Table des Matières
Publicité
DEUTSCH
7.1) Entlüften
a – Werkzeug mit dem Presskopf nach unten (Bild 7) positionieren.
Dabei muss der Pumparm in der Öffnungsstellung sein.
b – Imbusschraube 2.5 (62) lösen und Handgriff (04) vom Öltank (03) ziehen.
c – Ölverschlusskappe (01) entfernen.
d – Den Pumparm (53) drei-vier mal betätigen und den Kolben (28) vorfahren.
e – Öldruck wieder ablassen und der Kolben fährt vollständig zurück.
f – Vorgang (d - e) einige male wiederholen, so dass die gesamte Luft ausgetreten ist oder
sich im Öltank gesammelt hat.
g – Bevor der Öltank geschlossen wird, kann bei Bedarf noch Öl nachgefüllt werden entspr.
Pkt. 7.2.
h – Öltank verschliessen.
i – Handgriff über den Öltank schieben und Schraube (62) anziehen.
Sehr selten kann es passieren, dass das Werkzeug nach diesen Wartungsarbeiten nicht
oder nicht richtig funktioniert. In diesem Fall sollte entspr. Pkt. 8 verfahren werden.
7.2) Öl nachfüllen
Luftblasen im Öltank lassen sich vermeiden, wenn der Tank stets gut gefüllt ist.
Deshalb sollte alle 6 Monate der Tank kontrolliert und bei Bedarf aufgefüllt werden.
Dies erfolgt so wie in den Punkten a, b, c und e beschrieben wurde.
Danach wird der Öltank aufgefüllt.
Zuletzt wird wie in Punkt h und i beschrieben vorgegangen.
Zum Nachfüllen stets das unter Pkt.1 angegebene Öl benützen.
Niemals mit gebrauchtem oder altem Öl nachfüllen.
Das Öl muss stets sauber sein.
▲
!
Bei einem Ölwechsel sind unbedingt die vorgeschriebenen Normen zur Ent-
sorgung von Altöl zu beachten.
8. EINSCHICKEN AN Cembre ZUR ÜBERPRÜFUNG
Sollten am Gerät Fehler auftauchen, wenden Sie sich bitte an unsere Gebietsvertretung,
welche Sie gerne beraten und Ihnen alle nötigen Informationen zum Einschicken des
Gerätes an unseren Hauptsitz geben wird. Wenn vorhanden, legen Sie bitte dem Gerät
das von Cembre mitgelieferte Überprüfungszertifi kat bei; In Ermangelung dieser Infor-
mationen geben Sie bitte an, wann Sie das Gerät erworben haben.
9. ERSATZTEILLISTE
Codenr.
6800040
6380265 ● 02
6720100
6480043 ● 04
6760014 ● 05
6780105 ● 06
6360260 ★ 07
6040685
6900621
6360160 ★ 10
6740060 ★ 11
6520765 ★ 12
6160234
6740060 ★ 14
6520765 ★ 15
6740140 ★ 16
6520180 ★ 17
6340566
6900059
6100020
6700250 ▲ 21 FEDERRING
6170140 ▲ 22 FEDERDECKEL
6360420 ★▲ 23 O-RING
6040320 ★▲ 24 STÜTZRING
6520620 ▲ 25 ÄUßERE KOLBENRÜCKHOLFEDER 1
6520610 ▲ 26 INNERE KOLBENRÜCKHOLFEDER
6300040 ▲ 27 KOLBENFÜHRUNG
6620315 ▲ 28 KOLBEN
6522006 ▲ 29 FEDER
6620445 ▲ 30
6760040 ▲ 31 FEDERSTIFT ø 3x8
6620320 ▲ 32 UNTERER PREßEINSATZHALTER 1
6280025 ■ 33
6340630 ■ 34
6180800 ■ 35
6100035
6900252
6362035 ★ 38
6362010 ★ 39
6641140 ★ 40
6360240 ★ 41
6362020 ★ 42
6620382
Die mit (★) gekennzeichneten Bestandteile sind
jene, welche Cembre auszuwechseln empfi ehlt,
falls das Gerät in seine Bestandteile zerlegt wird.
