Table des Matières
Publicité
Centre coiffeuse
Center of the dressing table
Centre Coiffeuse
68 7⁄8"
29 5⁄8"
Poubelle en
12"
Stainless steel
8"
10
7⁄8
68
" 72 ½"
5⁄8
29
"
19 ¼"
71"
19 ½"
11"
inox
trash
9a. Pré-installation de la COIFFEUSE
Tracez des lignes horizontales à niveau à 19 ¼" - 29
une autre à 72 ½" du plancher, indiquez sur ces lignes le centre de la
coiffeuse. Retirez la barre de soutien en métal située dans le bas et les
deux barres d'aluminium en Z situées à l'arrière de la maquilleuse et
indiquez-y le centre. Détectez les emprises murales et indiquez-les sur
les barres puis pré-percez des trous. Vissez-les au mur en alignant le bas
des barres sur les lignes tracées à 29
9a. DRESSING TABLE pre-installation
Draw level horizontal lines at 19 ¼"- 29
floor. Indicate on these lines the center of the dressing table. Remove
the metal support bracket located at the bottom and the two aluminium
Z-shape bars located at the rear of the dressing table and indicate their
center. Detect the wall studs and indicate their position on the bars then
pre-drill holes. Screw them to the wall by aligning the bottom of the
bars on the lines drawn at 29
9b. Installation de la COIFFEUSE
Il est préférable d'être deux pour cette étape. Soulevez la coiffeuse
environ 1" au dessus de la ligne de 72 ½" et contre le mur et
redescendez-là jusqu'à ce qu'elle soit à égalité avec cette ligne.
Assurez-vous qu'elle est bien accrochée avant de lâcher prise.
9b. DRESSING TABLE installation
It is better to be two for this step. Lift the cabinet approximately 1"
above the 72 ½" line and against the wall and lower it until it is flush with
the line. Make sure it is well hung before to let it down.
10. Branchement électrique de la COIFFEUSE
N.B. Un électricien professionnel est requis pour le branchement
électrique. Il devra enlever la grille située sur le dessus de la maquilleuse,
brancher le transformateur en effectuant le raccord dans la boîte de
jonction et réinstaller la grille.
10. Electrical connection of the DRESSING TABLE
Note: Ask an electrician to make the electrical connection. He must
remove the grid located on the top of the dressing table, connect the
transformer by fitting the junction box and replace the grid.
5⁄8
5⁄8
7⁄8
" et à 68
".
5⁄8
7⁄8
" - 68
" and 72 ½" from the
5⁄8
7⁄8
" and 68
".
" - 68
7⁄8
" et
Publicité
Table des Matières
