Stihl MS 211 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stihl MS 211. Nous avons 5 Stihl MS 211 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi, Documentation Technique

Stihl MS 211 Notice D'emploi (188 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 11.02 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  2
- Sicherheitshinweise
  3
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  - Bekleidung und Ausstattung
    3
  - Transport
    4
  - Vor der Arbeit
    5
  - Während der Arbeit
    5
  - Wartung und Reparaturen
    7
- Reaktionskräfte
  7
- Arbeitstechnik
  9
- Schneidgarnitur
  15
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Seitliche Kettenspannung)
  16
  - Kettenbremse Lösen
    16
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)
  17
- Sägekette Spannen (Seitliche Kettenspan- Nung)
  19
- Sägekette Spannen (Kettenschnellspan- Nung)
  19
- Spannung der Sägekette Prüfen
  19
- Kraftstoff
  19
  - Kraftstoff Mischen
    20
- Kraftstoff Einfüllen
  20
  - Gerät Vorbereiten
    20
- Kettenschmieröl
  24
- Kettenschmieröl Einfüllen
  25
- Kettenschmierung Prüfen
  25
- Kettenbremse
  25
  - Kettenbremse Warten
    26
- Winterbetrieb
  26
- Motor Starten / Abstellen
  27
- Betriebshinweise
  31
  - Nach der Arbeit
    31
- Führungsschiene in Ordnung Halten
  31
- Haube
  32
- Luftfiltersystem
  32
- Luftfilter Reinigen
  32
- Vergaser Einstellen
  33
  - Standardeinstellung
    33
  - Leerlauf Einstellen
    33
- Motorlaufverhalten
  34
- Zündkerze
  34
  - Zündkerze Prüfen
    34
- Gerät Aufbewahren
  35
- Kettenrad Prüfen und Wechseln
  35
- Sägekette Pflegen und Schärfen
  36
- Wartungs- und Pflegehinweise
  39
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  41
- Wichtige Bauteile
  42
- Technische Daten
  42
- Entsorgung
  44
- EU-Konformitätserklärung
  44
- Reparaturhinweise
  44
- Ersatzteilbeschaffung
  44
- Anschriften
  45
- Dr. Jürgen Hoffmann
  45
Français

46
Dutch

94
- Veiligheidsinstructies
  95
  - Gebruik Conform de Voorschriften
    96
  - Kleding en Uitrusting
    96
  - Tijdens de Werkzaamheden
    98
  - Onderhoud en Reparaties
    99
- Reactiekrachten
  100
- Werktechniek
  101
- Zaaggarnituur
  108
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  109
  - Kettingrem Lossen
    109
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Ket- Tingsnelspanner)
  110
- Brandstof
  112
  - Brandstof Mengen
    113
- Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
  112
- Zaagketting Spannen (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  112
- Zaagkettingspanning Controleren
  112
- Tanken
  113
  - Apparaat Voorbereiden
    113
- Kettingsmeerolie
  117
- Kettingolie Bijvullen
  118
- Kettingrem
  118
  - Kettingrem Onderhouden
    119
- Kettingsmering Controleren
  118
- Gebruik in de Winter
  119
- Motor Starten/Afzetten
  120
- Gebruiksvoorschriften
  124
  - Na Het Werk
    124
- Kap
  125
- Luchtfiltersysteem
  125
- Zaagblad in Goede Staat Houden
  125
- Carburateur Afstellen
  126
- Luchtfilter Reinigen
  126
- Bougie
  127
  - Bougie Controleren
    127
- Apparaat Opslaan
  128
- Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
  128
- Motorkarakteristiek
  128
- Zaagketting Onderhouden en Slijpen
  129
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  133
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  135
  - Onderhoudswerkzaamheden
    136
- Belangrijke Componenten
  136
- Technische Gegevens
  137
  - Geluids- en Trillingswaarden
    138
- Onderdelenlevering
  138
- Reparatierichtlijnen
  138
- EU-Conformiteitsverklaring
  139
- Milieuverantwoord Afvoeren
  139
Italiano

