Proficook PC-KM 1004 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Proficook PC-KM 1004. Nous avons 1 Proficook PC-KM 1004 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Proficook PC-KM 1004 Mode D'emploi (152 pages)

Marque: Proficook | Catégorie: Robots Multifonctions | Taille: 2.38 MB

Table des Matières

Deutsch

5
Dutch

20
- Locatie Van Bedieningselementen
  3
- Illustratie Montage Mengkom
  4
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  20
  - Symbolen in Deze Bedieningshandleiding
    21
  - Kinderen en Gebrekkige Personen
    21
- Beoogd Gebruik
  
  21
- Speciale Veiligheidsmaatregelen Voor Dit Apparaat
  
  21
- Het Apparaat Uitpakken
  
  22
- Beschrijving Van de Onderdelen / Meegeleverde Onderdelen
  
  22
- Algemeen Gebruik Instructies
  
  22
  - Elektrische Aansluiting
    22
  - Functionaliteit
    22
  - Aan / Uit
    23
- De Kneedmachine
  
  23
- De Gehaktmolen
  
  25
  - Vleesmolen Gebruiksaanwijzing
    25
  - Voorbereiding
    26
  - Vleesmolen Montage
    26
  - Het Worsthulpstuk in Elkaar Zetten
    26
  - Het Hulpstuk Voor Oosterse Deegzakjes in Elkaar Zetten
    27
  - Montage Koekjes Accessoire
    27
  - Montage Pasta Accessoire
    27
  - Vleesmolen Bediening
    27
  - Stop Bediening
    27
- De Blender
  
  27
  - Gebruiksaanwijzing Blender
    27
  - Montage Mengkom
    28
  - Voorbereiding
    28
  - Blender Montage en Bediening
    28
  - Ingrediënten Bijvullen
    29
  - Stop Bediening
    29
- Reinigen
  
  29
  - Motorbehuizing
    29
  - Kneedmachine- en Vleesmolenaccessoires
    29
  - Blenderaccessoires
    29
- Opslaan
  
  30
- Probleemoplossing
  
  30
- Aanbevolen Recepten
  
  30
- Technische Speciicaties
  
  32
- Verwijdering - Betekenis Van Het "Vuilnisbak"-Symbool
  
  32
Français

33
- Conseils Généraux de Sécurité
  
  33
  - Symboles de Ce Mode D'emploi
    34
  - Enfants et Personnes Fragiles
    34
- Utilisation Prévue
  
  34
- Précautions de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil
  
  34
- Consignes Générales D'utilisation
  
  35
  - Branchement Électrique
    35
  - Fonctions
    35
  - Allumer / Éteindre
    36
- Description des Pièces/ Pièces Fournies
  
  35
- Déballer L'appareil
  
  35
- Le Pétrin
  
  36
- Le Hachoir
  
  38
- Mélangeur
  
  41
- Nettoyage
  
  42
- Stockage
  
  43
- Dépannage
  
  43
- Recettes Recommandées
  
  44
  - Crème au Chocolat
    44
- Caractéristiques Techniques
  
  45
- Elimination- Signification du Symbole "Elimination
  
  45
Español

46
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  46
  - Símbolos en Este Manual de Instrucciones
    47
  - Niños y Personas Débiles
    47
- Uso para el que Está Destinado
  
  47
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  
  47
- Desembalaje del Aparato
  
  48
- Instrucciones de Uso General
  
  48
  - Conexión Eléctrica
    48
  - Funcionalidad
    49
  - Conexión/Desconexión
    49
- Descripción de las Partes/Piezas Suministradas
  
  48
- La Máquina de Amasado
  
  50
- La Picadora
  
  51
- La Batidora
  
  54
- Limpieza
  
  55
- Resolución de Problemas
  
  56
- Almacenamiento
  
  56
- Recetas Recomendadas
  
  56
- Datos Técnicos
  
  58
- Eliminación - Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  
  58
Italiano

59
- Norme DI Sicurezza Generali
  
  59
  - Simboli Per Questo Manuale DI Istruzioni Per L' Uso
    60
  - Bambini E Persone Fragili
    60
- Uso Previsto
  
  60
- Precauzioni DI Sicurezza Speciali Per Questo Apparecchio
  
  60
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  
  61
- Istruzioni D'uso Generali
  
  61
  - Collegamento Elettrico
    61
  - Funzionalità
    61
  - Accensione / Spegnimento
    62
- Descrizione Delle Parti / Pezzi Forniti
  
  61
- Impastatrice
  
  62
- Tritacarne
  
  64
- Il Frullatore
  
  67
- Pulizia
  
  68
- Ricette Consigliate
  
  69
- Risoluzione DI Problemi
  
  69
- Conservazione
  
  69
- Smaltimento - Significato del Simbolo "Eliminazione
  
  71
- Specifiche Tecniche
  
  71
English

72
- General Safety Instructions
  
  72
  - Symbols in These Instructions for Use
    73
  - Children and Frail Individuals
    73
- Intended Use
  
  73
- Special Safety Precautions for this Device
  
  73
- Unpacking the Appliance
  
  74
- Description of the Parts / Supplied Parts
  
  74
- General Use Instructions
  
  74
  - Electrical Connection
    74
  - Functionality
    74
  - On / off
    75
- The Kneading Machine
  
  75
- The Mincer
  
  77
  - Meat Grinder Use Instructions
    77
  - Preparation
    77
  - Meat Grinder Assembly
    78
  - Assembling the Sausage Attachment
    78
  - Assembling the Attachment for Oriental Dough Pouches
    78
  - Cookie Attachment Assembly
    78
  - Pasta Attachment Assembly
    78
  - Meat Grinder Operation
    79
  - Stop Operation
    79
- The Blender
  
