1. Manuels
  2. Marques
  3. Palm Manuels
  4. Ordinateurs de poche
  5. PRE 2
  6. Guide d'utilisation

Palm PRE 2 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Palm PRE 2

Sommaire des Matières pour Palm PRE 2

  • Page 1 Guide d'utilisation...
  • Page 2 Palm, Inc. et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité en cas de perte ou de plainte de tiers pouvant résulter de l'utilisation de ce logiciel. Palm, Inc. et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité en cas de dommage ou de perte faisant suite à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 Bienvenue Vous n'arrivez pas à trouver une application sur votre téléphone ? Création d'élément, comme par exemple un Votre Téléphone Palm Pre™ 2 ® message ou une note. Que contient la boîte ? Ouverture d'une application Où...
  • Page 4 Calculatrice Facebook 6Ts : six techniques pour que votre Téléphone Palm Pre™ 2 fonctionne à nouveau ® Chapitre 8 Photos, vidéos et musique Pour les utilisateurs d'autres Palm périphériques ® Batterie Écran et performances Appareil photo Téléphone Photos Appareils mains libres Vidéos...
  • Page 5 Sauvegarde et restauration des données Mises à jour Transfert d'informations à partir d'un autre téléphone plate-forme Palm webOS™ ® Applications tierces Comment libérer de l'espace sur le téléphone Termes Comptes en ligne disponibles pour le téléphone Palm webOS ® Spécifications Réglementations et consignes de sécurité...
  • Page 6 Table des matières...

  • Page 7: Chapitre 1 Bienvenue

    Bienvenue Dans ce chapitre Félicitations ! Vous venez d'acquérir un Téléphone Palm Pre™ 2. ® Votre Téléphone Palm Pre™ 2 ® Que contient la boîte ? Où puis-je obtenir d'autres informations ? Chapitre 1 : Bienvenue...

  • Page 8: Votre Téléphone Palm Pre

    Pour plus d’informations, voir Les gestes : pression, défilement, glissement, pichenette, pincement. Prenez le Guide de geste (inclus dans le coffret de votre Téléphone Pre 2) avec vous afin de REMARQUE Voir Comptes en ligne disponibles pour le téléphone Palm ®...

  • Page 9: Votre Profil Palm

    Votre profil Palm : la configuration de votre téléphone implique la création d'un profil Palm. Votre profil vous donne accès à un compte dans lequel vous pouvez créer ou enregistrer des contacts et des événements de calendrier. Il vous permet également d'accéder à des services de mise à jour et de sauvegarde automatiques et fréquentes de toutes les informations stockées...

  • Page 10: Où Puis-Je Obtenir D'autres Informations

    Aide en ligne de Palm : consultez le site palm.com/support pour modifier votre profil Palm, visionner des tutoriels, accéder à un outil permettant d'exporter les données de votre ordinateur vers votre nouveau téléphone (l'assistant de transfert de données ou DTA), puis lisez des informations complètes à...

  • Page 11: Chapitre 2 Premiers Pas

    Premiers pas Dans ce chapitre Vous allez découvrir un grand nombre de choses sur votre Téléphone Palm Pre™ 2 qui vont vous aider à la ® fois à mieux gérer votre vie et à vous amuser. Alors Découverte du téléphone que vous vous familiariserez avec votre téléphone,...

  • Page 12: Vue Avant

    Découverte du téléphone Vue avant Dégagement du clavier en le faisant coulisser • Maintenez le téléphone tel qu'illustré ci-dessous, puis exercez une légère pression vers le haut sans forcer. Écouteur Écran tactile : appuyez et effectuez les gestes directement sur l'écran. Voir Écran tactile.

  • Page 13: Écran Tactile

    Écran tactile REMARQUE Le volume configuré pour chaque source audio est automatiquement enregistré, qu'il s'agisse des écouteurs de votre téléphone, d'un casque avec ou sans fil (utilisant la technologie Bluetooth ) ou de la musique ® provenant d'un haut-parleur ou d'un casque, etc. Lorsque vous réutilisez une source audio, le volume reste le même que la dernière fois que vous l'avez utilisée.

  • Page 14: Icônes Dans La Barre De Titre

    Icônes dans la barre de titre Table 1. Icônes et descriptions de la barre de titre Élément Description Les icônes se trouvant en haut de l'écran du téléphone permettent de Le téléphone cherche à se connecter à un réseau Wi-Fi. contrôler l'état de plusieurs éléments.

  • Page 15: Vue Arrière

    Vue arrière Vue de dessus La coque arrière de votre Téléphone Pre 2 est compatible avec la station d'accueil Touchstone (vendue séparément). Bouton de marche-arrêt : appuyez sur ce bouton pour réactiver ou désactiver l'écran. Appuyez de manière prolongée sur ce bouton pour activer et désactiver les services mobiles, remplacer la batterie, ou activer et désactiver entièrement votre appareil.

  • Page 16: Configuration Du Téléphone

    Configuration du téléphone jusqu'à mi-hauteur sur le côté jusqu'à ce que vous entendiez le fermoir (a) s'ouvrir. Insertion de la carte SIM et configuration de votre téléphone Votre carte SIM (Subscriber Identity Module) contient les informations de votre compte sans fil. Selon votre fournisseur de service mobile, ces informations peuvent inclure votre numéro de téléphone et le numéro d'accès à...
  • Page 17 Pour retirer la batterie, saisissez la languette et tirez sur cette dernière Insérez la carte SIM. vers le bas et l'extérieur afin de l'extraire du compartiment. * Encoche AVERTISSEMENT Vous devez retirer la batterie avant d'insérer ou de retirer une carte SIM.

  • Page 18: Important

    Vérifiez votre profil Au terme de l'installation, consultez le compte e-mail dont vous avez utilisé l'adresse pour définir votre profil Palm : vous avez dû recevoir un nouveau message. Si l'e-mail de confirmation n'apparaît pas dans la boîte de réception de votre messagerie électronique, vérifiez également votre dossier...

  • Page 19: Configuration De L'application

    Pour plus d'informations sur votre profil Palm, voir Sauvegarde. de bureau sur votre ordinateur). Même si vous créez un profil Palm en saisissant une adresse e-mail valide, la configuration de ce profil est différente de la configuration d'une messagerie Qu'est-ce qu'un profil Palm ? électronique sur votre téléphone.
  • Page 20 Palm Achat de nouvelles applications dans vous utilisez le chargeur CA. Prenez garde toutefois de ne pas raccorder la station ® de chargement Palm Touchstone (vendue séparément) à votre ordinateur. ® l' A pp Catalog). Les téléchargements sont plus rapides avec le Wi-Fi qu'avec la connexion de données de votre fournisseur de service sans fil,...

  • Page 21: Activation Et Désactivation Du Téléphone

    Accessoires pour votre téléphone. Activation et désactivation du téléphone * Marche/Arrêt L'écran de votre Téléphone Pre 2 peut être activé ou désactivé • Sortez le clavier en le faisant coulisser. indépendamment de ses services mobiles (applications Téléphone Wi-Fi et Bluetooth ).

  • Page 22: Activation Des Services Sans Fil

    pouvez pas naviguer sur Internet, mais vous pouvez néanmoins utiliser des CONSEIL Lorsque votre téléphone est en mode avion, vous pouvez activer applications telles que Calendrier, Contacts, Photos, Musique, Quickoffice et séparément les fonctions Wi-Fi et Bluetooth (voir Activation et désactivation du Afficheur de PDF.

  • Page 23: Éteindre Votre Téléphone

    • Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez la pression, puis appuyez sur Alimentation. Appuyez sur Eteindre/Remplacer la batterie, puis sur Eteindre. * Ces éléments indiquent que les services sans fil sont disponibles. REMARQUE Lorsque l'appareil est complètement éteint, les alarmes, la sonnerie Lorsque vous vous trouvez dans une zone de couverture, les barres de et les notifications du téléphone sont également désactivées.

  • Page 24: Gestes Élémentaires

    Sur votre téléphone, deux zones permettent d'effectuer des gestes : l'écran pour retirer votre doigt ; celui-ci réagit uniquement une fois votre doigt tactile et la zone des gestes. Cette dernière correspond à la zone de couleur retiré. Ce geste doit être bref : une fraction de seconde suffit. noire qui court jusqu'au bas de l'écran.
  • Page 25 Sur Internet, le geste arrière joue le même rôle que le bouton Page le nom de l'application sélectionnée apparaître à l'écran, retirez votre doigt. précédente du navigateur et vous permet de revenir rapidement aux pages L'application sélectionnée s'ouvre. que vous venez de consulter. Le geste de défilement permet également d'effectuer des opérations de type Le geste vers l'avant, disponible uniquement dans le Web, est un «...

  • Page 26: Défilement Rapide

    Dans certaines applications telles que la messagerie électronique et la Défilement rapide : effectuez une pichenette sur l'écran dans le sens messagerie de votre téléphone, ce geste permet de supprimer des éléments souhaité. de liste en les jetant à droite ou à gauche de l'écran. Arrêt du défilement : appuyez sur l'écran ou faites-le glisser tandis qu'il est Dans une application agrandie, effectuez une pichenette vers le haut depuis...

  • Page 27: Gestes De Sélection De Texte

    Afficheur de doc, Afficheur de PDF, Google Maps : placez deux doigts sur Effectuez un zoom avant ou arrière délimité (Web, Photos, logiciel l'écran et écartez-les lentement. bureautique pour téléphone mobile Quickoffice , Afficheur de PDF) : ® appuyez deux fois sur l'écran. Effectuez un zoom arrière en rapprochant vos doigts pour réduire la taille des éléments affichés à...

  • Page 28: Déplacement Du Curseur

    Déplacement du curseur : appuyez sur l'emplacement où vous souhaitez insérer le curseur. Appuyez sur la touche Option et maintenez-la enfoncée. Placez votre doigt n'importe où sur l'écran, puis faites glisser votre doigt dans le sens de déplacement souhaité pour le curseur. Sélectionner un paragraphe de texte : lorsque vous ne parvenez pas à...

  • Page 29: Suppression D'un Élément De Liste

    le paragraphe en question. Une pression sur une partie de la sélection en exemple, une auréole entoure les icônes prêtes à être déplacées. Dans la vue surbrillance a pour effet de désélectionner le paragraphe. Cartes, les cartes peuvent être déplacées lorsqu'elles sont transparentes. Suppression d'un élément de liste Jetez l'élément à...

  • Page 30: Menu Application

    supprimer un élément de la liste en le jetant, ouvrez cet élément, puis le Dans la vue Carte, appuyez sur menu Application pour afficher l'élément de menu Supprimer. CONSEIL Pour supprimer plusieurs éléments de liste, jetez chacun des éléments à supprimer à...

  • Page 31: Ouverture D'applications À L'aide De La Barre De Lancement Rapide

    Pour fermer l'écran de lancement, effectuez l'une des opérations suivantes : Calendrier et l'écran de lancement. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier l'ordre dans lequel sont affichées ces icônes, à l'exception de l'icône de l'écran de lancement, (voir Réorganisation des icônes affichées dans la •...

  • Page 32: Ouverture D'une Application À L'aide De La Fonction Tapez Maintenant

    Ouverture d'une application à l'aide de la fonction Tapez Pour effectuer ce geste, déplacez l'extrémité de votre doigt de la droite vers la gauche n'importe où dans la zone des gestes. maintenant Pour plus d'informations sur la fonction Tapez maintenant, voir Tapez maintenant.
  • Page 33 Navigation entre les applications ouvertes Lorsque la carte devient transparente, faites-la glisser vers un autre emplacement. En vue Carte (voir Affichage de toutes les applications ouvertes (vue Cartes)), pour afficher les autres applications ouvertes, faites défiler l'écran vers la gauche ou vers la droite. Fermeture d'une application Pour ouvrir l'application de votre choix à...

  • Page 34: Regroupement De Vos Applications Favorites Dans La Barre De Lancement Rapide

    Regroupement de vos applications favorites dans la barre de (entraînant l'ouverture de l'application Téléphone), votre téléphone considère les écrans d'application comme un groupe. Si vous réduisez l'un lancement rapide des écrans, ce dernier et tous les écrans qui lui sont associés s'affichent sous forme de série d'onglets superposés dans la vue Cartes.
  • Page 35 Réorganisation des icônes affichées dans la barre de lancement Pour déplacer cette icône vers une autre page de l'écran de lancement, faites-la glisser vers le rebord gauche ou droit de l'écran du téléphone. rapide Maintenez la pression sur l'icône jusqu'à ce que la nouvelle page apparaisse.