Genannte Einzelteile sind auf Anfrage in der
"Ersatzteilpackung HT131-U" erhältlich.
21
22
(Siehe Bild 8)
Teil
BESCHREIBUNG
Menge
Codenr.
6760320 ✚ 44
01
ÖLVERSCHLUßKAPPE
1
6780265 ✚ 45
HANDGRIFF
1
6700100 ★ 46
03
ÖLTANK
1
6700100 ✚ 47
DREHBAREN HANDGRIFF
1
6080060 ✚ 48
FEDERSTIFT 3x4
1
6560420 ✚ 49
HANDGRIFFSTÜTZE
1
O-RING
1
6560420
6200030 ✚ 51
08
FÜHRUNGSRING
2
6760280 ✚ 52
09
ANSAUGSCHRAUBE
1
6480269 ✚ 53
O-RING
1
6380240 ✚ 54
3/16" KUGEL
1
ANSAUGFEDER
1
6232006
13
GRUNDKÖRPER
1
6650118
3/16" KUGEL
1
6232068
6760040 ▲ 58
ANSAUGFEDER
1
6740020 ★ 59
9/32" KUGEL
1
FEDER
1
6520280
18
1
6640205
KUGEL POSITIONIERUNGSSCHRAUBE
19
SCHRAUBE M 4x8
1
6900060
20
ABDECKUNG
1
6895050
6360160 ★ 64
1
6740120 ★ 65
1
1
6600100
1
6520260
6740080 ★ 68
1
6340540
1
6620120
6360120 ★ 71
1
6040060 ★ 72
1
1
6080080
DRUCKKNOPF UNTERER PREßEINSATZHALTER
6900280 ✚ 74
1
6180200 ✚ 75
U-GABEL
1
6340566
6520180 ★ 77
PAßSTIFT M10
2
6740140 ★ 78
MUTTER M10
2
36
ABDECKUNG
1
6635011
37
SCHRAUBE M 5x14
1
6520861
STÜTZRING
1
6340720
STÜTZRING
1
6480042
ABSTREIFRING
1
6620316
STÜTZRING
1
6280026
STÜTZRING
1
6480194
43
PUMPKOLBEN
1
6000074
Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile
folgende Informationen an:
- Codenummer des Ersatzteils
- Beschreibung des Ersatzteils
- Werkzeug Typ
- Seriennr. des Werkzeugs
DEUTSCH
Teil
BESCHREIBUNG
Menge
FEDERSTIFT ø 5x30
1
PUMPARMHALTER
1
FEDERRING ø 7
2
FEDERRING ø 7
2
BUCHSE PUMPARM
4
BOLZEN PUMPARM
1
50
BOLZEN PUMPARM
1
EINRASTSCHRAUBE
1
FEDERSTIFT ø 4x30
1
PUMPARM
1
PUMPARM GRIF
1
55
AUFKLEBER (TG. 0356)
1
56
NIET ø 2,5x3,5
2
57
TYPENSCHILD (TG. 0268)
1
FEDERSTIFT ø 3x8
1
1/4" KUGEL
1
60
FEDER
1
61
SCHEIBE M4
1
62
SCHRAUBE M 4x8
1
63
ÜBERDRUCKVENTIL
1
O-RING
1
7/32" KUGEL
1
66
KUGELHATER
1
67
FEDER
1
5/16" KUGEL
1
69
PAßSTIFT M 10x8
1
70
DRUCKABLAßSTIFT
1
O-RING
1
STUTZRING
1
73
BUCHSE DRUCKABLASSKOLBEN
1
SCHRAUBE M5x18
1
MUTTER M5
1
76
KUGELPOSITIONIERUNGSSCHRAUBE
1
FEDER
1
9/32" KUGEL
1
79
DRUCKABLAßPAßSTIFT
1
80
DRUCKABLAßFEDER
1
81
DRUCKABLAßPAßSTIFT
1
●
VORMONTIERTE HANDGRIFF
▲
VORMONTIERTE KOLBEN
■
VORMONTIERTE GABEL
✚
VORMONTIERTE PUMPARM
★
ERSATZTEILPACKUNG
Publicité
Table des Matières