  79
  - Blender Use Instructions
    79
  - Mixing Container Assembly
    80
  - Preparation
    80
  - Blender Assembly and Operation
    80
  - Refill Ingredients
    80
  - Stop Operation
    80
- Cleaning
  
  80
- Storage
  
  81
- Troubleshooting
  
  81
- Recommended Recipes
  
  82
- Technical Specifications
  
  83
  - Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol
    83
- Noise Emission
  
  83
Polski

84
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  84
  - Symbole Użyte W Tej Instrukcji Obsługi
    85
  - Dzieci I Osoby Niepełnosprawne
    85
- Specjalne Środki OstrożnośCI Związane Z Urządzeniem
  
  85
- Zastosowanie Zgodne Z Zamierzeniem
  
  85
- Opis CzęśCI / Dostarczone CzęśCI
  
  86
- Ogólne Instrukcje Użytkowania
  
  86
  - Elektryczne Połączenia
    86
  - Funkcjonalność
    86
  - Wł / Wył
    87
- Wypakowanie Urządzenia
  
  86
- Urządzenie Do Wyrabiania Ciasta
  
  88
- Maszynka Do MIęsa
  
  90
- Blender
  
  92
  - Instrukcje Użytkowania Blendera
    92
  - Montaż Pojemnika Mieszającego
    93
  - Przygotowanie
    93
  - Montaż I Działanie Blendera
    93
  - Dokładanie Składników
    93
  - Zatrzymanie Pracy
    93
- Usterki I Sposoby ich Usuwania
  
  94
- Czyszczenie
  
  94
- Przechowywanie
  
  94
- Proponowane Przepisy
  
  95
  - Krem Czekoladowy
    95
- Techniczne Specyfikacje
  
  96
- Warunki Gwarancji
  
  96
- Usuwanie- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  
  97
Magyar

98
- Általános Biztonsági Rendszabályok
  
  98
  - A Használati Útmutatóban Található Szimbólumok
    99
  - Gyermekek És Legyengült Személyek
    99
- Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  
  99
- Rendeltetésszerű Használat
  
  99
- Alkotórészek Leírása / a Csomag Tartalma
  
  100
- Általános Használati Utasítások
  
  100
  - Elektromos Csatlakozás
    100
  - MűköDés
    100
  - Be-/Kikapcsolás
    101
- A Készülék Kicsomagolása
  
  100
- Dagasztógép
  
  101
- Húsdaráló
  
  103
- Aprító
  
  106
  - Aprító Használati Utasítás
    106
  - Keverőedény Összeszerelése
    106
  - Előkészület
    106
  - Az Aprító Összeszerelése És Használata
    107
  - Összetevők Újratöltése
    107
  - A Használat Befejezése
    107
- Tisztítás
  
  107
  - A Motor Burkolata
    107
  - Dagasztógép És Húsdaráló Tartozékai
    107
  - Aprító Tartozékai
    107
- Ajánlott Receptek
  
  108
- Hibaelhárítás
  
  108
- Vízkőmentesítés
  
  108
- Műszaki Adatok
  
  110
  - Selejtezés - a „Kuka" Piktogram Jelentése
    110
Українська

111
Русский

125

Produits Connexes

Proficook Catégories

Bouilloires Appareils de cuisine Grilles-pain Friteuses

Cafetières

Plus Manuels Proficook

Proficook PC-KM 1004 Manuels

Proficook PC-KM 1004 Mode D'emploi (152 pages)

Table des Matières

Deutsch

Übersicht der Bedienelemente

Abbildung Montage Mixbehälter

Allgemeine Sicherheitshinweise

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Teilebeschreibung / Lieferumfang

Auspacken des Gerätes

Allgemeine Anwendungshinweise

Die Knetmaschine

Der Fleischwolf

Der Mixer

Reinigung

Aufbewahrung

Störungsbehebung

Rezeptvorschläge

Geräuschentwicklung

Technische Daten

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Garantie

Dutch

Algemene Veiligheidsinstructies

Beoogd Gebruik

Speciale Veiligheidsmaatregelen Voor Dit Apparaat

Het Apparaat Uitpakken

Beschrijving Van de Onderdelen / Meegeleverde Onderdelen

Algemeen Gebruik Instructies

De Kneedmachine

De Gehaktmolen

De Blender

Reinigen

Opslaan

Probleemoplossing

Aanbevolen Recepten

Technische Speciicaties

Verwijdering - Betekenis Van Het "Vuilnisbak"-Symbool

Français

Conseils Généraux de Sécurité

Utilisation Prévue

Précautions de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil

Consignes Générales D'utilisation

Description des Pièces/ Pièces Fournies

Déballer L'appareil

Le Pétrin

Le Hachoir

Mélangeur

Nettoyage

Stockage

Dépannage

Recettes Recommandées

Caractéristiques Techniques

Elimination- Signification du Symbole "Elimination

Español

Indicaciones Generales de Seguridad

Uso para el que Está Destinado

Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato

Desembalaje del Aparato

Instrucciones de Uso General

Descripción de las Partes/Piezas Suministradas

La Máquina de Amasado

La Picadora

La Batidora

Limpieza

Resolución de Problemas

Almacenamiento

Recetas Recomendadas

Datos Técnicos

Eliminación - Significado del Símbolo "Cubo de Basura

Italiano

Norme DI Sicurezza Generali

Uso Previsto

Precauzioni DI Sicurezza Speciali Per Questo Apparecchio

Disimballaggio Dell'apparecchio

Istruzioni D'uso Generali

Descrizione Delle Parti / Pezzi Forniti

Impastatrice

Tritacarne