  • Page 36: Attribution D'un Autre Nom À Une Page De L'écran De Lancement

    Attribution d'un autre nom à une page de l'écran de lancement Suppression d'une application Ouvrez l'écran de lancement. Seules les applications que vous avez vous-même installées sur votre téléphone peuvent être supprimées. Faites défiler les pages jusqu'à celle que vous souhaitez renommer. Tout en appuyant sur Option et en maintenant la pression,...

  • Page 37: Saisie Et Enregistrement Des Informations

    Saisie et enregistrement des informations Saisie de lettres en majuscules Par défaut, la première lettre de chaque phrase ou champ est mise en majuscule tandis que le reste du texte est laissé en minuscules. Pour saisir Utilisation du clavier d'autres lettres majuscules, procédez comme suit : •...

  • Page 38: Saisie De Caractères À L'aide Du Tableau Des Symboles

    Saisie de caractères à l'aide du tableau des symboles Table 2. Symboles et caractères accentués Appuyez sur pour sélectionner… Pour saisir des lettres accentuées et des symboles ne figurant pas sur les , puis sur… touches, vous pouvez utiliser la liste des symboles. Pour obtenir un tableau d ou D †...

  • Page 39: Utilisation De L'assistance Textuelle

    Saisie d'informations dans un champ • Si la fonction de correction automatique ne reconnaît pas une orthographe, elle surligne le mot en orange. Appuyez sur le mot pour afficher une liste de mots s'approchant de cette orthographe et appuyez Pour saisir des informations dans un champ particulier, vous pouvez les sur le bon mot.
  • Page 40 Procédez de l'une des façons suivantes : Pour modifier le dictionnaire de correction automatique, appuyez sur Mots appris et effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour activer la mise en majuscules automatique, les raccourcis ou la correction automatique, appuyez sur Activé...

  • Page 41: Couper-Coller Et Copier-Coller D'informations

    • Pour supprimer un raccourci, jetez-le sur le côté de l'écran. Appuyez Supprimer pour confirmer. Sélection des éléments d'une liste Les listes vous donnent le choix entre différentes options. Elles se distinguent des menus (voir Utilisation des menus), lesquels vous permettent d'accéder à...

  • Page 42: Utilisation Des Menus

    Sauvegarde d'informations Pour couper, copier et coller du texte, vous pouvez également utiliser les raccourcis clavier. Après avoir sélectionné le texte ou inséré le curseur, appuyez sur la zone des gestes et maintenez la pression ; la barre lumineuse • Les informations sont enregistrées automatiquement sur la plupart des commence à...
  • Page 43 Dans une application, effectuez l'une des opérations suivantes : • Glissez les éléments vers le bas à partir de l'angle supérieur gauche du téléphone (au-dessus de l'écran) vers l'écran. • En haut à gauche de l'écran, appuyez sur le nom de l'application. 1 Menu d'application 2 Appuyez sur le menu d'application pour ouvrir le sous-menu.

  • Page 44: Ouverture Du Menu De Connexion

    Affichage des notifications et action Ouverture du menu de connexion Le menu de connexion des applications vous permet de gérer les services mobiles du téléphone, les technologies sans fil Bluetooth Wi-Fi et VPN. ® Réponse à une notification LE SAVIEZ VOUS Le menu de connexion affiche également la date et le niveau Les notifications s'affichent au bas de l'écran de votre téléphone pour vous...

  • Page 45: Affichage De L'intégralité Des Notifications Reçues

    Affichage de l'intégralité des notifications reçues Réorganisation des notifications et des autres éléments du tableau de bord Si vous n'appuyez pas sur une notification au bout de quelques secondes, elle s'affiche la plupart du temps sous forme d'icône dans la partie inférieure La zone où...

  • Page 46: Gestion Des Comptes En Ligne

    Si votre fournisseur de service mobile prend en connaître le comportement de ces comptes sur votre téléphone, voir charge la messagerie vocale visuelle, vous pouvez également créer des Comptes en ligne disponibles pour le téléphone Palm webOS . Si vous ®...

  • Page 47: Mise À Jour Du Système D'exploitation Webos

    En outre, les applications installées sur votre téléphone font également toutes les applications associées à ce dernier. Par exemple, si vous supprimez un l'objet de nombreuses mises à jour élaborées aussi bien par Palm que par compte Exchange à l'aide de l'application Comptes, toutes vos données Exchange d'autres développeurs.
  • Page 48 éventuelles du système sans que vous n'ayez à intervenir. En revanche, lorsque la fonction Wi-Fi n'est pas activée lorsque de nouvelles mises à jour sont disponibles, les serveurs Palm continuent à vérifier si la fonction Wi-Fi est activée sur votre appareil.

  • Page 49: Achat De Nouvelles Applications Dans L'app Catalog

    REMARQUE Les applications installées sur votre ancien téléphone Palm OS ® ACCESS ou Windows Mobile ne sont pas compatibles avec votre Téléphone Pre 2, car votre Téléphone Pre 2 utilise le nouveau plate-forme Palm ® webOS™. Consultez l' A pp Catalog pour obtenir une nouvelle version compatible de vos anciennes applications favorites.
  • Page 50 Appuyez sur l'icône d'une application présentée ou effectuez l'une des Table 3. App Catalog search icons opérations suivantes : Icône Description Applications triées par évaluations d'utilisateurs. Cette option s'affiche uniquement sur l'écran d'une catégorie ou d'une sous-catégorie. Applications les plus vendues. Applications gratuites les plus téléchargées.

  • Page 51: Téléchargez Une Application Gratuite

    Continuer. Voir Configuration d'un compte de facturation. Si l'application utilise des services de positionnement, une notification Si vous saisissez un mot de passe de profil Palm erroné trois fois de s'affiche (voir Services de positionnement). Appuyez sur Continuer. suite, un message vous indique comment obtenir l'aide de l'assistance Palm.

  • Page 52: Gestion Des Applications

    Après avoir téléchargé une application, appuyez sur Appuyer pour Appuyez sur le nom d'une application ou d'un service. lancer pour l'ouvrir.L'application s'affiche sous forme d'icône dans la zone de lancement, d'où vous pouvez également l'ouvrir. À partir de l'écran donnant des renseignements précis sur l'application sélectionnée, effectuez l'une des opérations suivantes : Si vous supprimez une application achetée, vous pouvez la réinstaller CONSEIL...
  • Page 53 Continuer. • Pour mettre à jour toutes les applications, appuyez sur Installer les mises Si vous saisissez un mot de passe de profil Palm erroné trois fois de à jour. suite, un message vous indique comment obtenir l'aide de l'assistance Palm.
  • Page 54 Saisissez le mot de passe de votre profil Palm, puis appuyez sur Continuer. Si vous saisissez un mot de passe de profil Palm erroné trois fois de suite, un message vous indique comment obtenir l'aide de l'assistance Palm. Effectuez l'une des opérations suivantes : •...

  • Page 55: Chapitre 3 Tapez Maintenant

    Tapez maintenant Dans ce chapitre Avec la fonction Tapez maintenant, vous pouvez activer votre téléphone et commencer à taper. C'est tout ce que vous avez à faire pour lancer une Communication avec un contact recherche et faire ce que vous voulez. Il vous suffit Recherche sur le Web ensuite d'appuyer sur un résultat de recherche.

  • Page 56: Recherche Sur Le Web

    Communication avec un contact REMARQUE Si vous utilisez Exchange avec un serveur d'entreprise, vous pouvez rechercher un contact dans la Liste d'adresses globale (LAG) : entrez le nom du contact et appuyez sur Recherche globale adr.. Ouvrez la vue Cartes (voir Affichage de toutes les applications ouvertes (vue Cartes)) ou l'écran de lancement (voir...

  • Page 57: Vous N'arrivez Pas À Trouver Une Application Sur

    Vous pouvez également utiliser la fonction Tapez maintenant pour aller directement à un site Web. Dans la vue Cartes ou sur l'écran de lancement, entrez l'adresse du site, comme par exemple palm.com. Lorsque l'adresse s'affiche en haut des résultats de recherche, appuyez sur Aller au site Web.

  • Page 58: Création D'élément, Comme Par Exemple Un

    Pour rechercher des applications correspondant à votre terme de recherche dans l' A pp Catalog, sousLancement et recherche, appuyez sur Plus,, puis sur App Catalog de Palm. • YouTube : Pour voir des vidéos YouTube qui correspondent au terme recherché, sous...

  • Page 59: Ouverture D'une Application

    Ouverture d'une application Utilisez des mots clés relatifs à l'application Si vous ne connaissez pas le nom de l'application que vous recherchez, vous pouvez saisir un mot clé associé à l'application. Ce tableau présente les mots Ouvrez la vue Cartes (voir Affichage de toutes les applications clés que vous pouvez utiliser pour trouver une application sur votre ouvertes (vue...

  • Page 60: Personnalisation De La Fonction Tapez Maintenant

    Table 1. CONSEIL Vous pouvez également accéder aux préférences de la fonction Tapez Nom de l'application Mots clés maintenant en saisissant du texte dans la vue Cartes ou l'écran de lancement en ouvrant menu Application et en appuyant ensuite sur Préférences. Écran et verrouillage Papier peint, Sécurité, Bureau, Luminosité, Déverrouillage, Gestes, Paramètres, Préférences...

  • Page 61: Lancement Et Recherche

    Lancement et recherche : Cette liste affiche d'autres moteurs de recherche Web et applications dans lesquels votre téléphone effectue des recherches lorsque vous entrez un terme à rechercher. Les moteurs de recherche sont désignés par Web — vous pouvez définir n'importe quel moteur de recherche indiqué...
  • Page 62 Chapitre 3 : Tapez maintenant...

  • Page 63: Copie De Fichiers Et Synchronisation De Vos Données Personnelles

    Copie de fichiers et synchronisation de vos données personnelles Dans ce chapitre Vous n'avez pas acheté votre Téléphone Palm ® Pre™ 2 pour simplement passer des appels ; vous l'avez choisi car c'est aussi un ordinateur de poche qui présente Copie de fichiers entre votre téléphone et votre...

  • Page 64: Avant De Commencer

    IMPORTANT Tous les fichiers stockés sur le lecteur USB de votre téléphone ne sont pas sauvegardés dans votre profil Palm et ne sont pas synchronisés avec vos Sur un ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris comptes en ligne. Veillez donc à conserver une copie de ces fichiers ailleurs que sur sur le lecteur représentant le téléphone sur l'ordinateur, puis cliquez...

  • Page 65: Ordinateur

    Sur le téléphone, appuyez sur Lecteur USB. Le téléphone s'affiche sur autant de fois que vous le souhaitez et lus sur votre Téléphone Pre 2. l'ordinateur en tant que lecteur amovible. Ordinateur Windows : si l'assistant Nouveau matériel détecté s'ouvre,...
  • Page 66 à partir de votre téléphone. Les données de compte de dites concernant le transfert de vos données personnelles sur votre profil Palm font l'objet de sauvegardes quotidiennes sur les serveurs Palm, où elles téléphone sont relativement simples. Cependant, avant de commencer, sont stockées sous forme cryptée.

  • Page 67: Transfert De Données Depuis Un Ancien Téléphone

    Table 1. Transfert de données et solutions de synchronisation pour Palm webOS téléphones ® Mes données personnelles sont ici Je souhaite accéder aux données ici Procédez comme suit Cliquez ici pour savoir comment procéder. Organiseur de bureau (que je ne Mon téléphone et peut-être ailleurs...

  • Page 68: Exportation De Données D'un Organiseur De Bureau Sur Votre Ordinateur

    à partir de certaines applications de bureau vers votre Téléphone Si vous utilisez une autre version de Palm Desktop, vous pouvez Pre 2 à l'aide du câble USB livré avec votre téléphone. Une fois les données télécharger gratuitement la version 6.2 sur palm.com/desktop. Installez le...

  • Page 69: Récupération De Données Depuis Un Compte En Ligne

    Configurez votre Téléphone Pre 2 Pour synchroniser les données • Si vous utilisez Palm Desktop sur le Mac, vous pouvez exporter vos pour qu'il se synchronise avec... suivantes... contacts, les événements du calendrier et les tâches dans Address Book et iCal.

