mad NR-137904-B Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. mad Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. NR-137904-B
  6. Guide d'installation

mad NR-137904-B Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour NR-137904-B:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NR-137904-B, NR-137904-C,
NR-137904-CS, NR-137914-CS,
NR-137904-CS1, NR-137904-R
Citroën Jumper
Fiat Ducato
Opel Movano
Peugeot Boxer
NL Montage handleiding
EN Fitting instructions
DE Einbau Anleitung
FR Guide d'installation
VH1370790-04

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour mad NR-137904-B

Sommaire des Matières pour mad NR-137904-B

  • Page 1 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Citroën Jumper Fiat Ducato Opel Movano Peugeot Boxer NL Montage handleiding EN Fitting instructions DE Einbau Anleitung FR Guide d'installation VH1370790-04...

  • Page 2: Table Des Matières

    NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Inhoudsopgave 1. Voorwoord 2. Technische gegevens 3. Montage luchtveer montagebeugels en balgen 4. Montage Air Master Ultra Basic 5. Montage Air Master Ultra Comfort 6. Montage Air Master Ultra Comfort, voertuig specifiek paneel 7. Montage Air Master Ultra Automatic 8.

  • Page 3: Voorwoord

    • L'installation du kit de ressort à air auxiliaire doit être effectuée par un technicien qualifié. Les dommages causés par un montage incorrect ou des modifications du produit sont exclus de la garantie MAD. • Le kit d'air auxiliaire peut être commandé avec différents systèmes de commande. Les supports de fixa- tion et le soufflet pour ces différentes commandes sont identiques.
  • Page 4 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R https://mad-automotive.com/documents/VH1370790.pdf https://mad-automotive.com/documents/TU-026660.pdf https://mad-automotive.com/documents/9901.pdf...

  • Page 5: Technische Gegevens

    NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R 2. Technical specifications Luchtdruk • De minimale luchtdruk bedraagt 0,5 bar. • De bedrijfsdruk ligt tussen de 1,0 - 4,0 bar. • De maximale geoorloofde luchtdruk bedraagt 7,0 bar. • De maximale luchtdruk is alleen voor de parkeerstand en tijdens het rangeren geoorloofd.

  • Page 6: Montage Luchtveer Montagebeugels En Balgen

    NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Fitting the air suspension brackets and bellows Left VM1311790 Right VM1312790 VM1323790 VM1323790...
  • Page 7 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Left Right...
  • Page 8 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Bill of material: Brackets and bellows Item Part nr Name Quantity M6X16 DIN933 Bolt M6x16 8730101 Spring washer M6 M6 DIN125A Washer M6 TC07018 Bolt M14x30 fine VC14014 Penny washer M14 VM1311790 Upper bracket left...
  • Page 9 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Verwijder beide aanslagrubbers van het chassis. Remove both bump stops from the chassis. Entfernen Sie beide Puffern von das Chassis. Retirez les deux butées de chocs du châssis. Monteer buffer VR01003 samen met bufferverho- ger VK1302790 op de plek van de originele buf- fers.
  • Page 10 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Plaats bussen VM1364790 tussen de onderbeu- gels. Plaats ook de M14x120 bouten, M14 sluitrin- gen en M14 borgmoeren, maar zet het geheel nog niet vast. Place spacers VM1364790 between the lower brackets. Also place the M14x120 bolts, M14 washers and M14 lock nuts, but do not tighten them yet.
  • Page 11 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Plaats de bovenbeugels en de balgen tussen het chassis en de onderbeugels. Place the upper brackets and the bellows between the chassis and the lower brackets. Platzieren Sie die oberen Halterungen und die Bäl- ge zwischen dem Chassis und den unteren Halte- rungen.
  • Page 12 NR-137904-B, NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Fixeer de onderkant van de balgen aan de onder- beugels met de M10x30 bouten, M10 veerringen en M10 carrosserieringen. Zet de bouten nog niet helemaal vast. Fix the underside of the air bellows to the lower brackets with the M10x30 bolts, M10 spring wash- ers and M10 penny washers.

  • Page 13: Montage Air Master Ultra Basic

    NR-137904-B 4. Air Master Ultra Basic...

