Yamaha WaveRunner FX140 Manuel D'entretien page 171

FUEL
Inspection du clapet antiretour
1. Vérifier:
• Clapet antiretour
Défectueux → Remplacer.
Etapes de la vérification:
• Brancher un flexible à l'extrémité
du clapet antiretour "A" et souffler
dedans.
L'air doit sortir de l'extrémité "B".
• Brancher le flexible à l'extrémité
du clapet antiretour "B" et souffler
dedans.
L'air ne doit pas sortir de l'extré-
mité "A".
Inspection de la soupape de
retournement
1. Vérifier:
• Soupape de retournement
Défectueuse → Remplacer.
Etapes de la vérification:
• Brancher un flexible à l'extrémité
de la soupape de retournement "A"
et souffler dedans.
L'air doit sortir de l'extrémité "B".
• Brancher un flexible à l'extrémité
de la soupape de retournement "B"
et souffler dedans.
L'air ne doit pas sortir de l'extré-
mité "A".
Inspection du transmetteur de niveau
de carburant
Se reporter à "CIRCUIT DE
COMMANDE DE
RANT" au chapitre 7.
Inspection du réservoir de carburant
1. Inspecter:
• Réservoir de carburant
Fissures/endommagement
Remplacer.
Inspection du flexible de carburant
Se reporter à
D'INJECTION DE CARBU-
RANT".
RESERVOIR DE CARBURANT ET MODULE POMPE A CARBURANT
KRAFTSTOFFTANK UND KRAFTSTOFFPUMPENMODUL
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE Y MÓDULO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
Inspektion des Rückschlagventils
1. Kontrollieren:
• Rückschlagventil
Fehlerhaft → Ersetzen.
Prüfschritte:
• Den Schlauch am Ende des
Rückschlagventils "A" anschlie-
ßen und hineinblasen.
Am Ende "B" sollte Luft heraus-
kommen.
• Den Schlauch am Ende des
Rückschlagventils "B" anschlie-
ßen und hineinblasen.
Am Ende "A" sollte keine Luft
herauskommen.
Inspektion des Überrollventils
1. Kontrollieren:
• Überrollventil
Fehlerhaft → Ersetzen.
Prüfschritte:
• Einen Schlauch am Ende des
Überrollventils "A" anschließen
und hineinblasen.
Am Ende "B" sollte Luft heraus-
kommen.
• Den Schlauch am Ende des
Überrollventils "B" anschließen
und hineinblasen.
Am Ende "A" sollte keine Luft
herauskommen.
Inspektion des
Kraftstoffstandgebers
CARBU- Siehe "KRAFTSTOFF-KON-
TROLLSYSTEM" in Kapitel 7.
Inspektion des Kraftstofftanks
1. Überprüfen:
• Kraftstofftank
→ Risse/Beschädigung →
Ersetzen.
Inspektion des
"CIRCUIT Kraftstoffschlauchs
Siehe
SPRITZSYSTEM".
Revisión de la válvula de retención
Revisión de la válvula inversora
Revisión del indicador de nivel de
combustible
Revisión del depósito de combustible
Revisión del tubo de combustible
"KRAFTSTOFFEIN-
4- 5
1. Compruebe:
• Válvula de retención
Defectuosa → Reemplace.
Pasos de comprobación:
• Conecte una manguera en el
extremo de la válvula de retención
"A" y sople dentro.
Debe salir aire por el extremo "B".
• Conecte la manguera en el extremo
de la válvula de retención "B" y
sople dentro.
No debe salir aire por el extremo
"A".
1. Compruebe:
• Válvula inversora
Defectuosa → Reemplace.
Pasos de comprobación:
• Conecte una manguera en el
extremo de la válvula inversora
"A" y sople dentro.
Debe salir aire por el extremo "B".
• Conecte la manguera en el extremo
de la válvula inversora "B" y sople
dentro.
No debe salir aire por el extremo
"A".
Consulte la sección "SISTEMA
DE CONTROL DE COMBUS-
TIBLE" del capítulo 7.
1. Inspeccione:
• Depósito de combustible
Grietas/daños → Reemplace.
Consulte la sección "SISTEMA
DE INYECCIÓN DE COM-
BUSTIBLE".
F
D
ES