  • Page 70: Synchronisation De L'organiseur De Bureau Avec Google, Et De Google Avec Téléphone

    Suivez les instructions fournies par l'application tierce pour synchroniser les données de votre application de bureau avec Google. Si vous préférez synchroniser votre Téléphone Pre 2 directement avec votre Lors de la prochaine synchronisation de Google avec votre téléphone, ordinateur sans passer par le Web, en utilisant le Wi-Fi, la technologie vos données apparaissent sur votre téléphone.

  • Page 71: Téléphone

    Quel est mon numéro ? Vous pouvez également utiliser d'autres applications Affichage de l'historique des appels pendant un appel. Votre Téléphone Pre 2 vous aide à Utilisation des favoris réaliser toutes ces tâches en toute simplicité. Enregistrement d'un numéro de téléphone dans...

  • Page 72: Composition D'un Numéro En Recherchant Un Nom De Contact À L'aide De La Fonction Tapez Maintenant

    Passage d'appels Pour en savoir plus sur la procédure à suivre pour activer ou désactiver le téléphone, voir Activation et désactivation du téléphone. * Ces éléments indiquent que le téléphone est désactivé (mode avion). Composition d'un numéro en recherchant un nom de contact à l'aide de la fonction Tapez maintenant Ouvrez la vue Carte (voir Affichage de toutes les applications ouvertes...

  • Page 73: Composition D'un Favori

    Passage d'appels à l'aide du clavier numérique affiché à l'écran Passage d'appels à l'aide du clavier Ce clavier numérique est également pratique lorsque vous devez composer Le clavier standard vous permet de saisir un numéro de téléphone à des numéros exprimés sous la forme de lettres ou lorsque vous avez besoin partir de l'écran de lancement, de la vue Cartes ou de l'application de bien voir les chiffres sur lesquels vous appuyez.

  • Page 74: Composition D'un Numéro Rapide

    Ouvrez Téléphone téléphone. La fonction Tapez maintenant permet également de rechercher des contacts, puis de composer des numéros (voir Composition d'un Appuyez sur numéro en recherchant un nom de contact à l'aide de la fonction Tapez maintenant). Appuyez sur le favori. L'appel est passé en utilisant le numéro sélectionné...

  • Page 75: Réception D'appels

    CONSEIL Pour ne pas afficher le contact correspondant lorsque vous saisissez un REMARQUE Si le téléphone est désactivé (c'est-à-dire, s'il n'est pas en mode numéro sur le clavier, vous pouvez désactiver la préférence d'affichage des avion), vous n'avez pas à l'activer. Il tente automatiquement de se connecter à un contacts correspondants (voir Activation/désactivation de l'affichage du contact).

  • Page 76: Ignorer Un Appel

    Réponse à un appel Désactivation de la sonnerie d'un appel entrant Effectuez l'une des opérations suivantes : Une fois la sonnerie désactivée pour un appel entrant, vous pouvez soit répondre à l'appel, soit laisser la messagerie vocale l'enregistrer. • Si l'écran est activé lorsque le téléphone commence à sonner, appuyez Effectuez l'une des opérations suivantes : •...

  • Page 77: Utilisation De La Messagerie Vocale

    Utilisation de la messagerie vocale Utilisation de la messagerie vocale visuelle La messagerie vocale visuelle affiche une liste de tous vos messages vocaux, vous permettant ainsi de voir qui a appelé et de sélectionner les messages Configuration de la messagerie vocale que vous voulez écouter.

  • Page 78: Modification De Votre Annonce D'accueil

    Modification de votre annonce d'accueil Pour écouter un message : appuyez sur le nom ou le numéro de l'appelant. Pour mettre la lecture en pause, appuyez sur . Pour reprendre la lecture, appuyez sur . Déplacez le curseur pour avancer Par défaut, lorsqu'un appelant vous laisse un message vocal, il entend une ou rembobiner la lecture d'un message.

  • Page 79: Quelles Opérations Est-Il Possible D'effectuer

    Pour enregistrer une nouvelle annonce, appuyez sur Enregistrer une personnes et le transfert d'appel. Ces fonctionnalités dépendent de votre nouvelle annonce. Utilisez les commandes suivantes pour enregistrer contrat de services. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de votre annonce : service mobile.

  • Page 80: Utilisation D'une Autre Application Pendant Un Appel

    Utilisation d'une autre application pendant un appel • Désactivation du microphone pour éviter d'être entendu : appuyez Les applications que vous pouvez exécuter pendant un appel varient selon le Pour mettre un appel en attente, aucun bouton de mise en attente ne type de réseau auquel votre téléphone est connecté.

  • Page 81: Réponse À Un Deuxième Appel (Appel En Attente)

    Réponse à un deuxième appel (appel en attente) Réalisation d'une téléconférence À l'apparition de la notification du second appel, appuyez sur . Le premier Vous pouvez autoriser jusqu'à cinq appels à prendre part à une appel est alors mis en attente. téléconférence à...

  • Page 82: Quel Est Mon Numéro

    Recherche d'un message ou envoi d'un message à un contact Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Votre numéro de téléphone figure en haut de l'écran Préférences téléphone. Lorsque vous discutez avec un contact, appuyez sur son nom pour afficher les informations de cette personne dans Contacts.

  • Page 83: Utilisation Des Favoris

    Procédez de l'une des façons suivantes : • Pour effacer l'historique des appels : Ouvrez le menu Application, appuyez sur Effacer historique appels , et confirmez en appuyant à nouveau sur Effacer historique appels . Si vous avez affiché d'autres options pour le contact ou le numéro, procédez de l'une des façons suivantes : •...

  • Page 84: Création D'un Favori

    Création d'un favori Ouvrez Téléphone Appuyez sur Vous pouvez également créer des favoris dans Contacts (voir Créer un favori) et à partir de votre historique des appels (voir Affichage de Appuyez sur la photo du contact ou sur l'icône du contact à...

  • Page 85: Enregistrement D'un Numéro De Téléphone Dans Contacts

    Enregistrement d'un numéro de téléphone dans Définition ou modification du numéro par défaut d'un favori Contacts Si vous créez un favori dans Contacts, mais que le contact a plus d'un numéro de téléphone associé, vous devez définir un numéro par défaut pour le favori dans l'application Téléphone.

  • Page 86: Utilisation D'écouteurs Filaires

    Lorsque vous ne souhaitez plus utiliser le casque, effectuez l'une des opérations suivantes : AVERTISSEMENT Si le code de la route de votre pays vous autorise à téléphoner tout en conduisant, nous vous recommandons d'utiliser des écouteurs ou un kit mains libres (vendu séparément).

  • Page 87: Personnalisation Des Paramètres Du Téléphone Chapitre

    Personnalisation des paramètres du téléphone Ouvrez Bluetooth Lorsque le paramètre Bluetooth, situé en haut de l'écran, est désactivé, appuyez sur (désactivé) pour activer cette fonction (On). Pour personnaliser les paramètres du téléphone, accédez à l'écran Préférences téléphone. Appuyez sur Ajouter un appareil, puis sur le nom de l'appareil à...
  • Page 88 Dans la zone Afficher les contacts concordants, appuyez sur LE SAVIEZ VOUS La fonction d'affichage du numéro d'appelant n'affecte pas sur NON. l'affichage ou non sur votre téléphone du numéro d'appelant pour un appel entrant. Votre téléphone affiche toujours le numéro d'appelant des appels entrants sauf si le numéro est masqué...

  • Page 89: Utilisation Des Raccourcis De Composition

    Ouvrez Téléphone Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Dans la zone Raccourcis de composition, appuyez sur Ajouter un nouveau numéro. Dans Numéros internationaux, appuyez sur Désactivé pour activer la numérotation internationale.

  • Page 90: Avant De Commencer

    Vous pouvez obtenir votre numéro PIN2 auprès AVANT DE COMMENCER AVANT DE COMMENCER de votre fournisseur de service mobile. Si vous avez saisi le code PIN2 de • Vous pouvez obtenir votre numéro PIN auprès de votre fournisseur de manière incorrecte et si la carte SIM est verrouillée, vous pouvez obtenir un service mobile.

  • Page 91: Activation/Désactivation De La Fonction Tty/Tdd

    Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Ouvrez Téléphone Dans la zone Réseau, configurez les options de votre choix : Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Sélection automatique du réseau : indiquez si le téléphone doit Sous Réseau, dans Manuel, appuyez sur Activé...

  • Page 92: Menu Application

    Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Dans la zone TTY/TDD, appuyez sur ou sur NON. Utilisation de la boîte à outils SIM L'application Boîte à outils SIM vous permet d'accéder à des services de votre fournisseur de service mobile, tels que des informations de compte et de paiement et des actualités.

  • Page 93: Chapitre 6 Messages E-Mail, Sms, Mms Et Instantané

    Messages e-mail, SMS, MMS et instantané Dans ce chapitre Profitez de la facilité et de la rapidité avec lesquelles le réseau de données de votre fournisseur de service mobile ou un réseau Wi-Fi vous permet de rester en E-mail contact avec vos amis, votre famille et vos collègues. Messagerie Vous pouvez également envoyer et recevoir des pièces jointes.

  • Page 94: Boîtes De Réception Fusionnées Dans L'application Email

    L'application E-mail de votre téléphone permet d'accéder à vos nombreux comptes de messagerie : société (comme Exchange), FAI (comme EarthLink ou Comcast) et Web (comme Gmail). La fonction fonction Palm Synergy™ permet de synchroniser facilement et ® avec exactitude les données du compte en ligne que vous souhaitez utiliser : •...

  • Page 95: Configuration De L'application Email

    Configuration de l'application Email Procédez comme indiqué ci-dessous si vous disposez d'un compte chez l'un des fournisseurs de services de messagerie les plus connus, tels qu' A OL, EarthLink ou Yahoo!. Si vous configurez l'application Email pour votre compte de messagerie d'entreprise utilisant Microsoft Exchange ActiveSync, consultez Configuration d'e-mail : Microsoft Exchange.

  • Page 96: Configuration

    • Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur Configuration manuelle. Saisissez les informations relatives au serveur de courrier entrant en REMARQUE Si le système Exchange de votre entreprise applique certaines règles telles que l'effacement à...
  • Page 97 Ouvrez Email Appuyez sur connecter. Effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez sur Terminé. • Lors de la première ouverture de l'application Email, appuyez sur Compte de messagerie. Saisie de paramètres de compte avancés • Si vous avez déjà configuré un compte utilisant la fonction fonction Synergy et si vous souhaitez en configurer un autre, appuyez sur Ces paramètres s'appliquent uniquement au compte sélectionné...

  • Page 98: Activation/Désactivation Des Notifications De Messagerie

    Activation/désactivation des notifications de messagerie Afficher l'icône: déterminez si une icône de notification doit s'afficher à l'arrivée d'un nouveau message. Les paramètres sélectionnés ici s'appliquent à tous les comptes de Alerte : lorsque l'option Afficher l'icône est activée, choisissez la messagerie.

  • Page 99: Changement Du Nom D'un Compte

    Appuyez sur Changer la configuration d'ouverture de session S'il s'agit de la première fois que vous ouvrez l'application Email et si appuyez ensuite sur les champs appropriés pour modifier les vous configurez la synchronisation avec au moins un compte de informations sur le compte.
  • Page 100 Formatage du texte de l'e-mail Sélectionnez le champ À et effectuez l'une des opérations suivantes pour choisir le destinataire du message : Pour formater le texte d'un message que vous rédigez, effectuez l'une des • Entrez un nom de contact, des initiales ou une adresse e-mail. opérations suivantes : Appuyez sur l'adresse e-mail lorsqu'elle s'affiche.

  • Page 101: Enregistrement D'un Message Comme Brouillon

    Enregistrement d'un message comme brouillon Appuyez sur un message pour l'ouvrir. • Pendant la composition du message, ouvrez le menu Application appuyez sur Enregistrer comme brouillon. Réception et lecture des e-mails L'application Email synchronise les messages chaque fois que vous ouvrez un dossier de courrier.

  • Page 102: Ouverture De Pièces Jointes À Un E-Mail

    Enregistrement des pièces jointes Pour consulter les messages d'un autre compte, faites le geste arrière (voir Retour à l'écran précédent dans une application (geste arrière)) afin de revenir à la liste des comptes et appuyez sur le nom du compte. Lorsque vous ouvrez des pièces jointes de certains types, vous pouvez les enregistrer sur votre téléphone afin de pouvoir les afficher plus tard dans l'une des applications de votre téléphone.