140
- Avvertenze DI Sicurezza
  141
  - Abbigliamento Ed Equipaggiamento
    142
  - Durante Il Lavoro
    143
  - Manutenzione E Riparazioni
    145
- Forze DI Reazione
  146
  - È Necessaria la Massima Prudenza
    147
- Tecnica Operativa
  147
  - Tagli Dell'alburno
    150
- Dispositivo DI Taglio
  154
  - Riparo Catena
    154
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Laterale)
  154
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Rapido)
  155
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Laterale)
  157
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Rapido)
  157
- Carburante
  158
  - Miscelazione del Carburante
    158
  - Olio Motore
    158
- Controllo Della Tensione Catena
  158
- Rifornimento del Carburante
  159
- Controllo Della Lubrificazione Catena
  163
- Olio Lubrificante Per Catena
  163
- Rifornimento Dell'olio Catena
  163
- Esercizio Invernale
  164
- Freno Catena
  164
  - Manutenzione del Freno Catena
    164
- Avviamento/Arresto del Motore
  165
  - Fra le Ginocchia O Fra le Cosce
    167
  - Se Il Motore Non Parte
    169
- Istruzioni Operative
  169
- Cappottatura
  170
- Sistema del Filtro Per Aria
  170
- Spranghe DI Guida Sempre a Posto
  170
- Impostazione del Carburatore
  171
  - Informazioni DI Base
    171
- Pulizia del Filtro
  171
- Candela
  172
- Comportamento del Motore in Marcia
  173
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  173
- Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
  173
- Cura E Affilatura Della Catena
  174
  - Ripassatura del Limitatore DI Profondità
    176
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  178
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  180
  - Operazioni DI Manutenzione
    180
- Componenti Principali
  181
- Dati Tecnici
  181
- Approvvigionamento Dei Ricambi
  183
- Avvertenze Per la Riparazione
  183
- Dichiarazione DI Conformità UE
  183
- Smaltimento
  183

Stihl MS 211 Notice D'emploi (220 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 8 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Schneidgarnitur
  16
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Seitliche Kettenspannung)
  16
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)
  17
- Sägekette Spannen (Seitliche Kettenspannung)
  19
- Kraftstoff
  20
- Spannung der Sägekette Prüfen
  20
- Sägekette Spannen (Kettenschnellspannung)
  20
- Kraftstoff Einfüllen
  22
- Kettenschmieröl
  23
- Kettenschmieröl Einfüllen
  24
- Kettenschmierung Prüfen
  24
- Kettenbremse
  25
- Winterbetrieb
  26
- Motor Starten / Abstellen
  26
- Betriebshinweise
  30
- Führungsschiene in Ordnung Halten
  31
- Luftfiltersystem
  32
- Haube
  32
- Luftfilter Reinigen
  33
- Vergaser Einstellen
  34
- Zündkerze
  35
- Motorlaufverhalten
  36
- Anwerfseil / Rückholfeder Wechseln
  37
- Gerät Aufbewahren
  40
- Kettenrad Prüfen und Wechseln
  41
- Sägekette Pflegen und Schärfen
  42
- Prüfung und Wartung durch den
  46
- Wartungs- und Pflegehinweise
  47
- Verschleiß Minimieren und
  49
- Schäden Vermeiden
  49
- Wichtige Bauteile
  50
- Technische Daten
  51
- Sonderzubehör
  52
- Ersatzteilbeschaffung
  53
- Reparaturhinweise
  53
- EG Konformitätserklärung
  54
- Anschriften
  54
- Qualitäts-Zertifikat
  55
Français

