Blatchford KX06V2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Blatchford KX06V2. Nous avons 2 Blatchford KX06V2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation, Guide De L'utilisateur

Blatchford KX06V2 Instructions D'utilisation (156 pages)

Marque: Blatchford | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 8.92 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Package Contents
  2
- 1 Description and Intended Purpose
  
  3
  - Contraindications
    3
- 2 Safety Information
  
  4
- 3 Construction
  
  5
  - Component Identification
    5
- 4 Function
  
  6
- 5 Maintenance
  
  6
  - Storage and Handling
    6
- 6 Limitations on Use
  
  7
  - Lifting Loads
    7
- 7 Bench Alignment
  
  8
  - Additional Components
    8
- 8 Static Alignment
  
  9
  - Check Anterior-Posterior Alignment
    9
  - Adjusting Yield/Stance Resistance
    9
- 9 Dynamic Alignment: Swing Resistance
  
  10
  - Flexion Resistance
    10
  - Extension Resistance
    11
  - Stirrup Function and Features
    11
  - Static Alignment Check
    12
  - Dynamic Alignment Adjustment Flow Diagram
    13
- 10 Fitting Advice
  
  14
- 11 Socket Attachment
  
  14
- 12 Fitting the Cosmetic Cover
  
  15
- 13 Knee Pad Removal/Replacement
  
  15
- 14 Fitting T-Slot Style Adapters
  
  16
- 15 Technical Data
  
  16
- 16 Ordering Information
  
  17
  - Environmental Aspects
    18
Français

19
- Contenu de L'emballage
  19
- 1 Description et Usage Prévu
  
  20
  - Avantages Cliniques
    20
  - Niveau D'activité
    20
  - Contre-Indications
    20
- 2 Informations de Sécurité
  
  21
- 3 Structure
  
  22
  - Identification des Composants
    22
  - Esthétique
    22
- 4 Fonctionnement
  
  23
- 5 Entretien
  
  23
  - Entreposage et Manutention
    23
  - Nettoyage
    23
- 6 Limitations D'utilisation
  
  24
  - Environnement
    24
  - Convient à la Submersion
    24
- 7 Alignement à L'établi
  
  25
  - Composants Additionnels
    25
- 8 Alignement Statique
  
  26
  - Vérification de L'alignement Antérieur-Postérieur
    26
  - Ajustement de la Résistance à L'appui/Hydraulique
    26
- 9 Réglage Dynamique : Résistance en Phase Pendulaire
  
  27
- 10 Conseils pour la Pose
  
  31
- 11 Fixation de L'emboîture
  
  31
- 12 Pose de L'enveloppe Esthétique
  
  32
- 13 Remplacement/Retrait de la Protection du Genou
  
  32
- 14 Pose D'adaptateur de Style à Rainure en T
  
  33
- 15 Données Techniques
  
  33
- 16 Informations pour la Commande
  
  34
  - Responsabilité
    34
  - Compatibilité
    34
  - Garantie
    35
  - Signalement D'incidents Graves
    35
  - Aspects Environnementaux
    35
  - Beschreibung und Vorgesehener Verwendungszweck
    37
  - Sicherheitsinformationen
    38
  - Produktübersicht
    39
  - Lagerung und Handhabung
    40
  - Zusätzliche Komponenten
    42
  - Statischer Aufbau
    43
  - Montage des Covers
    49
  - Technische Daten
    50
  - CE-Konformität
    51
  - Garantie
    52
Italiano

53
- Contenuto Della Confezione
  53
- 1 Descrizione E Impieghi Previsti
  
  54
- 2 Informazioni DI Sicurezza
  
  55
- 3 Struttura
  
  56
  - Componenti Principali
    56
  - Identificazione Dei Componenti
    56
- 4 Funzionalità
  
  57
- 5 Manutenzione
  
  57
- 6 Limiti DI Utilizzo
  
  58
  - Durata Prevista
    58
- 7 Allineamento a Banco
  
  59
  - Componenti Aggiuntivi
    59
- 8 Allineamento Statico
  
  60
  - Controllare L'allineamento Anteriore/Posteriore
    60
  - Regolare la Resistenza al Carico/Appoggio
    60
- 9 Allineamento Dinamico: Resistenza All'oscillazione
  
  61
- 10 Suggerimenti Per la Regolazione
  
  65
- 11 Fissaggio Dell'invasatura
  
  65
- 12 Installazione Della Copertura Estetica
  
  66
- 13 Rimozione/Sostituzione Della Patella
  
  66
- 14 Montaggio Degli Adattatori con Scanalatura a T
  
  67
- 15 Dati Tecnici
  
  67
- 16 Informazioni Sugli Ordini
  
  68
  - Aspetti Ambientali
    69
Español

70
- Contenido del Paquete
  70
- 1 Descripción y Finalidad Prevista
  
  71
- 2 Información de Seguridad
  
  72
- 3 Composición
  
  73
  - Componentes Principales
    73
  - Identificación de Componentes
    73
- 4 Función
  
