Table des Matières
Publicité
1
2
3
NR-197814-R
NL
Indien aanwezig: Verwijder de kunststof afdekplaat
(voor het reservewiel).
EN
If fitted: Remove the plastic cover (for the spare
wheel).
DE
Falls vorhanden: Entfernen Sie die Kunststoffabde-
ckung (für das Reserverad).
FR
Le cas échéant : Retirez le couvercle en plastique
(pour la roue de secours).
NL
Verwijder het gearceerde deel uit de kunststof af-
dekplaat.
EN
Remove the shaded part from the plastic cover
plate.
DE
Entfernen Sie das schattierte Teil von der Kunst-
stoff-Abdeckplatte.
FR
Retirer la partie ombragée de la plaque de recou-
vrement en plastique.
NL
Plaats de kunststof afdekplaat terug onder de auto.
Controleer of de magneetbeugels vrij lopen over de
gehele slag van de wieldraagarm.
EN
Replace the plastic cover under the vehicle. Check
that the magnetic brackets run freely over the entire
stroke of the wheel support arm.
DE
Setzen Sie die Kunststoffabdeckung unter dem
Fahrzeug wieder ein. Überprüfen Sie, ob die Mag-
nethaltern über den gesamten Hub des Radträger-
arms frei laufen.
FR
Replacez le couvercle en plastique sous le véhi-
cule. Vérifier que les barres magnétiques passent
librement sur toute la course du bras de support de
roue.
16
Publicité
Table des Matières