57
Dutch

113
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  114
- Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
  114
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  127
- Zaaggarnituur
  127
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Kettingsnelspanner)
  128
- Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
  130
- Zaagketting Spannen (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  130
- Brandstof
  131
- Zaagkettingspanning Controleren
  131
- Tanken
  132
- Kettingolie Bijvullen
  134
- Kettingsmeerolie
  134
- Kettingrem
  135
- Kettingsmering Controleren
  135
- Gebruik in de Winter
  136
- Motor Starten/Afzetten
  137
- Gebruiksvoorschriften
  141
- Zaagblad in Goede Staat Houden
  142
- Kap
  143
- Luchtfiltersysteem
  143
- Carburateur Afstellen
  144
- Luchtfilter Reinigen
  144
- Bougie
  146
- Motorkarakteristiek
  147
- Startkoord/Starterveer Vervangen
  147
- Apparaat Opslaan
  151
- Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
  151
- Zaagketting Onderhouden en Slijpen
  152
- Controle en Onderhoud Door de Geautoriseerde Dealer
  156
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  157
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  159
- Belangrijke Componenten
  160
- Technische Gegevens
  161
- Speciaal Toebehoren
  162
- Onderdelenlevering
  163
- Reparatierichtlijnen
  163
- EG-Conformiteitsverklaring
  164
- Kwaliteitscertificaat
  165
Italiano

167
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  168
- Per Queste Istruzioni D'uso
  168
- Dispositivo DI Taglio
  180
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Laterale)
  180
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Rapido)
  181
- Messa in Tensione Della Catena
  183
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Laterale)
  183
- (Tendicatena Rapido)
  184
- Carburante
  184
- Controllo Della Tensione Catena
  184
- Rifornimento del Carburante
  185
- Olio Lubrificante Per Catena
  187
- Rifornimento Dell'olio Catena
  187
- Controllo Della Lubrificazione Catena
  188
- Freno Catena
  188
- Esercizio Invernale
  189
- Avviamento/Arresto del Motore
  190
- Istruzioni Operative
  194
- Spranghe DI Guida Sempre a Posto
  195
- Cappottatura
  196
- Pulizia del Filtro
  196
- Sistema del Filtro Per Aria
  196
- Impostazione del Carburatore
  197
- Candela
  198
- Comportamento del Motore in Marcia
  199
- Sostituzione DI Fune DI Avviamento / Molla DI Recupero
  200
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  203
- Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
  204
- Cura E Affilatura Della Catena
  205
- Controllo E Manutenzione da Parte del Rivenditore
  209
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  210
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  212
- Componenti Principali
  213
- Dati Tecnici
  214
- Accessori a Richiesta
  216
- Approvvigionamento Dei Ricambi
  216
- Avvertenze Per la Riparazione
  217
- Dichiarazione DI Conformità CE
  217
- Certificato DI Qualità
  218

Stihl MS 211 Notice D'emploi (220 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 8.77 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Reaktionskräfte
  10
- Arbeitstechnik
  12
- Schneidgarnitur
  21
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Seitliche Kettenspannung)
  21
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)
  22
- Sägekette Spannen (Seitliche Kettenspannung)
  24
- Kraftstoff
  25
- Sägekette Spannen (Kettenschnellspannung)
  25
- Spannung der Sägekette Prüfen
  25
- Kraftstoff Einfüllen
  26
- Kettenschmieröl Einfüllen
  30
- Kettenschmierung Prüfen
  31
- Kettenbremse
  31
- Winterbetrieb
  32
- Motor Starten / Abstellen
  33
- Betriebshinweise
  37
- Führungsschiene in Ordnung Halten
  38
- Haube
  39
- Luftfiltersystem
  39
- Luftfilter Reinigen
  40
- Vergaser Einstellen
  40
- Zündkerze
  42
- Motorlaufverhalten
  43
- Gerät Aufbewahren
  43
- Kettenrad Prüfen und Wechseln
  43
- Sägekette Pflegen und Schärfen
  44
- Wartungs- und Pflegehinweise
  48
- Verschleiß Minimieren und
  50
- Schäden Vermeiden
  50
- Wichtige Bauteile
  51
- Technische Daten
  52
- Ersatzteilbeschaffung
  54
- Reparaturhinweise
  54
- Entsorgung
  54
- EU-Konformitätserklärung
  55
- Anschriften
  56
Français