  • Page 103: Affichage D'un Contact À Partir D'un E-Mail

    Affichage d'un contact à partir d'un e-mail Effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour partager une image : lorsqu'un message est ouvert, appuyez de • Dans un message reçu d'une personne répertoriée dans l'application manière prolongée sur Option , puis appuyez sur l'image. Appuyez Contacts, appuyez sur le nom pour ouvrir l'entrée du contact.
  • Page 104 Ajout ou suppression d'un drapeau Entrez l'adresse du message transféré (voir Création et envoi d'un e-mail). Lorsque vous marquez un message, un apparaît en regard du message Entrez le texte du message transféré et appuyez sur dans votre boîte de réception. Vous pouvez marquer un message pour le sélectionner comme un élément auquel vous devrez revenir.
  • Page 105 Effectuez l'une des opérations suivantes : • Dans la liste des messages : jetez le message à gauche ou à droite de l'écran. • Dans un message ouvert : appuyez sur Ajout d'une signature aux messages sortants Une signature comprend les informations que vous souhaitez ajouter à la fin de vos messages sortants, par exemple votre nom, votre adresse et vos numéros de téléphone, votre site Web ou encore une devise personnelle.
  • Page 106 Ajouter un dossier d'e-mail en tant que favori Les favoris s'affichent en haut de la liste des comptes. Ouvrez Email Si le dossier requis ne s'affiche pas, appuyez sur à droite du nom du compte de messagerie pour afficher le dossier. Appuyez sur à...

  • Page 107: Réorganisation Des Comptes

    Dossiers intelligents : indiquez si les messages dans Toutes les Indiquez si vous acceptez, acceptez sous réserve ou refusez l'invitation en boîtes de réception et/ou les messages dans Tous avec drapeau appuyant sur l'option correspondante. doivent être ajoutés aux favoris dans la partie supérieure de la vue Liste des comptes.

  • Page 108: Utilisation Des Conversations

    Messagerie Ouvrez Messagerie Effectuez l'une des opérations suivantes : Quels types de messages puis-je envoyer et recevoir ? • Commencez une nouvelle conversation. Pour ce faire, créez un message (voir Création et envoi d'un message SMS ou MMS Envoi et réception de messages instantanés) ou appuyez sur un Vous pouvez utiliser l'application Messagerie pour envoyer et recevoir les message et répondez-y.
  • Page 109 Basculement entre les vues Conversations et Amis Appuyez sur ou sur le nom d'un compte de messagerie instantanée en haut à droite de l'écran. Le cas échéant, les autres méthodes de communication avec ce contact s'affichent dans une liste. La vue Conversations répertorie toutes vos conversations dans Messagerie. Appuyez sur le compte ou le numéro de téléphone à...

  • Page 110: Avant De Commencer

    à composer un numéro contenant des lettres, par dans une zone de couverture (voir la section Activation des services sans exemple : (555) 256 PALM. Pour composer un numéro de ce type, fil). vous devez utiliser le clavier numérique à l'écran et appuyer sur les chiffres correspondant aux lettres P, A, L, M, à...
  • Page 111 Pour ajouter en pièce jointe un message MMS à une vidéo enregistrée, procédez de l'une des façons suivantes : • Avant de saisir le texte du message SMS, appuyez sur , puis sur . Appuyez sur l'album contenant la vidéo et appuyez sur la vidéo ou sur Nouvelle vidéo.

  • Page 112: Réception Et Affichage Des Messages Sms Et Mms

    Table 1. Emoticônes prises en charge Table 1. Emoticônes prises en charge Pour afficher Saisissez l'une des combinaisons de caractères suivants... Pour afficher Saisissez l'une des combinaisons de caractères suivants... cette cette émoticône... émoticône... >:o >:-o >:O >:-O >:( >:-( :angry :mad :/ :-/ :\ :-\ =/ =-/ =\ =-\ :doh o_O :confused ;) ;-) :wink...

  • Page 113: Ajout D'un Contact Provenant D'un Message Sms Ou Mms

    Ajout d'un contact provenant d'un message SMS ou MMS Copie de messages Pour ajouter l'expéditeur d'un message en tant que contact : Vous pouvez copier un message individuel sous forme de texte ordinaire. Vous pouvez aussi copier le contenu de toute une conversation. Dans la vue Conversations, appuyez sur une conversation avec une personne ne faisant pas partie de vos contacts.

  • Page 114: Suppression D'une Conversation

    Suppression d'une conversation Effectuez l'une des opérations suivantes : • Lors de la première ouverture de l'application Messagerie, appuyez Dans la vue Conversations, jetez la conversation à gauche ou à droite Ajouter un compte. de l'écran. • Vous pouvez à tout moment ouvrir le menu Application et appuyer Préférences et...
  • Page 115 Connexion à un compte de messagerie instantanée Envoi et réception de messages instantanés Ouvrez Messagerie Assurez-vous que votre téléphone est allumé et AVANT DE COMMENCER que vous vous trouvez dans une zone de couverture (voir Activation des Appuyez sur Amis. services sans fil).

  • Page 116: Ajout D'un Ami

    Ajout d'un ami Afficher/masquer les amis dans un groupe Pour ajouter un ami à un compte de messagerie instantanée, vous devez Vous pouvez afficher ou masquer les membres de tous les groupes d'amis envoyer une demande, qui doit être acceptée par la personne concernée. que vous créez sur votre compte de messagerie instantanée sur le Web.

  • Page 117: Modification Du Message Personnalisé

    Suppression d'un compte de messagerie instantanée Appuyez sur l'icône d'état figurant à gauche de la description de l'état, puis appuyez sur votre nouvel état. Ouvrez Messagerie Modification du message personnalisé Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. Appuyez sur le nom du compte.
  • Page 118 Quand l'affichage des notifications est activé, appuyez sur Alerte, puis sur l'une des options suivantes : Vibreur : le téléphone vibre silencieusement. Son système : les sons du système sont lus. Si la sonnerie est désactivée, le téléphone vibre. Sonnerie : appuyez sur une sonnerie.

  • Page 119: Chapitre 7 Contacts, Calendrier Et Autres Informations Personnelles

    Qui plus est, vous pouvez l'emporter partout avec vous. Contacts Calendrier L'intégralité des données personnelles est sauvegardée Tâches et stockée dans votre profil Palm ou l'un de vos Notes comptes en ligne. Réveil Calculatrice Facebook...
  • Page 120 Palm sont inclus dans la sauvegarde contacts du carnet d'adresses en ligne. Configurez la synchronisation lors de journalière de vos informations de profil Palm, de sorte qu'il vous est possible la première ouverture de Contacts (voir Première utilisation de l'application de les restaurer en cas d'effacement accidentel.

  • Page 121: Ajouter Un Compte

    • Pour ouvrir Contacts sans créer de compte en ligne : appuyez sur Terminé. Votre compte de profil Palm s'ouvre et vous pouvez commencer à y créer des contacts. Pour configurer un compte répertorié, appuyez sur le type de compte, 1 Appuyez sur l'icône de photo pour voir les contacts liés.

  • Page 122: Création D'un Contact

    Si vous utilisez Contacts pour la première fois, vous devez suivre une procédure un peu plus longue pour récupérer les contacts de votre * Bouton Compte affichant le compte du profil Palm téléphone ou pour y accéder (voir Première utilisation de l'application Contacts).

  • Page 123: Affichage, Modification Ou Suppression Des Coordonnées Des Contacts

    CONSEIL Lorsque vous entrez un numéro de téléphone nécessitant des pauses, par exemple un numéro vous demandant de saisir un mot de passe ou de répondre à des invites, vous pouvez insérer une pause ou un arrêt dans le numéro. Pour insérer une pause de deux secondes, tapez la lettre à...
  • Page 124 Recherchez un contact (voir Recherche de contacts) et appuyez sur le Effectuez l'une des opérations suivantes ou les deux : nom du contact. • Pour ajouter ou modifier des informations : appuyez sur un champ (voir Saisie d'informations dans un champ).

  • Page 125: Ajout D'une Photo À Un Contact

    Les informations du contact sont copiées sur la carte SIM et un • Dans un contact lié, pour ajouter ou modifier la photo d'un autre contact lié est créé entre le contact source et le(s) contact(s) sur la compte, appuyez sur le bouton de compte en haut, à droite, puis carte SIM.
  • Page 126 Appuyez sur Assigner au contact. Recherchez un contact (voir Recherche de contacts) et appuyez sur le nom du contact. Ouvrez le menu Application et appuyez sur Définir le numéro Ajout d'une sonnerie à un contact rapide. Sélectionnez la sonnerie que vous voulez entendre quand ce contact vous appelle.

  • Page 127: Important

    Par exemple, si vous avez des coordonnées pour Émilie Dunand dans Google, Facebook, Microsoft Exchange et dans votre compte profil Palm, vous pouvez lier ces quatre contacts dans un contact lié. En revanche, ne liez pas les Créer un favori...
  • Page 128 Ajout d'une entrée de contact à l'écran de lancement Dans l'entrée ouverte, appuyez sur le nom du contact dans l'en-tête et appuyez sur Lier d'autres profils. Ajoutez vos contacts favoris à l'écran de lancement afin de pouvoir les ouvrir directement depuis cet écran. Ouvrez Contacts Recherchez un contact (voir...

  • Page 129: Suppression D'un Contact

    Appuyez sur le nom du contact. Effectuez l'une des opérations suivantes : • Pour supprimer une entrée seulement dans un contact lié : appuyez sur le nom du contact affiché pour ouvrir la liste de toutes les entrées se trouvant dans le contact lié. Appuyez sur l'entrée voulue, puis sur Supprimer ce profil.
  • Page 130 Personnalisation de l'application Contacts Ouvrez Contacts Ouvrez le menu Application et appuyez sur Préférences et comptes. 1 Liste Contacts triée par prénom 2 Liste Contacts triée par nom Vous pouvez aussi choisir d'effectuer le tri par Société et prénom Société et nom.
  • Page 131 Synchronisation manuelle des contacts avec vos comptes en Pour rétablir la synchronisation avec un compte que vous avez supprimé de Contacts : Ouvrez Comptes , appuyez sur le nom du compte, puis sur ligne Désactivé en regard de Contacts pour activer la synchronisation. Si vous voulez récupérer rapidement des contacts depuis un compte en ligne sur votre téléphone ou télécharger des contacts de votre téléphone sur Envoi de contacts...
  • Page 132 Se connecter à un calendrier en ligne : si vous disposez d'un calendrier Utilisation de l'application Comptes pour configurer un compte en ligne). dans un compte en ligne fonctionnant avec la fonction Palm Synergy™ (par ® exemple, Google ou Microsoft Exchange), vous pouvez configurer Calendrier sur votre téléphone pour qu'il synchronise et affiche les...
  • Page 133 Palm, ce qui signifie qu'il ne s'affichera que sur votre calendrier à la fois. téléphone.Les événements du profil Palm sont inclus dans la sauvegarde journalière de vos informations de profil Palm, de sorte qu'il vous est possible de les restaurer en cas d'effacement accidentel. Première utilisation de l'application Calendrier...

  • Page 134: Création D'un Événement

    Si vous configurez un compte Exchange, vous devez entrer un mot de Ouvrez Calendrier passe ou un code PIN qui sera requis pour déverrouiller le téléphone afin de préserver la sécurité de votre compte Exchange. Appuyez sur Définir mot de passe Définir code Pin.

  • Page 135: Planification D'un Événement Récurrent

    Entrez le nom de l'événement, puis effectuez l'une des opérations Appuyez sur Pas de répétition, puis sur un intervalle de répétition ou suivantes : Personnalisé pour définir un intervalle de répétition, et définissez la date de fin. • Appuyez sur Entrée pour ajouter l'événement au calendrier.

  • Page 136: Personnaliser Les Sons De Notification D'événement

    Personnaliser les sons de notification d'événement Création d'un événement se déroulant sur une journée entière (sans heure) Les paramètres que vous appliquez ici s'appliquent à tous vos comptes de Calendrier. Un événement de type Toute la journée, comme un anniversaire, s'affiche dans votre calendrier sans créneau horaire spécifique.
  • Page 137 Ouvrez Calendrier • Pour accéder au mois suivant ou précédent : dans la vue mensuelle, faites défiler l'affichage vers le haut ou vers le bas. Appuyez sur une icône en bas de l'écran pour afficher d'autres vues • Pour accéder à un mois, une date ou une année spécifique : ouvrez le calendrier: menu Application et appuyez sur...

