Interface; Bedienpanel Interface Utilisateur - Egro ONE Mode D'emploi

Interface

Bedienpanel
Interface utilisateur
Touch
Touch
Touch
Steam temperature (iSteam only)
Dampftemperatur (nur iSteam)
Température vapeur (iSteam)
Keypad
Tastatur
Clavier
Toggle with...
1
SHIFT
Wechseln mit...
Page suivant...
Not available:
Nicht verfügbar:
Non disponible:
Progress
Fortschritt
Progrès
Stop
Stopp
Arrêt
Information
Informationen
Informations
1
Availability
3
Verfügbarkeit
Disponibilité
5
7 +
9 –
Symbols:
Symbole:
Symboles:
Auto Power
Auto Ein / Aus
Auto marche / arrêt
* Coffee boiler
Kaffeeboiler
Chaudière de café
* Steam boiler
Dampfboiler
Chaudière de vapeur
*
Symbols flash while heating
Symbole blinken beim Aufheizen
Les symboles clignotent pendant la montée en température
Select 1 product ...or preselect more
1 Produkt wählen ...oder mehrere vorwählen
Choisir 1 produit ...ou présélectionner plusieurs
Browse
Blättern
Feuilleter
Progress... For 1 product
Fortschritt... Für 1 Produkt
Progrès... Pour 1 produit
0 Stop
STOP
Stopp
Arrêt
2
4
6
Navigation
8
Navigation
Navigation
For Manager and technician use only
Nur für Manager und Techniker
Réservé au gérant et au technicien
Payment mode
Zahlungsmodus
Mode de paiement
Boiler filling
Boilerbefüllung
Remplissage chauffe-café
Self service
Selbstbedienung
Self-service
Processing product
Produkt im Bezug
Débit produit
Product not available
Produkt nicht verfügbar
Produit non disponible
Next brewing
Nächster Bezug
Débit suivant
Upcoming brewings
Kommende Bezüge
Produits en attente
05
Preselection
Vorwahl
Présélection
6