57
- Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
  58
- Prescriptions de Sécurité
  59
- Forces de Réaction
  65
- Technique de Travail
  67
- Dispositif de Coupe
  76
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Latéral)
  77
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  78
- Contrôle de la Tension de la Chaîne
  80
- Tension de la Chaîne (Tendeur Latéral)
  80
- Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  80
- Carburant
  81
- Ravitaillement en Carburant
  82
- Huile de Graissage de Chaîne
  86
- Contrôle du Graissage de la Chaîne
  87
- Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
  87
- Frein de Chaîne
  88
- Utilisation en Hiver
  89
- Mise en Route / Arrêt du Moteur
  90
- Instructions de Service
  94
- Entretien du Guide-Chaîne
  95
- Capot
  96
- Système de Filtre à Air
  96
- Nettoyage du Filtre à Air
  97
- Réglage du Carburateur
  97
- Bougie
  99
- Contrôle et Remplacement du Pignon
  100
- Fonctionnement du Moteur
  100
- Rangement
  100
- Entretien et Affûtage de la Chaîne
  101
- Instructions pour la Maintenance et
  106
- Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
  108
- Principales Pièces
  109
- Caractéristiques Techniques
  110
- Approvisionnement en Pièces de Rechange
  112
- Instructions pour les Réparations
  112
- Mise au Rebut
  112
- Déclaration de Conformité UE
  113
Dutch

114
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  115
- Veiligheidsinstructies
  116
- Reactiekrachten
  121
- Werktechniek
  123
- Zaaggarnituur
  131
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  132
- Zaagblad en Zaagketting Monteren (Kettingsnelspanner)
  133
- Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
  135
- Zaagketting Spannen (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
  135
- Brandstof
  136
- Zaagkettingspanning Controleren
  136
- Tanken
  137
- Kettingsmeerolie
  140
- Kettingolie Bijvullen
  141
- Kettingsmering Controleren
  141
- Kettingrem
  142
- Gebruik in de Winter
  143
- Motor Starten/Afzetten
  143
- Gebruiksvoorschriften
  147
- Zaagblad in Goede Staat Houden
  148
- Kap
  149
- Luchtfiltersysteem
  149
- Luchtfilter Reinigen
  150
- Carburateur Afstellen
  151
- Bougie
  152
- Apparaat Opslaan
  153
- Motorkarakteristiek
  153
- Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
  154
- Zaagketting Onderhouden en Slijpen
  155
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  159
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  161
- Belangrijke Componenten
  162
- Technische Gegevens
  163
- Milieuverantwoord Afvoeren
  165
- Onderdelenlevering
  165
- Reparatierichtlijnen
  165
- EU-Conformiteitsverklaring
  166
Italiano

167
- Per Queste Istruzioni D'uso
  168
- Avvertenze DI Sicurezza
  169
- Forze DI Reazione
  174
- Tecnica Operativa
  176
- Dispositivo DI Taglio
  185
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Laterale)
  185
- Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Rapido)
  186
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Laterale)
  188
- Carburante
  189
- Controllo Della Tensione Catena
  189
- Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Rapido)
  189
- Rifornimento del Carburante
  190
- Olio Lubrificante Per Catena
  194
- Rifornimento Dell'olio Catena
  194
- Controllo Della Lubrificazione Catena
  195
- Freno Catena
  195
- Esercizio Invernale
  196
- Avviamento/Arresto del Motore
  197
- Istruzioni Operative
  201
- Cappottatura
  202
- Spranghe DI Guida Sempre a Posto
  202
- Pulizia del Filtro
  203
- Sistema del Filtro Per Aria
  203
- Impostazione del Carburatore
  204
- Candela
  205
- Comportamento del Motore in Marcia
  206
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  206
- Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
  207
- Cura E Affilatura Della Catena
  208
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  212
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  214
- Componenti Principali
  215
- Dati Tecnici
  216
- Approvvigionamento Dei Ricambi
  218
- Avvertenze Per la Riparazione
  218
- Smaltimento
  218
- Dichiarazione DI Conformità UE
  219