  • Page 138: Réponse À Un Rappel D'événement

    Réponse à un rappel d'événement Supprimez un événement à l'aide d'une des deux méthodes : • Dans la vue quotidienne, appuyez sur Option et maintenez la Lorsqu'un rappel d'événement s'affiche dans la barre de notification dans le touche enfoncée, puis appuyez sur l'événement. Vous avez la bas de l'écran, appuyez sur la description de l'événement pour ouvrir ce possibilité...
  • Page 139 Appuyez sur le nombre pour afficher les noms des participants. Rappel par défaut de l'événement : appuyez sur l'intervalle de temps pour qu'une notification apparaisse pour les événements dont (Facultatif) Appuyez sur le nom d'un participant. Si ce participant est l'heure est définie ou se déroulant toute la journée.

  • Page 140: Désynchronisation De Calendrier Avec Un Compte En Ligne

    Tâches synchroniser l'application Calendrier avec tous les comptes configurés sur le téléphone. Cette opération synchronise également toutes les autres applications avec tous les comptes en ligne dont la synchronisation est activée. Création d'une liste de tâches Ouvrez Calendrier Une liste de tâches est un groupe d'éléments associés qu'il vous faut Ouvrez le menu Application et appuyez sur...

  • Page 141: Création D'une Tâche

    Création d'une tâche Appuyez sur à droite du nom de la tâche. Ouvrez Tâches Appuyez sur la liste à laquelle vous voulez affecter la tâche. Appuyez sur Configurez les options de votre choix : Priorité : les tâches à niveau de priorité élevé s'affichent en rouge. Le libellé...

  • Page 142: Marquage D'une Tâche Comme Terminée

    Marquage d'une tâche comme terminée Appuyez sur la liste contenant la tâche. Appuyez sur la case située à gauche du nom de la tâche. Appuyez sur le nom d'une liste de tâches pour afficher les tâches qui arrivent à échéance aujourd'hui ou qui sont en retard. REMARQUE Appuyez sur Tâches...

  • Page 143: Marquage De L'ensemble Des Tâches D'une Liste Comme Terminées/Non Terminées

    Définition des dates d'échéance de toutes les tâches d'une liste Appuyez sur la liste que vous voulez trier. Appuyez sur Ma séquence dans l'angle supérieur droit, puis sur Ouvrez Tâches l'option de tri de votre choix : séquence, Date d'échéance Priorité.

  • Page 144: Création D'une Note

    Nouvelle note. L'application Notes s'ouvre sur une Toutes les notes sont sauvegardées dans votre profil Palm . nouvelle note et affiche le texte que vous avez saisi dans le corps de la note. Chapitre 7 : Contacts, Calendrier et autres informations personnelles...
  • Page 145 Recherche d'un mémo • Dans Notes, commencez à taper des lettres ou des chiffres dans la note, puis appuyez sur la note lorsqu'elle apparaît. REMARQUE Les résultats d'une recherche à l'aide de la fonction Tapez maintenant auxquels vous accédez depuis la vue Cartes ou depuis l'écran de lancement n'incluent pas les notes.

  • Page 146: Définition D'une Alarme

    Réveil Définition d'une alarme Assurez-vous que le volume de la sonnerie est AVANT DE COMMENCER activé et que vous l'entendez, et vérifiez que la préférence de lecture de L'application Réveil vous permet de régler une alarme. L'application Réveil l'alarme, même lorsque l'interrupteur de sonnerie est en position désactivée, vous permet de vous réveiller à...
  • Page 147 Réglage du volume de l'alarme Fréquence : appuyez sur cette option pour sélectionner la fréquence de l'alarme. Ouvrez Sons et sonneries Heure : appuyez pour définir l'heure, les minutes et les symboles AM/ Appuyez, maintenez enfoncée et faites glisser le curseur du volume de sonnerie.

  • Page 148: Installation De Facebook

    Boutons de la calculatrice Mise à jour de votre état Table 2. Boutons de la calculatrice Ouvrez Facebook Bouton Description À partir de l'écran Actualités Facebook, effectuez l'une des opérations suivantes : Permet d'effacer le calcul en cours ou le nombre affiché. Permet d'ajouter le nombre actuellement affiché...

  • Page 149: Affichage De Notifications Dans Facebook

    Laisser un commentaire sur une actualité ou photo publiée par Affichage de notifications dans Facebook un ami Quand vous recevez de nouvelles notifications, une bulle rouge apparaît sur l'icône Ouvrez Facebook Procédez de l'une des façons suivantes : Ouvrez Facebook Procédez de l'une des façons suivantes : •...

  • Page 150: Publication D'une Photo

    Téléphoner à un ami ou envoyer un e-mail Appuyez sur l'une des options ci-après : Mur : consulter vos publications. Pour écrire sur votre mur, appuyez Ouvrez Facebook et appuyez sur sur Exprimez-vous, saisissez un commentaire, puis appuyez sur Partager. Appuyez sur Recherche, saisissez le nom de la personne, puis appuyez sur le nom.

  • Page 151: Consultations Des Événements Et Des Anniversaires Dans Votre Calendrier Facebook

    • Pour ajouter un commentaire à une photo : appuyez sur un album, Facebook en ligne. En effet, les informations saisies ici doivent puis sur une photo, et appuyez ensuite sur (appuyez sur l'écran correspondre à celles du compte en ligne. n'est pas visible).
  • Page 152 Chapitre 7 : Contacts, Calendrier et autres informations personnelles...

  • Page 153: Chapitre 8 Photos, Vidéos Et Musique

    Il n'est pas nécessaire de vous munir d'un autre lecteur média ; vous pouvez lire de la musique et des vidéos, mais aussi regarder des photos, sur votre Téléphone Appareil photo Palm Pre™ 2. Pour écouter de la musique, vous ® Photos pouvez utiliser le haut-parleur intégré, un casque...

  • Page 154: Appareil Photo

    Appareil photo Flash toujours activé Flash toujours désactivé Photographie Pour prendre une photo au format paysage, tournez votre téléphone de 90°. Votre téléphone est doté d'un appareil photo 5 mégapixels facile d'emploi Appuyez sur Espace ou sur pour prendre une photo. équipé...

  • Page 155: Visionnage De Photos

    Photos REMARQUE Vous pouvez télécharger et regarder des images GIF dans l'application Email, et elles sont enregistrées sur le stockage USB, mais vous ne pouvez pas les visualiser dans l'application Photos, ni les utiliser comme fond d'écran. Visionnage de photos Les photos disponibles sur votre téléphone peuvent provenir de diverses Vous pouvez également regarder vos photos directement sur le Web à...

  • Page 156: Classement Des Photos Dans Des Albums

    (vendues séparément) et qui facilitent le transfert de fichiers multimédia sur trouver vos photos dans l'application Photos et sur le stockage USB de votre votre téléphone. Pour plus d'informations, ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur et rendez-vous sur palm.com/sync-solutions. téléphone. Table 2. Emplacements de la photo Raccordez votre téléphone à...
  • Page 157 Ajout d'une photo à un contact Sur un ordinateur Mac, à partir du bureau, faites glisser le lecteur représentant votre téléphone jusqu'à la Corbeille. L'icône Corbeille passe sur Ejecter. Vous pouvez ajouter une photo à un contact à l'aide de l'application Photos. Déconnectez le câble USB de l'ordinateur et du téléphone lorsque...

  • Page 158: Enregistrement D'une Photo Comme Fond D'écran

    (Facultatif) Effectuez l'une des opérations suivantes ou les deux : (Facultatif) Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur la photo, effectuez le geste pincer/fermer ou pincer/ouvrir (rapprochez ou écartez les extrémités de votre pouce et de votre index sur la photo). Si vous avez effectué...
  • Page 159 Web à partir de votre application Photos. Voir Comptes en ligne Appuyez sur Supprimer le compte. disponibles pour le téléphone Palm webOS pour plus d'informations sur le ® comportement de Facebook, de Photobucket et d'autres comptes en ligne sur votre téléphone.

  • Page 160: Suppression D'une Photo

    Suppression d'une photo Activez le mode d'affichage Paysage sur le téléphone. Appuyez sur la miniature de la photo souhaitée pour afficher cette dernière sur la totalité de l'écran. n'est pas visible, appuyez sur l'écran pour l'afficher. Appuyez sur Appuyez sur Supprimer pour confirmer.

  • Page 161: Lecture D'une Vidéo

    Activez le mode d'affichage Paysage sur le téléphone. Appuyez sur Lot de vidéos, puis sur le titre ou la date de la vidéo. La séquence d'images constituant la vidéo s'affiche en bas de l'écran. Appuyez sur , puis sur l'une des options ci-après : Pour raccourcir la vidéo, appuyez sur les poignées à...

  • Page 162: Avant De Commencer

    Un fichier qui n'est pas protégé par le format Digital Rights Management. Les fichiers musicaux sans DRM peuvent être copiés autant de fois que vous le souhaitez et lus sur votre Téléphone Pre 2. Pour visionner des vidéos YouTube, utilisez l'application YouTube de votre Appuyez sur un album, puis sur la vidéo que vous souhaitez visionner.
  • Page 163 Appuyez sur la vidéo en cours pour afficher manuellement ces fonctions ou Appuyez sur l'album contenant la vidéo. les ignorer. Jetez le nom à gauche ou à droite de l'écran et appuyez sur Supprimer. YouTube Regarder une vidéo YouTube L'application YouTube de votre téléphone vous permet de regarder les vidéos en ligne disponibles sur le site du même nom.

  • Page 164: Partage D'une Vidéo

    • Affichage des vidéos les mieux notées : appuyez sur Vidéos Utilisez le bouton du volume du côté gauche de votre téléphone pour appuyez sur Populaires. (Il s'agit de la vue par défaut.) contrôler le niveau sonore. • Affichage des vidéos les plus visionnées : appuyez sur Vidéos, puis sur Les plus consultées.

  • Page 165: Écoute De Musique Sur Le Téléphone

    Un fichier qui n'est pas protégé par le format Digital AAC+ √ √ Rights Management. Les fichiers musicaux sans DRM peuvent être copiés autant de fois que vous le souhaitez et lus sur votre Téléphone Pre 2. √ (voir la remarque) √ √ (voir la √...

  • Page 166: Listes De Lecture

    Pour écouter des listes de lecture synchronisées sur votre téléphone : sur le téléphone. appuyez sur Listes de lecture. Accédez à palm.com/sync-solutions pour obtenir la liste des solutions tierces (vendues séparément) Ouvrez Musique permettant de synchroniser les fichiers musicaux et les listes de lecture sur votre ordinateur et votre téléphone.

  • Page 167: Utilisation Des Fonctions De Lecture Des Fichiers Musicaux

    Utilisation des fonctions de lecture des fichiers musicaux Table 6. Commandes de lecture de musique Contrôle Fonction Utilisez le bouton du volume du côté gauche de votre téléphone pour Avance ou recul rapide. Appuyez sur le curseur, puis, tout en contrôler le niveau sonore.

  • Page 168: Suppression D'une Chanson

    Recherche de chansons ou de contenu connexes Sur votre téléphone, appuyez sur Lecteur USB. À l'invite, appuyez sur OK. Sur votre ordinateur, votre téléphone apparaît sous la forme d'un lecteur amovible. Lorsque vous écoutez un morceau, vous pouvez lancer une recherche sur le Web pour y trouver des éléments connexes, par exemple des chansons écrites par le même artiste ou appartenant au même album.

  • Page 169: Affichage Des Informations Relatives Aux Artistes

    La musique téléchargée depuis Amazon MP3 n'est pas • Pour afficher les 100 principales nouveautés : appuyez sur sauvegardée sur votre profil Palm. Pour sauvegarder votre musique, vous pouvez Nouveaux albums. copier les fichiers téléchargés du dossier AmazonMP3 sur le lecteur USB de votre téléphone vers votre ordinateur (voir...

  • Page 170: Important

    Chansons : pour acheter, puis télécharger la chanson de votre choix, Entrez vos adresse e-mail et mot de passe, puis appuyez sur appuyez sur son prix, puis sur Acheter. Appuyez n'importe où sur connecter. Pour pouvoir acheter des chansons sans entrer votre mot l'entrée correspondant à...

  • Page 171: Affichage Et Utilisation Des Éléments Téléchargés

    Affichage et utilisation des éléments téléchargés menu ApplicationOuvrez le et appuyez sur Téléchargements. Cette opération permet d'afficher les éléments en cours de téléchargement ou les éléments déjà téléchargés. Pour annuler un téléchargement en cours, appuyez sur Le téléchargement d'un élément terminé, vous pouvez l'écouter à l'aide de l'application Musique (voir Écoute de musique sur le téléphone).
  • Page 172 Chapitre 8 : Photos, vidéos et musique...

