Stihl BG 56 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Souffleurs
  5. BG 56
  6. Notice d'emploi
Stihl BG 56 Notice D'emploi

Stihl BG 56 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BG 56:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

{
Gebrauchsanleitung
STIHL BG 56, 66, 86, SH 56, 86
Notice d'emploi
Istruzioni d'uso

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl BG 56

Sommaire des Matières pour Stihl BG 56

  • Page 1 Gebrauchsanleitung STIHL BG 56, 66, 86, SH 56, 86 Notice d’emploi Istruzioni d’uso...
  • Page 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 27 F Notice d’emploi 28 - 56 I Istruzioni d’uso 57 - 83...

  • Page 3: Table Des Matières

    Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Verviel- fältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Gerät vor unbefugtem STIHL arbeitet ständig an der Zugriff sichern. Weiterentwicklung sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 5 Verwendung nicht zugelassener Materialien blasen oder aufsaugen. Anbaugeräte auftreten, schließt STIHL jede Haftung aus. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 6 – Lebensgefahr durch können durch den anschwellenden Verbrennungen! Luftstrom Gegenstände (z. B. Steine) hochgeschleudert werden. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 7 Sehstörungen (z. B. kleiner werdendes Rutschgefahr! die Funktionstüchtigkeit der Blickfeld), Hörstörungen, Schwindel, Sicherheitseinrichtungen prüfen. Nicht nachlassender Konzentrationsfähigkeit, BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 8 Sonderzubehör erhältlich) erzeugt einen flachen Luftstrom, der sich gezielt und kontrolliert einsetzen lässt; besonders BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 9 Schalldämpfer, Luftansaugöffnungen und Luftfilter Motorgerät regelmäßig warten. Nur Wartungsarbeiten und Reparaturen ausführen, die in der BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 10: Blasgerät Komplettieren

    Zündkerze – siehe "Technische Daten" – verwenden. Zündkabel prüfen (einwandfreie Isolation, fester Anschluss). BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 11 Blasrohr abbauen Blasrohr (2) bis zum Anschlag in die Aussparung vom Stutzen (3) einschieben Motor abstellen BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 12: Saughäcksler Komplettieren

    Symbol ‚ mit den Pfeilen fluchtet Krümmer bis zum Anschlag in die Aussparung vom Stutzen (6) einschieben BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 13: Kraftstoff

    Schäden am Triebwerk führen. Benzin oder Motoröl minderer Qualität können Motor, Dichtringe, Leitungen und Motor abstellen Kraftstofftank beschädigen. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 14 Kraftstoffmischung nur STIHL Zweitakt- Motoröl 1:50 verwendet werden. Kanister mit dem Kraftstoffgemisch vor dem Auftanken kräftig schütteln BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 15: Kraftstoff Einfüllen

    Tankverschluss nach oben weist STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem für Kraftstoff (Sonderzubehör). Kraftstoff-Saugkopf jährlich wechseln, dazu: BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 16: Motor Starten / Abstellen

    Diese Einstellung gilt auch, wenn der herausziehen – Bruchgefahr! Motor schon gelaufen, aber noch kalt ist. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 17 Beschleunigen ausgehen Drehknopf der Startklappe auf < stellen –weiter anwerfen bis der Motor läuft BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 18: Luftfilter Reinigen

    (Sonderzubehör) oder sauberer, nicht entflammbarer Reinigungsflüssigkeit (z. B. warmes Seifenwasser) auswaschen – Luftfilter von innen nach außen BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 19: Vergaser Einstellen

    Motor bleibt im Leerlauf stehen Leerlaufanschlagschraube (LA) im Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor gleichmäßig läuft BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 20: Zündkerze

    Motor warmlaufen lassen Hauptstellschraube (H) geringfügig im Uhrzeigersinn (magerer) drehen – max. bis zum Anschlag BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 21: Motorlaufverhalten

    Anschlussmutter (1) können Funken entstehen. Falls in leicht brennbarer oder explosiver Umgebung gearbeitet wird, können Brände oder Explosionen BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 22: Gerät Aufbewahren