  74
- 5 Mantenimiento
  
  74
  - Almacenamiento y Manipulación
    74
- 6 Limitaciones de Uso
  
  75
  - Vida Útil Prevista
    75
- 7 Alineación del Banco
  
  76
  - Componentes Adicionales
    76
- 8 Alineación Estática
  
  77
  - Compruebe la Alineación Anterior-Posterior
    77
  - Ajuste del Apoyo/Resistencia al Apoyo
    77
- 9 Alineación Dinámica: Resistencia al Balanceo
  
  78
- 10 Consejos para la Colocación
  
  82
- 11 Unión del Encaje
  
  82
- 12 Colocación de la Funda Estética
  
  83
- 13 Retirada/Remplazo de la Almohadilla de la Rodilla
  
  83
- 14 Colocación de Adaptadores Estilo Ranura en T
  
  84
- 15 Datos Técnicos
  
  84
- 16 Información para Pedidos
  
  85
  - Aspectos Medioambientales
    86
Dutch

87
- Inhoud Van de Verpakking
  87
- 1 Beschrijving en Beoogd Gebruik
  
  88
  - Contra-Indicaties
    88
- 2 Veiligheidsinformatie
  
  89
- 3 Constructie
  
  90
  - Belangrijkste Onderdelen
    90
- 4 Functie
  
  91
- 5 Onderhoud
  
  91
  - Opslag en Hantering
    91
- 6 Beperkingen Bij Het Gebruik
  
  92
- 7 Uitlijning Op de Bank
  
  93
- 8 Statische Uitlijning
  
  94
  - Controleer de Uitlijning Anterieur-Posterieur
    94
  - Aanpassen Van de Sterkte/Standweerstand
    94
- 9 Dynamische Uitlijning: Zwaaiweerstand
  
  95
  - Buigweerstand
    95
  - Strekweerstand
    96
  - Functie en Kenmerken Beugel
    96
  - Controle Statische Uitlijning
    97
  - Flowdiagram Aanpassen Dynamische Uitlijning
    98
- 10 Advies Voor Aanmeten
  
  99
- 11 Bevestiging Koker
  
  99
- 12 De Cosmetische Afdekking Monteren
  
  100
- 13 Verwijderen of Vervangen Van Het Kniestuk
  
  100
- 14 Monteren Van T-Sleufadapters
  
  101
- 15 Technische Gegevens
  
  101
- 16 Bestelinformatie
  
  102
  - Milieuaspecten
    103
Polski

104
- Zawartość Opakowania
  104
- 1 Opis I Przeznaczenie
  
  105
- 2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  106
- 3 Budowa
  
  107
  - Główne Elementy
    107
  - Elementy Składowe
    107
- 4 Zasada Działania
  
  108
- 5 Konserwacja
  
  108
- 6 Ograniczenia W Użytkowaniu
  
  109
- 7 Osiowanie Podstawowe
  
  110
  - Dodatkowe Elementy
    110
- 8 Osiowanie Statyczne
  
  111
  - Sprawdzanie Wyrównania W Osi A-P (Oś Przednio-Tylna)
    111
  - Regulacja Siły Oporu / Opór W Fazie Podparcia
    111
- 9 Osiowanie Dynamiczne: Opór W Fazie Wymachu
  
  112
  - Opór W Fazie Zginania
    112
  - Opór Wyprostu
    113
  - Funkcje I Cechy Strzemienia
    113
  - Sprawdzanie Osiowania Statycznego
    114
  - Diagram Procesu Osiowania Dynamicznego
    115
- 10 Porady Dotyczące Dopasowywania
  
  116
- 11 Mocowanie Gniazda
  
  116
- 12 Mocowanie Osłony Kosmetycznej
  
  117
- 13 Demontaż / Wymiana Nakolannika
  
  117
- 14 Montaż Adapterów We Wpuście Przesuwnym Typu T
  
  118
- 15 Specyfikacja Techniczna
  
  118
- 16 Składanie Zamówień
  
  119
  - Zakres OdpowiedzialnośCI
    119
Português

121
- Conteúdo da Embalagem
  121
- 1 Descrição E Finalidade
  
  122
  - Características
    122
  - Contraindicações
    122
- 2 Informações de Segurança
  
  123
- 3 Componentes
  
  124
  - Peças Principais
    124
  - Identificação Dos Componentes
    124
- 4 Funcionamento
  
  125
- 5 Manutenção
  
  125
  - Armazenamento E Manuseamento
    125
- 6 Limitações à Utilização
  
  126
- 7 Alinhamento de Bancada
  
  127
  - Componentes Adicionais
    127
- 8 Alinhamento Estático
  
  128
  - Verificação Do Alinhamento Anterior-Posterior
    128
  - Ajuste da Cedência/Resistência Ao Apoio
    128
- 9 Alinhamento Dinâmico: Resistência Ao Balanço
  