  • Page 173: Chapitre 9 Connexions Web Et Sans Fil

    Connexions Web et sans fil Dans ce chapitre Avec le réseau de votre fournisseur de service mobile et le navigateur Web de votre Téléphone Palm Pre™ ® 2, vous pouvez accéder à Internet presque partout où Wi-Fi vous allez. Hotspot Mobile Palm Vous pouvez utiliser la fonctionnalité...
  • Page 174 Pour savoir comment vous connecter pour la première fois à l'un de ces types de réseaux, voir Connexion à un réseau précédemment utilisé. Votre Téléphone Palm Pre™ 2 est lui-même un point d'accès Wi-Fi. CONSEIL ® Utilisez votre téléphone pour connecter votre ordinateur portable à Internet. Voir Hotspot Mobile Palm.

  • Page 175: Activation Et Désactivation Du Mode Wi-Fi

    Activation et désactivation du mode Wi-Fi Effectuez l'une des opérations suivantes : • Ouvrez Wi-Fi et appuyez sur Activé ou sur Désactivé. * Appuyez sur les icônes dans cet angle et faites glisser votre doigt vers le bas entre les icônes. Si votre téléphone localise le réseau désiré, appuyez sur le nom du réseau pour vous y connecter.

  • Page 176: Connexion À Un Réseau Précédemment Utilisé

    Effectuez l'une des opérations suivantes : • Si le réseau souhaité est affiché : appuyez sur le nom du réseau. • Si le réseau souhaité ne s'affiche pas, appuyez sur Joindre le réseau, puis entrez le nom du réseau. Assurez-vous que l'option Ouvrir s'affiche dans le champ Sécurité...

  • Page 177: Déconnexion D'un Réseau

    • Si l'option Wi-Fi est activée et si vous n'êtes pas connecté à un réseau : Le paramètre actuel s'affiche dans le champ Quand le téléphone votre téléphone tente automatiquement de se connecter à un réseau eQuand le téléphone est en veille.

  • Page 178: Hotspot Mobile Palm

    échéant. Vérifiez dans le programme de lancement si l'application Hotspot Mobile Palm est installée sur votre téléphone. Si elle ne se trouve pas dans le programme de lancement, téléchargez-la gratuitement à partir Si vous souhaitez uniquement naviguer sur Internet avec votre téléphone, du catalogue d'applications.
  • Page 179 Hotspot Mobile Palm Appuyez sur Télécharger gratuitement. Si l'application Hotspot Mobile Palm n'est pas disponible dans le catalogue d'applications, il se peut que votre fournisseur de service mobile ne prenne pas en charge cette application. Création d'un hotspot sécurisé Ouvrez Hotspot Mobile Palm Lors de la première ouverture de l'application Hotspot Mobile Palm,...
  • Page 180 Wi-Fi pour vous connecter à Si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi, appuyez sur Continuer pour l'application Hotspot Mobile Palm. Une fois la connexion établie, vous vous déconnecter. pouvez naviguer sur le Web avec votre ordinateur portable. REMARQUE Le téléphone doit rester connecté...
  • Page 181 être Ouvrez amené à configurer un réseau virtuel privé (VPN, Virtual Private Network). Pour ce faire, vous pouvez utiliser l'application VPN Palm. Un réseau virtuel Appuyez sur Ajouter un profil.
  • Page 182 Si le client VPNC n'est pas déjà sélectionné dans le champ Type de Appuyez sur connecter. connexion, appuyez sur Type de connexion et sur VPNC. Entrez un jeton de sécurité ou un autre mot de passe et appuyez sur Terminé, le cas échéant. Appuyez sur Continuer pour confirmer votre accès à...

  • Page 183: Services De Positionnement

    Modification d'un profil Appuyez sur Entrer le nom du serveur et entrez l'information requise. Effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez sur Suivant. • Ouvrez Appuyez sur D'accord pour accepter le contrat de licence Cisco. • À partir d'un écran quelconque, ouvrez le connection menu dans Appuyez sur...

  • Page 184: Gestion Des Informations De Positionnement Transmises Aux Sites Web

    Gestion des informations de positionnement transmises aux Lorsque l'option Positionnement automatique est activée, les applications peuvent identifier automatiquement votre sites Web positionnement. Par défaut, l'option Positionnement automatique est désactivée. Si l'option Positionnement automatique n'est pas activée, Ouvrez Services de positionnement appuyez sur Toujours demander dans le champ...
  • Page 185 anonymes sont transmises depuis votre téléphone. Ces données sont solutions de navigation détaillées, nécessitent l'activation du GPS pour utilisées pour améliorer la qualité des services de positionnement. fonctionner correctement. La première fois que vous ouvrez l'application Google Services, vous devrez peut-être lire les conditions d'utilisation et indiquer que vous les acceptez, puis spécifier si la collecte de données anonymes est autorisée.

  • Page 186: Ouverture D'un Autre Navigateur

    Entrez l'adresse de la page. Il est inutile d'entrer le préfixe http:/ /www. Ouvrez Si la page figure dans la liste des pages consultées, appuyez dessus Entrez le terme à rechercher et appuyez sur une option de recherche. pour vous y rendre à nouveau. Sinon, appuyez sur Entrée Ouverture d'un autre navigateur LE SAVIEZ...

  • Page 187: Ajout D'une Page Web À L'écran De Lancement

    Navigation dans une page Web Ajout d'une page Web à l'écran de lancement • Déplacement arrière dans les pages affichées précédemment : appuyez Ajoutez à l'écran de lancement les pages Web que vous visitez ou effectuez le geste arrière de droite à gauche dans la zone des régulièrement afin de pouvoir y accéder grâce à...

  • Page 188: Création D'un Signet

    REMARQUE Les signets Web font partie des données sauvegardées sur votre profil Palm. Après un effacement intégral, un signet est restauré avec une icône à miniature générique. Lorsque vous consultez à nouveau la page pour laquelle vous avez créé un signet, l'icône à miniature originale est restaurée.
  • Page 189 • Pour ouvrir un signet qui ne se trouve pas sur la page de démarrage ou Ouvrez le menu Application et appuyez sur Signets. quand vous n'êtes pas sur la page de démarrage, ouvrez le menu Application et appuyez sur Signets. Appuyez ensuite sur un signet. Effectuez l'une des opérations suivantes : •...
  • Page 190 Retour à des pages Web précédemment consultées • Pour ouvrir un lien dans une nouvelle carte : appuyez sur Option maintenez enfoncé puis appuyez sur le lien. Appuyez sur Ouvrir dans une nouvelle carte. Effectuez l'une des opérations suivantes : •...

  • Page 191: Google Maps

    Tous les fichiers sont téléchargés dans la mémoire USB du téléphone. Accepter les cookies : autorise les cookies de tous les sites Web que Si une application de votre téléphone prend en charge ce type de vous visitez, même si vous êtes redirigé vers un site depuis un autre. fichier, vous pouvez également trouver le dans l'application en Appuyez sur pour désactiver l'autorisation des cookies.

  • Page 192: Technologie Sans Fil Bluetooth

    Technologie sans fil Bluetooth ® Appuyez sur Menu dans l'angle inférieur droit. Qu'est-ce que la technologie sans fil Bluetooth ® Grâce à la technologie sans fil Bluetooth installée sur votre téléphone, vous ® pouvez vous connecter à divers appareils Bluetooth, notamment à des produits mains libres tels qu'un casque ou un kit automobile (voir Configuration et utilisation d'un appareil Bluetooth mains...
  • Page 193 Ouvrez Bluetooth Si aucune clé d'authentification n'est requise, le couplage est terminé lorsque la liste Appareils s'affiche. Si une clé d'authentification est requise, appuyez sur Oui, autoriser. Vous pouvez également ouvrir l'application Bluetooth en ouvrant le CONSEIL connection menu, en appuyant sur Bluetooth, puis en appuyant sur Préférences Effectuez l'une des opérations suivantes : pour...
  • Page 194 Si aucune clé d'authentification n'est requise, le couplage est terminé Ouvrez Bluetooth lorsque la liste Appareils s'affiche. Si un écran de clé d'authentification s'affiche, effectuez l'une des opérations suivantes : • Une clé d'authentification générée automatiquement s'affiche sur l'écran de clé d'authentification : vérifiez l'écran de l'autre appareil pour vous assurer que la clé...

  • Page 195: Utilisation Du Téléphone Comme Modem

    Ouvrez Bluetooth CONSEIL L'application Hotspot Mobile Palm vous permet d'utiliser votre Jetez le nom à gauche ou à droite de l'écran et appuyez sur téléphone comme hotspot Wi-Fi permettant de connecter simultanément à Supprimer. Internet jusqu'à cinq appareils (voir Hotspot Mobile Palm) .
  • Page 196 Chapitre 9 : Connexions Web et sans fil...

  • Page 197: Dans Ce Chapitre

    Documents Dans ce chapitre Votre Téléphone Palm ® Pre™ 2 vous permet d'emporter avec vous votre bureau entier, y compris vos fichiers Microsoft Office. Vous pouvez afficher et Logiciel bureautique pour téléphone mobile effectuer des recherches dans des fichiers Microsoft Quickoffice ®...

  • Page 198: Logiciel Bureautique Pour Téléphone Mobile Quickoffice

    Logiciel bureautique pour téléphone mobile Après un délai de 72 heures, ouvrez l'e-mail que vous avez reçu de Quickoffice sur votre ordinateur et activez votre compte. Quickoffice ® Si vous disposez déjà d'un compte Quickoffice, lors de la première ouverture de l'application Quickoffice, appuyez sur connecter, entrez l'adresse e-mail et le mot de passe de votre compte, puis appuyez sur...

  • Page 199: Enregistrement D'un Fichier Sous Un Nouveau Nom

    Appuyez sur un compte pour afficher les fichiers qu'il contient. Word ou une feuille de calcul Excel ® Appuyez sur Fichiers sur mon Palm pour voir les fichiers stockés localement sur votre téléphone. Effectuez l'une des opérations suivantes : Appuyez sur Documents,...
  • Page 200 Redimensionnement des colonnes d'une feuille de calcul Entrez le nouveau nom du fichier et appuyez sur Enregistrer sous. Appuyez sur la ligne d'en-tête de colonne à gauche ou à droite de la Partage de fichiers colonne que vous voulez redimensionner, et maintenez la pression. Faites glisser la colonne.

  • Page 201: Ajout, Modification Ou Suppression D'un Compte En Ligne Dans Quickoffice

    Ouverture d'un fichier Vous pouvez également définir une préférence pour recevoir une notification lorsqu'une mise à jour est disponible. Vous pouvez afficher un fichier PDF copié depuis votre ordinateur (voir Ouvrez Quickoffice Copie de fichiers entre votre téléphone et votre ordinateur) ou reçu en pièce jointe à...

  • Page 202: Navigation Dans Un Fichier

    Recherche de texte dans un fichier Pour ouvrir un deuxième fichier : ouvrez le menu Application appuyez sur Ouvrir. Appuyez sur le fichier. Alors qu'un fichier est ouvert, ouvrez le menu Application et appuyez sur Rechercher. Pour passer d'un fichier PDF ouvert à un autre, appuyez sur le centre de CONSEIL la zone de gestes pour accéder à...

  • Page 203: Partage De Fichiers

    Enregistrement d'un fichier sous un nouveau nom Alors que le fichier est ouvert, ouvrez le menu Application et appuyez sur Signets. Alors que le fichier est ouvert, ouvrez le menu Application et appuyez Enregistrer sous. Pour rechercher un signet spécifique, saisissez le nom du signet. Appuyez sur un signet pour accéder directement à...
  • Page 204 Chapitre 10 : Documents...

  • Page 205: Préférences

    Préférences Dans ce chapitre Il existe de nombreuses façons d'adapter votre Téléphone Palm Pre™ 2 à votre style de vie. ® Personnalisez votre téléphone pour l'adapter à votre Sauvegarde style de vie. Date et heure Infos appareil Vous pouvez facilement personnaliser de nombreuses Paramètres régionaux...