Stihl MS 211 Notice D'emploi (124 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.71 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Guide to Using this Manual
  4
- Safety Precautions
  5
- Reactive Forces
  10
- Working Techniques
  11
- Cutting Attachment
  20
- Mounting the Bar and Chain (Side Chain Tensioner)
  20
- Mounting the Bar and Chain (Quick Chain Tensioner)
  21
- Tensioning the Saw Chain (Side Chain Tensioner)
  23
- Tensioning the Saw Chain (Quick Chain Tensioner)
  24
- Checking Chain Tension
  24
- Fuel
  24
- Fueling
  25
- Chain Lubricant
  29
- Filling Chain Oil Tank
  29
- Checking Chain Lubrication
  30
- Chain Brake
  30
- Winter Operation
  31
- Starting / Stopping the Engine
  32
- Operating Instructions
  36
- Taking Care of the Guide Bar
  37
- Shroud
  38
- Air Filter System
  38
- Cleaning the Air Filter
  39
- Engine Management
  39
- Adjusting the Carburetor
  39
- Spark Arresting Screen in Muffler
  40
- Spark Plug
  41
- Engine Running Behavior
  42
- Storing the Machine
  42
- Checking and Replacing the Chain
  42
- Maintaining and Sharpening the
  43
- Saw Chain
  47
- Maintenance and Care
  47
- Main Parts
  49
- Specifications
  51
- Ordering Spare Parts
  52
- Maintenance and Repairs
  53
- Disposal
  53
- Important Safety Instructions
  53
- Key to Symbols
  55
- STIHL Limited Emission Control
  56
- CSA Standard
  58
Français

60
- Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
  61
- Prescriptions de Sécurité
  62
- Forces de Réaction
  68
- Technique de Travail
  70
- Dispositif de Coupe
  79
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Latéral)
  80
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  81
- Contrôle de la Tension de la Chaîne
  83
- Tension de la Chaîne (Tendeur Latéral)
  83
- Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
  83
- Carburant
  84
- Ravitaillement en Carburant
  85
- Huile de Graissage de Chaîne
  89
- Contrôle du Graissage de la Chaîne
  90
- Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
  90
- Frein de Chaîne
  91
- Utilisation en Hiver
  92
- Mise en Route / Arrêt du Moteur
  93
- Instructions de Service
  97
- Entretien du Guide-Chaîne
  98
- Capot
  99
- Système de Filtre à Air
  99
- Gestion Moteur
  100
- Nettoyage du Filtre à Air
  100
- Réglage du Carburateur
  101
- Bougie
  102
- Grille Pare-Étincelles Dans le Silencieux
  102
- Fonctionnement du Moteur
  103
- Contrôle et Remplacement du Pignon
  104
- Rangement
  104
- Entretien et Affûtage de la Chaîne
  105
- Instructions pour la Maintenance et L'entretien
  109
- Principales Pièces
  111
- Caractéristiques Techniques
  113
- Approvisionnement en Pièces de Rechange
  115
- Instructions pour les Réparations
  115
- Mise au Rebut
  115
- Consignes de Sécurité Importantes
  116
- Légende des Symboles
  117
- Garantie de la Société STIHL Limited Relative au Système Antipollution
  118
- Norme CSA
  120

Stihl MS 211 Documentation Technique (12 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 0.57 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Stihl Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins

Tondeuses à gazon Souffleurs

Plus Manuels Stihl

Stihl MS 211 Manuels

Stihl MS 211 Notice D'emploi (188 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Stihl MS 211 Notice D'emploi (220 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Stihl MS 211 Notice D'emploi (220 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Stihl MS 211 Notice D'emploi (124 pages)

Table des Matières

English

Français

Stihl MS 211 Documentation Technique (12 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Stihl Catégories