ITALIANO – Istruzioni originali
Il
presente
manuale
dell'installazione,
del
regolazione della valvola, pertanto è parte integrante
della stessa e quindi deve essere letto attentamente
prima di ogni attività e conservato con cura.
Rispettare rigorosamente quanto scritto al fine di un
impiego sicuro ed efficacie della valvola. Il mancato
rispetto, oltre al decadimento della garanzia, può
causare guasti prematuri e creare situazioni di
pericolo
1 INFORMAZIONI GENERALI
1.1 La valvola di regolazione è un dispositivo a taratura
manuale e azionato a pressione che, in funzione della sua
regolazione, limita la pressione della pompa/impianto
mandando l'acqua in eccesso in scarico. Inoltre quando il
flusso in uscita è bloccato scarica completamente la
portata lasciando la pompa/impianto alla pressione di
regolazione.
2 TARATURA PRESSIONE MASSIMA: Le posizioni
riportate nelle seguenti istruzioni si riferiscono a quelle
dell'esploso ricambi (pag. 2).
3.2- Collegare la valvola all'impianto idraulico e procedere
come segue:
3.2.1- Allentare il dado pos.2
3.2.2- Svitare la vite pos.1 per portare al minimo la
compressione delle molle.
3.2.3- Con la pistola o il dispositivo di comando acqua
aperto avviare l'impianto e accertarsi che tutta l'aria
contenuta nello stesso sia espulsa.
3.2.4- Con la pistola o il dispositivo di comando acqua
aperto iniziare la regolazione della pressione avvitando la
vite pos.1. Intervallare la regolazione con alcune manovre
di apertura e chiusura della pistola o del dispositivo di
comando. Raggiunta la massima pressione desiderata
eseguire qualche ulteriore manovra di apertura e chiusura
per stabilizzare i vari componenti (tenute, molle ecc).
Ricontrollare la pressione e se necessario correggerla.
3.2.5- Avvitare fino a battuta il dado inferiore pos.2 e
bloccarlo sul corpo.
3.2.6- Per ottenere pressioni di lavoro inferiori a quella
massima tarata, svitare la vite pos. 1.
3- AVVERTENZE D'UTILIZZO
3.1- Relativamente alle valvole in versione HP il raccordo
di uscita dovrà essere adeguato alla pressione di lavoro,
consigliamo pertanto di utilizzare raccordi in 17 4-PH
3.2- R3LP – R3XLP Per ottimizzare l'abbinamento pompa-
valvola è necessario limitare il campo d'utilizzo della
valvola in funzione della pressione e portata della pompa a
una potenza massima di 150 kW (205 HP). Questo
significa utilizzare pompe, come si vede dal grafico (Pag.
4), che per pressioni massime di lavoro di 23MPa (230bar
- 3336psi) producono portate di circa 341 L/min e per
portate massime di 500L/min generano pressioni di circa
15.7 MPa (157 bar – 2277 psi).
3.3- R3HP – R3XHP Per ottimizzare l'abbinamento
pompa-valvola è necessario limitare il campo d'utilizzo
della valvola in funzione della pressione e portata della
pompa a una potenza massima di 150 kW (205 HP).
Questo significa utilizzare pompe, come si vede dal grafico
(Pag. 4), che per pressioni massime di lavoro di 45MPa
(450bar - 6527psi) producono portate di circa 174.5 L/min
e per portate massime di 341L/min generano pressioni di
circa 23 MPa (230 bar – 3336 psi).
fornisce
le
indicazioni
funzionamento
e
In caso di dubbi non esitate a contattare il servizio
assistenza Interpump Group.
della
ATTENZIONE: Durante l'utilizzo in nessun caso
superare i valori massimi di pressione, portata e
temperatura indicati nel libretto e/o riportati sulla
valvola
Copyright - Il contenuto di questo manuale è di
proprietà di Interpump Group.
Le istruzioni contengono descrizioni tecniche ed
illustrazioni che non possono essere copiate e/o
riprodotte interamente od in parte né passate a terzi in
qualsiasi forma e comunque senza l'autorizzazione
scritta della proprietà.
I trasgressori saranno perseguiti a norma di legge con
azioni appropriate.
Le informazioni presenti su questo manuale possono
essere variate senza preavviso.
-
-
5