Almacenamiento - Cembre HT131-U Notice D'utilisation Et Entretien

ESPAÑOL
– Introducir el adaptador AC130-P (91) en las guías del pistón (28) mantenga presionado
el pistoncillo (30) hasta su bloqueo con el pistoncillo (32). Es aconsejable avanzar de
3-4 mm el pistón (28) para facilitar la operación.
Para quitarlo, mantenga presionado el pistoncillo (30) con el fi n de anular la accion de
retención del pistoncillo (32) y entonces sacarlo de las guías del pistón (28).
5.4) Montaje de las matrices, punzones y pre-redondeadores
– Matriz de sujección (96) o parte fi ja del pre-redondeador (95): se deben simplemen-
te colocar en el adaptador AU130-... (98), pudiendo por tanto montarlas o desmontar-
las directamente.
– Parte móvil del pre-redondeador (94): se debe introducir o sacar del alojamiento cor-
respondiente situado en el adaptador AC130-P (91) tirando del pestillo (92) hacia el exterior.
– Punzón PS130.../E (93): se debe introducir en las guías del pistón (28) (véase § 4.3.2).
6. ADVERTENCIAS
Esta herramienta es robusta y no requiere cuidados especiales para obtener un
funcionamiento correcto, bastará observar algunas precauciones sencillas:
6.1) Limpieza adecuada
Tenga presente que el polvo, la arena y la suciedad en general, representan un peligro
para toda herramienta hidráulica. Tras cada día de uso, se debe limpiar la herramienta
con un trapo limpio, teniendo cuidado de eliminar la suciedad depositada, especialmente
junto a las partes móviles.

6.2) Almacenamiento

(Ref. Fig. 6)
Para proteger la herramienta de golpes accidentales y del polvo cuando no se va a utilizar,
es conveniente guardarla en su estuche de plástico de cierre hermético.
Dicho estuche (mod. VALP3) de dimensiones 620x380xh135 mm (24.4x14.9x5.3 in.)
y peso 2,5 kg (5.5 lbs).
Est disponible la caja metálica tipo VAL130 360x280x48 mm (14.17x11x1.89 in.), peso
3 kg (6.62 lbs), para almacenar los accesorios para la compresion de los conectores de
aluminio.
6.3) Rotación de la cabeza
La cabeza de la herramienta puede rotar hasta 180° respecto al cuerpo, permitiendo al
operario realizar el trabajo en la posición más adecuada.
Atención: no fuerce la cabeza, intentando rotarla, mientras el circuito hidráulico
esté presurizado.
7. MANTENIMIENTO
(Ref. Fig. 7 y 8)
Las burbujas de aire en el circuito del aceite pueden causar un funcionamiento incorrecto
de la herramienta.Tal situación se manifi esta con un funcionamiento anormal de la herra-
mienta: al bombear, el pistón no avanza, o bien se mueve muy lentamente ó vibra.
En este caso se debe de obrar del modo siguiente:
1. ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN
(Ref. Fig. 5)
– Anwendungsbereich: Geeignet zum Verpressen von Kabelschuhen und Verbidern,
– Presskraft: ................................................................................... 130 kN (14.6 sh ton)
– Arbeitsdruck:.............................................................................. 700 bar (10,000 psi)
– Abmasse: Länge ....................................................................... 488 mm (19.2 in.)
– Gewicht: .........................................................................................5,4 kg (11.9 lbs)
– Hydrauliköl: ......................................... AGIP ARNICA 32
– Arbeitspositionen: Die 3 Arbeitspositionen des Werkzeuges werden durch den dreh-
baren Handgriff (04) eingestellt. Die gewünschte Arbeitsoperation muss mit dem Pikto-
gramm
– Eilvorschub. Das Werkzeug ist mit einer Doppelkolbenhydraulik ausgerüstet, die an-
fangs ein schnelles Zusammenfahren der Presseinsätze ermöglicht.
Dann wird automatisch auf den langsameren Arbeitshub umgeschaltet.
– Sicherheit. Das Werkzeug ist mit einem Überdruckventil ausgestattet. Der Arbeitsdruck
kann mit dem Messgerät MPC1, das auf Anfrage lieferbar ist, gemessen werden.
*
Dieser Hinweis bezieht sich auf das komplette Werkzeug mit Adapter AU130-C (siehe Bild 2).
27
HYDRAULISCHE PRESSWERKZEUGE
Typ HT131-U und HT131-UC*
allgemein bis auf 400 mm
umeiter bis 300 mm
Breite bei geschlossenem Pumparm ........................ 149 mm (5.8 in.)
Breite bei geöffnetem Pumparm ............................... 349 mm (13.7 in.)
SHELL TELLUS TX 32
übereinstimmen (siehe Bild 1).
Ruhestellungsposition: Befi ndet sich das Werkzeug in diese
Position, ist der Pumparm (53) geschlossen.
Druckablassposition: Beim Zusammendrücken des Pumparmes
(56) mit dem Handgriff (04) wird der Öldruck abgebaut und die
Presseinsätze fahren auseinander.
Arbeitsposition: Beim Zusammendrücken des Pumparmes (53)
mit dem Handgriff (04) wird der Öldruck abgebaut und die Pres-
seinsätze fahren zusammen.
16
DEUTSCH
2 (800 MCM) Leiter und für Alumini-
2 (600 MCM).
oder
oder ähnlich