Fig. 8
REMARQUE
Dommages matériels en cas d'utilisation de raccords inappropriés.
Au sens de l'usage normal, tous les raccords non cités ne doivent pas être utili-
sés.
Les LED d'état indiquent l'état de fonctionnement de la commande.
LED d'état
Run
Erreur
Net
Mod
Tab. 7 LED d'état
8.3.2
Vue d'ensemble raccord et fiche/câble : CECC-X-M1-YS
Raccord
Connecteur/câble
[X1]
NECC-L2G4-C1
[X5]
NECC-L2G2-C1
[X2]
NECC-L2G8-C1
[X3]
NECC-L2G6-C1
[X4]
NECC-L2G4-C1
[X8]
Câble patch LAN standard
[X9]
[X17]
2x NECC-L2G6-C1
[X18]
NECC-L2G4-C1
[X20]
NECC-L2G2-C1
1) Fiche pour confectionnement configuré par le client
2) non compris dans la fourniture du kit
Tab. 8 Raccord et fiche
8.3.3
Alimentation électrique [X1]
AVERTISSEMENT
Risque de blessure par choc électrique.
•
Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement des circuits électriques
TBTS, qui garantissent une isolation électrique fiable du réseau.
•
Respecter la norme IEC 60204-1/EN 60204-1.
–
Alimentation électrique pour l'appareil et les entrées numériques et analo-
giques.
–
Courant résiduel pour toutes les connexions assurées : £ 750 mA
–
Dont consommation propre : £ 200 mA
–
Une protection externe contre les surchauffes doit être utilisée pour l'alimen-
tation électrique de l'appareil.
Borne
Raccord
X1.1
24
X1.2
0
X1.3
X1.4
Non affecté
Tab. 9 Raccordement de l'alimentation électrique pour l'appareil et les entrées
numériques et analogiques
1. Etablir l'alimentation électrique avec l'appareil.
2. Poser les extrémités de câble ouvertes sur le connecteur fourni, conformé-
ment au tableau.
3. Enficher la fiche dans le raccord [X1] de la commande.
8.3.4
Alimentation électrique [X5]
–
Alimentation électrique pour sorties numériques.
–
Courant résiduel pour toutes les connexions assurées : £ 5 A
Borne
Raccord
X5.1
24
X5.2
0
Tab. 10 Raccord alimentation électrique pour sorties numériques
1 LED d'état
2 Carte mémoire
3 Alimentation électrique [X5] pour
sorties numériques
4 Interface CANopen [X18]
5 sorties numériques [X20]
6 Entrées numériques [X17]
7 Entrées analogiques [X19]
Signification
État de l'application
Erreur
Appareil détecté
Réservé
Objectif
1)
Alimentation électrique de l'ap-
pareil
1)
Alimentation électrique pour
sorties numériques
1)
Interface I/O
1)
1)
2)
Interface Ethernet
Interface USB
1)
Entrées numériques
Interface CANopen
1)
sorties numériques
Utilisation
24 V DC
0 V DC
Terre fonctionnelle
–
Utilisation
24 V DC
0 V DC
1. Etablir l'alimentation électrique avec l'appareil.
2. Poser les extrémités de câble ouvertes sur le connecteur fourni, conformé-
ment au tableau.
3. Insérer la fiche dans le raccord [X5] de la commande.
8.3.5
Interface I/O [X2, X3, X4]
Borne
Raccord
X2.0 ... X2.7
8 entrées numériques
X3.0
6 entrées numériques
X3.1
X3.2
X3.3
X3.4
X3.5
X4.0 ... X4.3
4 sorties numériques
X4.4 ... X4.7
Non affecté
1) Pour les détails, voir l'aide en ligne
2) Annulation du processus lors de l'entrée = FALSE.
Tab. 11 Raccordement de l'interface I/O
8.3.6
Interface Ethernet [X8]
L'interface Ethernet se présente sous la forme d'un connecteur femelle RJ45 et
prend en charge le réseau de communication Gigabit.
Les protocoles suivants sont supportés :
–
EtherNet/IP (Serveur)
–
Modbus TCP (serveur)
–
Ethernet TCP/IP
–
PROFINET IO
L'interface [X10] de la commande n'est pas supportée. La commande ne peut pas
être utilisée comme Switch.
L'interface Ethernet vise à la configuration et au paramétrage du système via un
PC ou une tablette connectés au réseau. Après l'installation mécanique et élec-
trique, le kit servopresses peut être utilisé à l'aide d'un navigateur Web. Pendant
le temps d'exécution du système, il est possible de remplacer les données de
commande et de processus sur cette interface au moyen d'une commande de ni-
veau supérieur.
L'intégration du CECC-X-M1-YS au réseau local est obligatoire.
Exigences minimales concernant un PC/une tablette
–
Navigateur Web avec JavaScript et prise en charge de HTML5 Canvas, par ex.
Firefox, Chrome, Internet Explorer ³ Version 9
–
Résolution d'écran 1024 x 768 pixels
L'accès s'effectue par saisie dans la ligne d'adresse :
http://<<adresse IP>>:8080/servo_press_kit.htm
Exemple : http://192.168.4.2:8080/servo_press_kit.htm
REMARQUE
Les accès non autorisés à l'appareil peuvent provoquer des détériorations ou des
dysfonctionnements.
Lors du raccordement de l'appareil à un réseau, protéger le réseau contre les ac-
cès non autorisés.
Exemples de mesures de protection du réseau :
•
Pare-feu
•
Intrusion Prevention System (IPS)
•
Segmentation de réseau
•
LAN virtuel (VLAN)
•
Virtual Private Network (VPN)
•
Sécurité au niveau de l'accès physique (Port Security)
Autres consignes è Directives et normes relatives à la sécurité dans la tech-
nique de l'information, par ex. CEI 62443, ISO/CEI 27001.
8.3.7
Interface USB [X9]
La commande offre la possibilité de raccorder des clés USB de jusqu'à 32 GO à
l'interface USB [X9] et d'enregistrer les résultats de pressage.
L'interface USB est compatible avec les standards USB 3.0 et USB 2.0. Elle
convient pour les fiches USB de type A.
Utilisation
configurable en tant que condi-
tion d'évolution dans la chaîne
séquentielle du processus de
presse : DI1 ... DI8
1)
Lancer le processus de presse
1)
Type d'utilisation manuel : en-
registrer courbe de référence
Type d'utilisation automa-
tique : lancer le processus de
presse
1)
Type d'utilisation "Manuel"
Type d'utilisation "Automa-
1)
tique-B"
1)
Démarrer la mise en référence
1)
Valider erreur
Annuler le processus de presse
1)
2)
Configurable en tant que signal
de sortie dans la chaîne sé-
quentielle du processus de
presse : DO1 ... DO4
1)
Sortie 24 V DC qui est activée
par le logiciel dès qu'un certain
événement survient (position
atteinte, force atteinte).
–