  • Page 206: Fonctionnement De La Sauvegarde

    • Les informations stockées dans votre profil Palm, ainsi que celles qui se ne pouvez voir ou ajouter des données à votre compte de profil Palm ou trouvent dans des applications de votre téléphone (comme Mémos et modifier les données existantes qu'à partir de votre téléphone.
  • Page 207 Le tableau suivant répertorie les informations qui sont et ne sont pas Table 1. Backup details sauvegardées dans votre profil Palm : Application Sauvegardé Non sauvegardé Table 1. Backup details Calendrier Événements de votre Événements de comptes en compte de profil Palm.
  • Page 208 Gestionnair Lorsque vous vous Paramètres d'application et votre ordinateur (voir Copie e de connectez à votre profil Palm données associées. de fichiers entre votre logiciels après l'effacement de votre téléphone et votre Applications issues de téléphone, les applications...

  • Page 209: Sauvegardez Manuellement Vos Informations Dans Votre Profil Palm

    Tâches de votre compte de Tâches de comptes en ligne. La sauvegarde a lieu automatiquement chaque jour, mais nous vous profil Palm. recommandons de sauvegarder manuellement vos informations avant de Mots de passe pour les réinitialiser votre téléphone ou de modifier la configuration de votre profil...
  • Page 210 Ouvrez Sauvegarde En cas de perte ou de vol de votre téléphone, accédez à votre profil Palm sur votre ordinateur et, à partir de là, effacez les données enregistrées sur votre téléphone. Sur votre ordinateur, accédez au site palm.com/palmprofile.

  • Page 211: Date Et Heure

    : changez le prénom et/ou le nom de famille associé(s) à votre profil Palm. Email : changez l'adresse e-mail associée à votre profil Palm. Un e-mail de vérification est envoyé à la nouvelle adresse. Cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail pour confirmer la nouvelle adresse. Après votre confirmation, l'adresse e-mail est modifiée.

  • Page 212: Infos Appareil

    à vous connecter à nouveau à votre profil Palm avant de pouvoir utiliser votre téléphone. Pour afficher des informations plus détaillées sur le système, appuyez Plus...

  • Page 213: A Propos Des Options D'effacement Intégral

    à vos données. Quelle que soit l'option d'effacement intégral choisie, toutes vos données figurant sur le Web (dans vos comptes en ligne et votre profil Palm) restent intactes. Après un effacement intégral, vous pouvez vous connecter à votre profil Palm sur un nouveau téléphone webOS ou sur le même téléphone que vous...

  • Page 214: Modifier Les Applications Par Défaut

    Exécution de tests interactifs • Pour modifier l'application par défaut à utiliser pour différents types de fichier : sous Types de fichier, appuyez sur l'application actuellement affichée pour un type de fichier particulier, puis Si vous effectuez un dépannage de votre appareil avec un agent du support appuyez sur une autre application.

  • Page 215: Suppression D'un Certificat

    Suppression d'un certificat Ouvrez le menu Application et appuyez sur Gestionnaire des certificats. Vous ne pouvez supprimer que les certificats installés par l'utilisateur . Ouvrez Infos appareil Ouvrez le menu Application et appuyez sur Gestionnaire des certificats. Appuyez sur le certificat, puis sur Supprimer le certificat.

  • Page 216: Écran Et Verrouillage

    Changement de fond d’écran Ouvrez Paramètres régionaux Dans Formats, appuyez sur le nom du pays. Votre fond d’écran est l'arrière-plan de l'écran en vue Carte. Vous pouvez personnaliser le fond d’écran avec l'une de vos photos préférées. Effectuez l'une des opérations suivantes : Ouvrez Écran et verrouillage •...

  • Page 217: Configuration Des Options De Déverrouillage De L'écran

    Utilisez ces gestes lorsque vous utilisez plusieurs applications et qu'une CONSEIL Si votre société vous a remis votre téléphone, contactez votre application est affichée en plein écran. Grâce aux gestes précédent et administrateur système pour déterminer si votre société utilise ses propres suivant, vous pouvez passer d'une application en plein écran à...

  • Page 218: Sons Et Sonneries

    Appuyez sur Terminé. REMARQUE Le volume que vous réglez pour chaque source audio est automatiquement enregistré, qu'il s'agisse de l'écouteur de votre téléphone, d'écouteurs filaires, d'un casque sans fil équipé de la technologie Bluetooth , de ® Obtention de notifications quand l'écran est verrouillé ou éteint musique écoutée par l'intermédiaire du haut-parleur ou d'un casque, etc.

  • Page 219: Téléchargement D'une Sonnerie

    Appuyez sur la sonnerie affichée. CONSEIL Le réglage du curseur du volume de sonnerie est le même que l'on obtient en déplaçant le bouton de volume sur le côté du téléphone. Appuyez sur Appuyez sur le titre d'une chanson pour l'ajouter comme sonnerie. Sons système : permet d'activer ou de désactiver les sons à...

  • Page 220: Câble Usb

    Débranchez le câble USB de l'ordinateur lorsque l'écran Lecteur USB n'apparaît plus sur votre téléphone. Le nouveau fichier apparaît dans la liste des sonneries sur votre téléphone. Vous pouvez choisir d'appliquer la nouvelle sonnerie à tous les appels entrants (voir Sélection de la sonnerie pour les appels entrants) ou uniquement à...

  • Page 221: Dépannage

    Même si nous ne pouvons pas anticiper toutes vos questions, ce chapitre comporte des réponses à quelques-unes des questions les plus fréquemment 6Ts : six techniques pour que votre Téléphone Palm ® posées. Pour tout complément d'information et des Pre™ 2 fonctionne à nouveau Pour les utilisateurs d'autres Palm ®...

  • Page 222: Intérêt De Cette Technique

    6Ts : six techniques pour que votre Téléphone Pour fermer l'application, jetez-la en haut de l'écran. Palm Pre™ 2 fonctionne à nouveau ® Introduction Votre téléphone ne fonctionne pas comme vous le souhaitez ? Il ne répond plus aux pressions ? L'une de vos applications ne répond pas ou présente un comportement inhabituel ? La résolution de ces problèmes peut être assez facile.
  • Page 223 Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé. produisent aucun effet. Ces redémarrages ferment également toutes les applications, libèrent de la mémoire et réinitialisent les services sans fil Appuyez sur Alimentation, puis sur Redémarrer. (téléphone, technologie Bluetooth et Wi-Fi). ® Un redémarrage occasionnel de votre téléphone est conseillé...
  • Page 224 Notez le numéro de série (S/N) imprimé dans le compartiment de la batterie. Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur et rendez-vous sur palm.com/rom Cliquez sur le lien pour exécuter webOS Doctor, saisissez le numéro de série et suivez les instructions.

  • Page 225: Pour Les Utilisateurs D'autres Palm ® Périphériques

    Mac : vous pouvez transférer des contacts, des événements du calendrier et des tâches à partir d' A ddress Book, iCal ou du logiciel Palm Desktop via ACCESS version 6.2.Si vous ne possédez pas Palm Desktop version 6.2, Il est possible qu'un événement ait corrompu le système d'exploitation de téléchargez-le depuis le site palm.com/support.

  • Page 226: Éteindre Votre

    (a). Votre Téléphone Pre 2 est livré avec une batterie remplaçable. Veillez à utiliser une batterie approuvée par Palm qui est compatible avec votre téléphone.
  • Page 227 Retirez la batterie en tirant sur la patte située au sommet de la Faites sortir le clavier coulissant (voir Dégagement du clavier en le batterie. faisant coulisser) et appuyez sur les deux fermoirs (c) dans les coins inférieurs. Insérez la nouvelle batterie. Placez la coque arrière sur le téléphone et appuyez délicatement sur Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt...

  • Page 228: J'ai Retiré Et Remplacé La Batterie Et Mon Écran Ne S'allume Toujours Pas

    Retirez la batterie (voir les instructions figurant dans Je dois remplacer Si vous retirez le capot pour remplacer la batterie, désactivez batterie, étapes 1 à 8). complètement le téléphone (voir Éteindre votre téléphone). Retirez la carte SIM. Appuyez sur le loquet de la coque arrière pour le libérer.

  • Page 229: Je N'arrive Pas À Replacer La Coque Arrière

    était retirée, il faut rallumer le téléphone : appuyez sur le bouton Marche/Arrêt dans l'angle supérieur droit de votre téléphone et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le logo Palm apparaisse à l'écran (soit après environ cinq secondes). Attendez ensuite que le démarrage du téléphone soit terminé. CONSEIL Si votre téléphone ne démarre pas après l'insertion de la batterie et...

  • Page 230: Écran Et Performances

    Palm utilisant le système d'exploitation Palm OS ou surface. Windows Mobile ne sont pas compatibles avec votre Téléphone Pre 2. Essayez une version gratuite du logiciel avant de l'acheter, afin de vous assurer que ce logiciel fonctionne correctement.

  • Page 231: Je N'arrive Pas À Me Connecter Au Réseau Mobile Avec Mon Téléphone

    Téléphone De même, le geste de défilement permettant d'ouvrir un menu commence en haut du téléphone, au-dessus de l'écran, et traverse jusqu'en bas de l'écran. L’intensité du signal est faible. Repérez les zones près de votre résidence, des moyens de transports que vous utilisez, de votre travail ou de vos lieux de détente pour lesquelles la couverture est insuffisante.

  • Page 232: L'interlocuteur Entend Un Écho

    ou toutes les barres sont grises, c'est que vous vous trouvez dans une zone Si vous utilisez un appareil mains libres compatible avec la technologie mal ou non desservie. Bluetooth , essayez ceci : ® • Rapprochez votre téléphone de l'appareil mains libres. La qualité du son se dégrade à...

  • Page 233: Appareils Mains Libres

    Appareils (voir Connexion à un appareil couplé). assurer que votre appareil est compatible avec votre Téléphone Pre 2. • Votre téléphone se trouve dans le rayon de portée de l'appareil mains • Les fonctions mains libres ne fonctionnent pas toutes avec tous les libres.
  • Page 234 Lorsque vous effectuez une synchronisation, toute entrée, modification ou Voir Comptes en ligne disponibles pour le téléphone Palm webOS pour ® suppression d'informations effectuée en un lieu apparaît automatiquement obtenir la liste des comptes en ligne par défaut qui synchronisent vos dans un autre.
  • Page 235 Par défaut, votre Téléphone Pre 2 ne prend pas en charge la synchronisation Si vous n'arrivez pas à obtenir le nom de ce serveur (certaines sociétés ne le avec le logiciel Palm Desktop ou Outlook sur votre ordinateur de bureau.

  • Page 236: Une Notification M'informe Qu' A Ctivesync A Rencontré Un Problème Avec [Type D'élément] [Nom D'élément]

    Une notification m'informe que le serveur n'a pas pu être Si votre société exige que vous changiez votre mot de passe pour accéder à votre compte Exchange, vous devez changer le mot de passe sur votre contacté téléphone (voir Modification de la configuration d'ouverture de session).
  • Page 237 utiliser le compte, vérifiez qu'il est conforme aux exigences de votre TERME CLÉ GPRS (General Packet Radio Service) : Technologie de fournisseur de messagerie. connectivité Internet mobile qui permet des connexions de données persistantes. (Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.) • Vérifiez le mot de passe et le nom d'utilisateur de votre compte e-mail.
  • Page 238 Messagerie J'ai du mal à envoyer des e-mails (comptes IMAP et POP) Si vous pouvez recevoir des e-mails, mais que vous ne parvenez pas à en envoyer, procédez comme suit : Je ne parviens pas à envoyer ou à recevoir des messages SMS ou multimédia •...
  • Page 239 à Internet, vous devez vous abonner à un service de données auprès de plus complexes (si, par exemple, vous entrez l'adresse votre fournisseur de service mobile ou vous trouver à portée d'un réseau www.palm.com/support, il se peut qu'en fait vous soyez dirigé vers Wi-Fi. l'adresse Internet http:/ /www.palm.com/us/support).

  • Page 240: Calendrier Et Contacts

    Certains sites Web ne prennent pas en charge certains navigateurs pour les transactions. Contactez le webmaster du site pour vous assurer que le site autorise les transactions à l'aide du navigateur Web de votre téléphone. La fonction Palm Synergy™ sur votre téléphone affiche des informations ®...

  • Page 241: Photos, Vidéos Et Musique

    Appareil photo supports, vous pouvez encore visionner et lire les fichiers sur votre téléphone. Cependant, la photo miniature de certaines vidéos risque de ne pas apparaître dans la liste des vidéos, et des pochettes d'albums peuvent ne pas s'afficher. Voici quelques conseils pour prendre de bonnes photos avec l'appareil photo intégré...