  • Page 14: Montage Air Master Ultra Comfort

    NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R 5. Air Master Ultra Comfort Air line diagram Left air bellow Left air bellow(s) Right air bellow Right air bellow(s) Compressor Operation Pump left Pump right Deflate left Deflate right...
  • Page 15 NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Electrical Diagram (12 VDC) Relay ground Fuse 30 A (12 VDC) Wire 0.75 mm² ground Wire 1.5 mm² Compressor Sluit de luchtleidingen en elektra aan volgens schema. Let op dat de luchtleidingen en bedrading vrij liggen van scherpe delen.
  • Page 16 NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Bill of material: Operation panel Item Part nr Name Quantity VX70008 Manometer VE01003 Paddle switch VC20004 Line clamp Ø 6 mm VF01051 Fitting 1/8 for line 4-6 VF01052 Y-fitting Ø 6 mm VL02007 Line PU blue 4-6 70 cm VL02007 Line PU blue 4-6...
  • Page 17 NR-137904-C, NR-137904-CS, NR-137914-CS, NR-137904-CS1, NR-137904-R Bill of material: Operation panel VM70202 Universal operation panel (with components: VX70122) VM70203 Panel for LHD, only for vehicles with mechanical parking brake. (with components: VX70123) VM70204 Panel for RHD, only for vehicles with mechanical parking brake. (with components: VX70124) VM70209 Panel for use in original plastic seat...

  • Page 18: Montage Air Master Ultra Comfort, Voertuig Specifiek Paneel

    NR-137904-CS, NR-137914-CS 6. Montage Air Master Ultra Comfort LHD-RHD Demonteer dit kunststof paneel uit het dashboard aan de bestuurderskant. Foto: LHD Remove this plastic panel from the dashboard at driver side. Picture: LHD Entfernen Sie diese Kunststoffplatte vom Armatu- renbrett auf der Fahrerseite. Bild: LHD Retirez ce panneau en plastique du tableau de bord du côté...
  • Page 19 NR-137904-CS, NR-137914-CS Zet het paneel met drie schroeven vast. Monteer het geheel terug in het dashboard. Fasten the panel with three screws. Replace the assembly in the dashboard. Befestigen Sie das Bedienteil mit drei Schrauben. Montieren Sie die Einheit wieder in das Armaturen- brett ein.

  • Page 20: Fr Utilisez Les Dimensions Selon Le Croquis De La Page

    NR-137904-CS1, LHD vehicles Verwijder de afdekplaat van de linkerzijde van de bestuurdersstoel. Remove the cover plate from the left-hand side of the driver's seat. Entfernen Sie die Abdeckplatte auf der linken Seite des Fahrersitzes. Retirez la plaque de recouvrement du côté gauche du siège du conducteur.
  • Page 21 NR-137904-CS1, LHD vehicles Print this page on size A4 to use as a template. Check if sizes are printed 1:1. Sizes are [mm]. Drill Ø4.5 mm (4x) and cut along the red lines. Driver seat Left panel 87.5...
  • Page 22 NR-137904-CS1, RHD vehicles Verwijder de afdekplaat van de rechterzijde van de bestuurdersstoel. Remove the cover plate from the right-hand side of the driver's seat. Entfernen Sie die Abdeckplatte auf der rechten Seite des Fahrersitzes. Retirez la plaque de recouvrement du côté droit du siège du conducteur.
  • Page 23 NR-137904-CS1, RHD vehicles Print this page on size A4 to use as a template. Check if sizes are printed 1:1. Sizes are [mm]. Drill Ø4.5 mm (4x) and cut along the red lines. Driver seat Right panel 87.5...

  • Page 24: Montage Air Master Ultra Automatic

    NR-137904-R 7. Air Master Ultra Automatic Monteer de magneetsteun op de achteras. Plaats de steun in het midden van het voertuig, zodat de magneet uitgelijnd kan worden met de sensor. Fit the magnet bracket onto the rear axle. Install the bracket at center of the vehicle, so that the magnet can be aligned with the sensor.

  • Page 25: Schema En Afstelling Air Master Ultra Automatic

    NR-137904-R 8. Diagram and adjustment Air Master Ultra Automatic Sluit de luchtleidingen en elektra aan volgens schema. Let op dat de luchtleidingen en bedrading vrij liggen van scherpe delen. Connect the air lines and wire harness according the diagram. Make sure that the air lines and wiring are free from sharp edges.
  • Page 26 NR-137904-R Stel het Air Master Ultra Automatic system af zodat de afstand tussen de sensor en de magneet onge- veer 30-mm is. Plaats de magneet zodat deze net iets boven het midden van de sensor zit. Het is mo- gelijk om de rijhoogte aan te passen door de magneet over de steun te verplaatsen. Zet het contact aan en wacht ongeveer 25 sec.
  • Page 28 Wiltonstraat 53 3905 KW Veenendaal The Netherlands T +31 (0) 318 586 100 mad-automotive.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Nr-137904-cNr-137904-csNr-137914-csNr-137904-cs1Nr-137904-r

Table des Matières