    Gerät an einem trockenen und sicheren Ort aufbewahren. Vor unbefugter Benutzung (z. B. durch Kinder) schützen BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 23: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Antivibrationselemente erneuern durch Fachhändler Sicherheitsaufkleber ersetzen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler nur länderabhängig vorhanden BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 24: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    Benutzer selbst ausgeführt Gebläserad, Häckselstern – werden können, ist damit ein Fangsack – Fachhändler zu beauftragen. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 25: Wichtige Bauteile

    21 Saugrohr 22 Krümmer 23 Fangsack 24 Blasrohrschalldämpfer (BG 66) Maschinennummer * je nach Ausführung Sonderzubehör BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 26: Technische Daten

    90 dB(A) 93 dB(A) SH 56: 540 cm (0,54 l) SH 86: 440 cm (0,44 l) BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 27: Reparaturhinweise

    K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 2,5 dB(A); für den Vibrationswert beträgt der K-Faktor nach RL 2006/42/EG = 2,0 m/s BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 28: Entsorgung

    Leiter Produktmanagement und gefertigt worden ist: Services EN ISO 12100, EN 15503, EN 55012, EN 61000-6-1 BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 29: Anschriften

    Telefon: +41 44 9493030 TSCHECHISCHE REPUBLIK Andreas STIHL, spol. s r.o. Chrlická 753 664 42 Modřice BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 30 La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra- duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 31: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    ; c'est pourquoi nous devons BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 32 Utiliser cardiaque. de travail. exclusivement des pièces ou BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 33 BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 34 – pas même à la mise en Prendre les précautions utiles pour marche. exclure le risque de blesser d'autres personnes. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 35 BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 36 – ne pas le porter en animaux. bandoulière, pour pouvoir se dégager BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 37 Utiliser exclusivement des pièces de rechange de haute qualité. Sinon, des accidents pourraient survenir et le BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 38: Assemblage Du Souffleur

    Ne pas toucher au silencieux très chaud – risque de brûlure ! BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 39 (2) jusqu'en butée dans l'évidement du raccord (3) ; BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 40: Assemblage De L'aspiro-Broyeur

    ; introduire le coude jusqu'en butée dans l'évidement du raccord (6) ; BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 41: Carburant

    à carburant. Arrêter le moteur ; BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 42 30 jours. Sous l'effet de la lumière, des rayons du soleil ou de BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 43: Ravitaillement En Carburant

    STIHL pour carburant carburant une fois par an, en procédant (accessoire optionnel). comme suit : BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 44: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    <. résistance perceptible, puis tirer vigoureusement d'un coup sec ; BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 45 F – le moteur passe au ralenti. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 46: Nettoyage Du Filtre À Air

    à air avec du détergent spécial STIHL (accessoire optionnel) ou une solution de nettoyage propre et ininflammable BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 47: Réglage Du Carburateur

    Réglage du ralenti Procéder au réglage standard ; mettre le moteur en route et le faire chauffer. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 48: Bougie

    1/8 de tour / 45°), jusqu'à ce que le moteur tourne rond et accélère encore bien. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 49 (2) sur la bougie (3). carburant ; filtre à air encrassé ; – conditions d'utilisation – défavorables. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 50: Fonctionnement Du Moteur

    La ranger de telle sorte qu'elle ne puisse pas être utilisée sans autorisation (par ex. par des enfants). BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 51: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Remplacement au bout de 100 h de fonctionnement Grilles pare-étincelles du silencieux Contrôle Remplacement par revendeur spécialisé BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 52 Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL seulement pour certains pays BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 53: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    « Instructions pour la maintenance et l'entretien » doivent être BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 54: Principales Pièces

    24 Silencieux du tube de soufflage (BG 66) Numéro de machine * Accessoire optionnel, suivant la version BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    BG 56 : 540 cm (0,54 l) BG 66 : 540 cm (0,54 l) BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 56: Instructions Pour Les Réparations

    STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole). BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 57: Mise Au Rebut

    à la version des normes suivantes respectivement valable à la date de fabrication : BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 58: Adresses

    Téléphone : +41 44 9493030 RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Andreas STIHL, spol. s r.o. Chrlická 753 664 42 Modřice BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 59 Le presenti Istruzioni d’uso sono tutelate dai diritti d'autore. Tutti i diritti sono riservati, specialmente quelli di riproduzione, tra- duzione ed elaborazione con sistemi elettronici. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 60: Per Queste Istruzioni D'uso

    Metterla al sicuro dall’uso non autorizzato. L’utente è responsabile per infortuni o pericoli verso terzi o la loro proprietà. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 61 "personalizzata" – per es. le capsule l’apparecchiatura per altri scopi; si auricolari. potrebbero causare incidenti o danni all’apparecchiatura stessa. Non BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 62 (per es. sassi). del carburante – pericolo mortale per ustioni! BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 63 In caso di dubbio rivolgersi al Non lavorare su una scala o in posizioni rivenditore. instabili. BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 64 BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 65 BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 66: Completamento Del Soffiatore

    ƒ coincide con le frecce – si deve percepire l’innesto a scatto del dado BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 67: Completamento Dell'aspiratore-Trituratore

    ‚ coincida con le frecce Spingere il collettore fino all’arresto Spegnere il motore nella rientranza del manicotto (6) BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 68 Spegnere il motore Smontaggio del tubo aspiratore Spegnere il motore BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 69: Carburante

    STIHL per motori a due tempi 1:50; 1:50 = 1 parte di olio + 50 parti di benzina BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 70: Rifornimento Del Carburante

    BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 71: Avviamento/Arresto Del Motore

    F Sostituire la succhieruola una volta all’anno nel modo seguente: BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 72 – poi tirarla in modo rapido ed energico BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 73: Pulizia Del Filtro

    < – riavviare finché il motore parte BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 74: Impostazione Del Carburatore

    Svitare la vite coperchio filtro (1) in senso antiorario togliere il coperchio (2) togliere lo sporco grossolano dalla zona del filtro BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 75 (LA) fin quando il principale (H) – max. fino all’arresto motore non gira regolarmente BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 76: Candela

    (1) sussiste il rischio di scintille. Se si lavora in ambienti infiammabili o esplosivi, sussiste il BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 77: Comportamento Del Motore In Marcia

    Conservare l’apparecchiatura in un luogo asciutto e sicuro. Preservarla dall’uso non autorizzato (per es. da parte di bambini). BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 78: Istruzioni Di Manutenzione E Cura

    Stringere registro) Controllo Elementi antivibratori Sostituire da parte del rivenditore Autoadesivi per la sicurezza Sostituzione BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 79 STIHL consiglia il rivenditore STIHL disponibile solo in alcuni paesi BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 80: Ridurre Al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni

    – affidarle ad un rivenditore. candela di accensione – BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 81: Componenti Principali

    24 Silenziatore tubo soffiatore (BG 66) Numero di matricola * Accessorio a richiesta secondo la versione BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 82: Dati Tecnici

    BG 66: 540 cm (0,54 l) www.stihl.com/vib/. BG 66 C: 440 cm (0,44 l) BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 83: Avvertenze Per La Riparazione

    BG 66 C: 2,1 m/s BG 86: 2,5 m/s SH 56: 7,5 m/s SH 86: 2,5 m/s BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...

  • Page 84: Smaltimento

    BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 85 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Per incarico Thomas Elsner Responsabile Gestione Prodotti e Assistenza BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 86 BG 56, BG 56 C, BG 66, BG 66 C, BG 86, BG 86 C, SH 56, SH 56 C, SH 86, SH 86 C...
  • Page 88 0458-296-7521-D D F I www.stihl.com *04582967521D* 0458-296-7521-D...

Ce manuel est également adapté pour:

Bg 66Bg 86Sh 56Sh 86Bg 56 cBg 66 c ... Afficher tout

Table des Matières