous pouvez connecter à votre casque stéréo. téléphone un casque d’écoute stéréo Bluetooth pour écouter de la musique verrouiller les touches sauvegardée sur votre téléphone.
  • Page 10: Fermer Le Lecteur De Musique

    à un port USB disponible à de votre carte mémoire. l'arrière de votre ordinateur. Un câble USB Motorola Original et les logiciels connexes Pour copier les fichiers voulus dans le sont inclus avec votre téléphone. Ces outils téléphone ou dans la carte mémoire, sont aussi vendus séparément.
  • Page 11: Radio

    S vers stations radio FM. Vous pouvez la gauche/droite. le haut/bas. écouter la radio avec un casque stéréo Motorola Original ou avec le Radio FM haut-parleur mains libres du téléphone. Remarque : pour utiliser la radio, vous devez brancher un casque stéréo dans la 93.70 FM...
  • Page 12: Vidéos

    Ê Recherche : > Média > Caméra vidéo Mode Caméra vidéo Sauvegarde La technologie Motorola ModeShift (téléphone ou carte remplace le clavier de téléphone standard mémoire) Audio par un ensemble de commandes de caméra (Oui ou Non) Résolution vidéo spécialisées.
  • Page 13: Caméra

    (photo ou vidéo) (téléphone ou carte la touche de sélection latérale pour activer la mémoire) caméra. Minuteur Résolution La technologie Motorola ModeShift remplace le clavier de téléphone standard Appuyer par un ensemble de commandes de caméra 2370 surS vers spécialisées.
  • Page 14: Afficher Une Photo

    caméra réglages de la caméra Vous pouvez utiliser le viseur pour créer une scène, puis appuyez sur pour prendre Lorsque le viseur de la caméra est actif, vous la photo. pouvez utiliser la touche de navigation • Appuyez sur pour mémoriser pour régler les paramètres de la caméra la photo.
  • Page 15: Accessoires

    Si le • Communiquez avec votre fournisseur téléphone ou la batterie entre en contact avec de services ou avec Motorola si votre de l’eau, faites-les vérifier par votre exploitant téléphone ou la batterie ont subi des ou communiquez avec Motorola, même s’ils...
  • Page 16: Service Et Réparations

    Motorola. organismes nationaux de recyclage. Important : la garantie de Motorola ne couvre pas les Avertissement : ne jamais jeter les batteries au feu, car dommages causés par l’utilisation de batteries et de elles pourraient exploser.
  • Page 17: Déclaration De Conformité Aux Directives De L'union Européenne

    établies. possible de mesure. 1. Parmi les autres sources de renseignements pertinents, notons le protocole de test de Motorola, la procédure d’évaluation et la zone d’incertitude de mesurage. Déclaration de conformité aux directives de l’Union européenne...
  • Page 18: Renseignements Au Sujet Du Logiciel Libre

    Motorola relativement au logiciel utilisé Motorola opensource.motorola.com. dans ce dispositif mobile Motorola, veuillez envoyer votre Motorola a créé ce site afin d'en faire un portail interactif demande par la poste à l'adresse suivante : pour toute la communauté logicielle.
  • Page 19: Avertissements En Matière D'utilisation

    Vous trouverez une liste des pratiques de conduite sûre Symbole Signification sous la rubrique « Pratiques intelligentes lorsque vous êtes au volant » dans ce guide d’utilisation ou dans un Évitez de jeter au feu votre batterie ou 032376o guide séparé. votre dispositif mobile.
  • Page 20: Mouvement Répétitif

    [Mar0108] Précautions d’utilisation Précautions d’utilisation Pour assurer le bon fonctionnement de votre téléphone Motorola, ne l’exposez pas aux éléments suivants : toute substance liquide micro-ondes Évitez que votre téléphone n’entre en N’essayez pas de faire sécher votre appareil contact avec l’eau, la pluie, un...
  • Page 21: Garantie Limitée De Motorola Pour Les États-Unis Et Le Canada

    Exclusions ce soit, par toute entité autre que Motorola ou ses centres de service autorisés ne sont pas couverts par la garantie. Usure normale. L’entretien périodique, les réparations et le remplacement de pièces rendus nécessaires par l’usure...
  • Page 22: Engagement De Motorola

    RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y n’est autorisée, y compris mais de façon non limitative, COMPRIS LA NÉGLIGENCE), POUR DES DOMMAGES le démontage d’un tel logiciel Motorola ou l’exercice de EXCÉDANT LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT, NI DES certains droits exclusifs sur un tel logiciel.
  • Page 23: Compatibilité Des Aides À L'audition Avec Les Téléphones Cellulaires

    Compatibilité des aides à l’audition avec les téléphones cellulaires Prothèses auditives Certains téléphones Motorola sont évalués en fonction Cotes M : les téléphones cotés M3 ou M4 répondent aux d’une compatibilité avec les aides à l’audition. Si la boîte exigences de la FCC et sont susceptibles de causer moins du modèle que vous avez choisi porte la mention «...
  • Page 24: Loi Sur L'exportation

    • Mettre à jour le logiciel — Si Motorola ou un www.motorola.com, accédez à la section fournisseur de logiciel ou d'application distribue « Téléchargements » de la page Web un programme de correction ou une modification «...
  • Page 25: Pratiques Intelligentes Lorsque Vous Êtes Au Volant

    Motorola sont dotés de la Si vous avez d’autres questions au sujet de la technologie AGPS (système mondial de localisation confidentialité...
  • Page 26 Par conséquent, tout logiciel protégé par le droit d’auteur sur l’information la plus récente et sont jugées exactes au et qui est compris dans les produits Motorola ne peut être moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le modifié, désassemblé, distribué...

Table des Matières