  • Page 242: Transfert D'informations Depuis Un Ordinateur

    Transfert d'informations depuis un ordinateur Lorsque j'ouvre le dossier du lecteur représentant mon téléphone, je vois des sous-dossiers. Dois-je déplacer mes fichiers dans ces dossiers ? J'ai acheté une chanson auprès d' A mazon MP3 et je veux la Les dossiers par défaut vous aident à organiser les fichiers que vous copiez transférer sur mon ordinateur depuis et vers votre ordinateur.

  • Page 243: Sauvegarde Et Restauration Des Données

    Palm. Sélectionnez cette option si vous envisagez de donner le téléphone et ne souhaitez pas que vos données et Les signets Web font partie des données sauvegardées sur votre profil Palm. fichiers soient récupérables, même à l'aide d'un outil tiers.

  • Page 244: Transfert D'informations À Partir D'un Autre

    Mises à jour Transfert d'informations à partir d'un autre téléphone plate-forme Palm webOS™ ® J'ai rejeté une notification de mise à jour du système et, maintenant, je ne sais pas comment télécharger la mise à jour Je souhaite récupérer des fichiers sur mon ancien téléphone sur mon téléphone...

  • Page 245: Comment Libérer De L'espace Sur Le Téléphone

    Copiez les pièces jointes sur votre ordinateur (voir Copie de fichiers entre votre téléphone et votre Entrez l'adresse e-mail et le mot de passe de votre profil Palm pour ordinateur) ou supprimez les fichiers volumineux de votre téléphone restaurer les informations sauvegardées.
  • Page 246 Chapitre 12 : Dépannage...
  • Page 247 Un compte automatiquement configuré pour vous lorsque vous créez votre doigt dans la direction de l'écran, à partir de la zone des gestes. Déplacez le profil Palm. Vous pouvez lui affecter des contacts et des éléments du doigt jusqu'à l'application souhaitée, puis soulevez-le. L'application calendrier.
  • Page 248 Voir fonction Synergy également menu d'application mode avion. Fonctionnalité de Palm qui vous permet de profiter pleinement des vues fusionnées et contacts liés du téléphone. Voir Votre Téléphone Palm Pre™ ® mise à jour d'application Mise à jour obtenue auprès de développeurs d'application et achetée via l' A pp Catalog du téléphone.
  • Page 249 Palm notification Profil Palm vous permettant d'accéder à des services tels que les mises à jour Message qui s'affiche au bas de l'écran du téléphone et vous avertit en cas automatiques, la sauvegarde des données, etc. Pour créer un profil Palm, il d'appels entrants ou d'appels manqués, de nouveaux messages vocaux, de...

  • Page 250: Touche Option

    un terme de recherche (nom d'un contact, numéro de téléphone, objet d'un celles qui sont ouvertes uniquement. Pour afficher la vue Cartes lorsqu'une e-mail, quelques mots d'un mémo) lorsque l'écran affiche une liste. Voir application est affichée en plein écran, remontez dans la zone des gestes à également Tapez maintenant.

  • Page 251: Comptes En Ligne Disponibles Pour Le Téléphone Palm ® Webos

    Comptes en ligne disponibles pour le téléphone Palm webOS ® Table 1. Comptes en ligne disponibles pour le téléphone Palm webOS ® Compte Applications affichant des Relation entre le Puis-je modifier et ajouter Puis-je modifier et ajouter Que se passe-t-il lorsque données à...
  • Page 252 Table 1. Comptes en ligne disponibles pour le téléphone Palm webOS ® Compte Applications affichant des Relation entre le Puis-je modifier et ajouter Puis-je modifier et ajouter Que se passe-t-il lorsque données à partir de ce téléphone et le compte en des informations à...

  • Page 253: Spécifications

    OMAP 3630 Batterie • Batterie lithium-ion rechargeable • Puissance de 1 150 mA/h • Amovible Système d'exploitation • plate-forme Palm ® webOS™ Appareil photo • 5 mégapixels • Flash avec profondeur de champ accrue • Réglage automatique de l'exposition •...
  • Page 254 Table 1. Spécifications Catégorie Description Températures de fonctionnement • De 0 à 45 °C • HR de 5 à 90 % Connectivité • Wi-Fi 802.11 b/g avec authentification WPA, WPA2, WEP, 802.1x • Technologie sans fil Bluetooth 2.1 avec EDR, profil A2DP et son stéréo ®...
  • Page 255 Table 1. Spécifications Catégorie Description Inclus Palm applications webOS • App Catalog (au moment de l'achat) • Calculatrice • Calendrier • Appareil photo • Réveil • Contacts • E-mail • Mémos • Messagerie (messagerie SMS, MMS et instantanée intégrées) •...
  • Page 256 Table 1. Spécifications Catégorie Description Applications de configuration et de • Comptes préférence incluses (au moment de • Sauvegarde l'achat) • Bluetooth • Date et heure • Infos appareil • Didacticiel des gestes • Aide • Services de positionnement • Paramètres régionaux •...

  • Page 257: Réglementations Et Consignes De Sécurité

    Réglementations et consignes de sécurité Table 1. Icônes Attention Table 1. Icônes Attention Icône Description Icône Description Icône Description Icône Description Mettez l'appareil hors Utilisez uniquement des Lisez attentivement la N'utilisez pas l'appareil tension dans les accessoires agréés section Consignes de lorsque vous faites le plein environnements présentant sécurité...
  • Page 258 L'ID FCC de votre téléphone Palm est indiqué sur une étiquette à l'intérieur du compartiment • ETSI EN 301 908-1 de la batterie. Pour voir l'étiquette, vous devez retirer la batterie, comme illustré ci-dessous. • ETSI EN 301 908-2 • ETSI EN 300 328 •...
  • Page 259 à une distance d'au moins 1,5 cm du corps. Si ces consignes ne sont pas respectées, Les taux d'absorption spécifique maximaux mesurés pour le Téléphone Palm ® Pre™ 2 sont les les limites admissibles d'exposition aux fréquences radio risquent d'être dépassées.
  • Page 260 à la norme IEEE/CTIA-1725. L'utilisation d'une batterie ou d'un système de plus d'informations sur les programmes mis en place par Palm dans le cadre de sa politique de charge non homologué peut présenter un risque d'incendie, d'explosion, de fuite ou autre.
  • Page 261 Sécurité de l'utilisateur • Prenez des pauses pour vous étirer et vous relaxer. Précautions d'utilisation Pertes de connaissance et malaises : la lumière clignotante, telle que celle émise par les postes de télévision ou les consoles de jeux vidéo, peut provoquer des pertes de connaissance CONSIGNES IMPORTANTES DE FONCTIONNEMENT/SÉCURITÉ.
  • Page 262 d'appareils audio portables, tels que les lecteurs de musique portables et les téléphones National Institute for Occupational Safety and Health mobiles, à un volume élevé et de façon prolongée, peut mener à une perte auditive permanente 395 E Street, S.W., Suite 9200 causée par le bruit.
  • Page 263 Position normale de l'appareil : lorsque vous passez ou recevez un appel depuis votre Ne prenez pas de notes, ne recherchez pas de numéros de téléphone, n'écrivez pas et ne lisez téléphone, tenez votre téléphone comme un téléphone fixe, c'est-à-dire en le plaçant près de pas d'e-mails et ne surfez pas sur Internet pendant que vous conduisez.
  • Page 264 électroniques avant de toucher un appareil électronique ou de brancher un appareil sur un autre. Palm vous conseille de prendre ces précautions avant de brancher votre sur votre Réglage du volume : ne réglez pas le volume trop fort. Le volume de l'appareil ne doit pas ordinateur, de placer votre téléphone sur une station d'accueil ou de le brancher sur un autre...
  • Page 265 à l'intérieur du compartiment de la batterie. Notez le numéro de série dans l'espace prévu ci-dessous. Cette information pourra se révéler utile si vous devez un jour nous contacter à propos de votre téléphone. Produit : Téléphone Palm Pre™ 2 ® Modèle : Numéro de série :...
  • Page 266 Réglementations et consignes de sécurité...
  • Page 267 Web album divers appareil photo Address Book sur Mac participants à une réunion album Fond d'écran appareil. Voir Téléphone Adresse pour réponse, option photos album Lot de photos Palm Pre 2; appareils Bluetooth tâches album Lot de vidéos Index...
  • Page 268 – appels téléphoniques Voir aussi Profil Palm effacement assistance clientèle applications pendant application Écran et verrouillage exécution assistance en ligne – – composition fermeture assistance en ligne Palm –...
  • Page 269 authentification dépannage calendriers en ligne chargement – authentification ESMTP suppression Voir aussi calendriers photos Avant Bluetooth, technologie sans fil calendriers multicouches vidéos – avions BMP, fichiers capot arrière chargement de la batterie boîte à outils SIM capteurs chiffres boîte de réception (e-mail) captures d'écran clavier caractères...
  • Page 270 compte Exchange ActiveSync comptes en ligne comptes Exchange ActiveSync consignes de sécurité à l'intention – fonction Synergy Voir aussi comptes; comptes de l'utilisateur compte par défaut e-mail comptes Google consignes de sécurité pour la contacts chargement conduite automobile – comptes définis comptes photo en ligne contacts...
  • Page 271 recherche texte de l'e-mail démagnétisation Digital Rights Management résumé des sauvegardes couplage demandes de réunion (DRM) – – couplage d'appareils dépannage DOC, fichiers sonneries coupure de texte appareil photo documentation – suppression création appareils mains libres documents – synchronisation albums Voir aussi Word, fichiers;...
  • Page 272 Durée par défaut de l'événement, écran tactile musique contacts option Voir aussi écrans notes événements de calendrier écrans vides notifications fichiers édition options de téléchargement images vidéos paramètres avancés informations EarthLink effacement photos numéros de téléphone EAS. Voir comptes Exchange messagerie vocale visuelle pièces jointes photos...
  • Page 273 WAV toute la journée photos ouverture flash, appareil photo événements anniversaire préférences perte fonction Palm Synergy. Voir profils recherche fonction Synergy événements de calendrier. Voir programme bêta recherche de texte fonction Synergy événements statut sauvegarde à...
  • Page 274 Voir aussi appels téléphoniques icônes de la barre de titre informations sur les interruptions gestes avancés hôpitaux icônes de la batterie de service – gestes de défilement Hotspot Mobile Palm images infos système – – Gestionnaire des certificats hotspots contact installation appareils connectés...
  • Page 275 éléments blocage messages. Voir e-mail; messages – Lancement et recherche comptes multimédia; messages SMS; lancement rapide suppression création messagerie vocale; messages – applications envoi instantanés définition Logiciel Palm Desktop état en ligne météo Index...
  • Page 276 Voir aussi noms d’utilisateur masqués profil Palm écrans appareil par défaut Quickoffice e-mail appareil Bluetooth privés – téléphone fichiers PDF composition numéros de téléphone 112 –...
  • Page 277 – Outlook Palm Desktop, logiciel Calendriers exportation de données Palm OS composition restreinte – onglets Palm webOS. Voir plate-forme comptes de messagerie onglets superposés notes webOS comptes de messagerie – Option de récupération des synchronisation Palm, compte profil instantanée...
  • Page 278 – chargement Placer dans le dossier, commande profil utilisateur recherche copie profil VPN AnyConnect Cisco albums diaporamas plages de température profil. Voir Profil Palm applications – envoi plate-forme webOS profils VPN artistes Facebook plug-ins Flash Cisco AnyConnect contact fond d'écran...
  • Page 279 Touchstone – réponse à des appels Palm, profil chargement statique – téléphoniques réseau connexion statut Facebook réponse aux e-mails verrouillage de l'écran dépannage des connexions...
  • Page 280 événements contacts en ligne tâches e-mails fichiers affichage fichiers geste définition création Hotspot Mobile Palm – historique de navigation dépannage dates d'échéance musique informations e-mail exportation photos mémos manuelle modification sonneries messages nuage priorités...
  • Page 281 Voir aussi cartes Téléphone Palm Pre 2 de Google vers un téléphone copie vues fusionnées Voir aussi téléphone dépannage dépannage Téléphone Pre 2. Voir Téléphone édition Palm Pre 2; téléphone contacts enregistrement Tests interactifs e-mails envoi webOS Doctor Tests rapides listes de tâches...
  • Page 282 icônes paramètres de veille points d'accès réseaux connus résumé des sauvegardes suppression de réseaux types de réseaux utilisation zones de couverture Windows Mobile WLAN. Voir réseaux sans fil – Word, fichiers WPA2 XLS, fichiers XLSX, fichiers Yahoo! comptes zone des gestes zones de couverture zoom arrière, geste zoom avant, geste...

Table des Matières