  129
- 10 Recomendações de Ajuste
  
  133
- 11 Fixação Do Encaixe
  
  133
- 12 Instalação da Cobertura Cosmética
  
  134
- 13 Remoção/Substituição da Proteção Do Joelho
  
  134
- 14 Instalação de Adaptadores Com Ranhura Em T
  
  135
- 15 Dados Técnicos
  
  135
- 16 Informações para Encomendas
  
  136
Čeština

138
- Obsah Balení
  138
- 1 Popis a Zamýšlený Účel
  
  139
- 2 Bezpečnostní Informace
  
  140
- 3 Konstrukce
  
  141
- 4 Funkce
  
  142
- 5 Údržba
  
  142
- 6 Omezení Použití
  
  143
- 7 Vyrovnání Na Lavici
  
  144
- 8 Statické Vyrovnání
  
  145
  - Zkontrolujte Anteriorně-Posteriorní Vyrovnání
    145
  - Seřízení Výnosu / Odporu Ve Stoji
    145
- 9 Dynamické Vyrovnání: Odpor PřI Kmitu
  
  146
  - Odpor PřI Flexi
    146
  - Nadměrný Odpor
    147
  - Funkce a Vlastnosti Třmenu
    147
  - Kontrola Statického Vyrovnání
    148
  - Vývojový Diagram Seřízení Dynamického Vyrovnání
    149
- 10 Doporučení K MontážI
  
  150
- 11 Objímkový Nástavec
  
  150
- 12 Nasazení Kosmetického Krytu
  
  151
- 13 Demontáž/VýMěna Kolenní Podložky
  
  151
- 14 Montáž Adaptérů Ve Stylu T-Drážky
  
  152
- 15 Technické Údaje
  
  152
- 16 Informace Pro ObjednáVání
  
  153

Blatchford KX06V2 Guide De L'utilisateur (82 pages)

Marque: Blatchford | Catégorie: Produits de soins de santé | Taille: 6.12 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Description and Intended Purpose
  3
- Safety Information
  4
- Construction
  5
  - Component Identification
    5
- Maintenance
  6
  - Storage and Handling
    6
- Limitations on Use
  7
  - Lifting Loads
    7
- Removing the Cosmetic Cover
  7
- Adjusting Swing Resistance
  8
- Fitting the Cosmetic Cover
  10
  - Environmental Aspects
    11
Français

12
- Description et Usage Prévu
  13
  - Caractéristiques
    13
- Informations de Sécurité
  14
- Structure
  15
  - Identification des Composants
    15
- Entretien
  16
  - Entreposage et Manutention
    16
  - Nettoyage
    16
- Limites D'utilisation
  17
  - Environnement
    17
  - Convient à la Submersion
    17
- Retrait du Couvercle Esthétique
  17
- Régler la Résistance à L'oscillation
  18
- Pose du Couvercle Esthétique
  20
  - Responsabilité
    21
  - Garantie
    21
  - Signalement D'incidents Graves
    21
  - Aspects Environnementaux
    21
Deutsch

22
- Beschreibung und Vorgesehener Verwendungszweck
  23
- Sicherheitsinformationen
  24
- Bauteile
  25
  - Produktübersicht
    25
- Wartung
  26
  - Lagerung und Handhabung
    26
- Entfernen des Covers (Abdeckung)
  27
- Nutzungseinschränkungen
  27
- Anpassung des Schwungwiderstands
  28
- Montage des Covers
  30
  - CE-Konformität
    31
Italiano

32
- Guida Per L'utente
  32
- Descrizione E Impieghi Previsti
  33
- Informazioni DI Sicurezza
  34
- Struttura
  35
  - Componenti Principali
    35
- Manutenzione
  36
- Limiti DI Utilizzo
  37
- Rimozione Della Copertura Estetica
  37
- Regolazione Della Resistenza All'oscillazione
  38
- Installazione Della Copertura Estetica
  40
  - Aspetti Ambientali
    41
Español

42
- Descripción y Finalidad Prevista
  43
  - Características
    43
- Información de Seguridad
  44
- Composición
  45
  - Componentes Principales
    45
  - Identificación de Componentes
    45
- Mantenimiento
  46
  - Almacenamiento y Manipulación
    46
- Limitaciones de Uso
  47
- Retirada de la Funda Estética
  47
- Ajuste la Resistencia al Balanceo
  48
- Colocación de la Funda Estética
  50
  - Aspectos Medioambientales
    51
Norsk

52
- Beskrivelse Og Tiltenkt Formål
  53
- Sikkerhetsinformasjon
  54
- Konstruksjon
  55
- Vedlikehold
  56
- Bruksbegrensninger
  57
- Fjerning Av Det Kosmetiske Dekselet
  57
- Justere Svingmotstand
  58
  - Fleksjonsmotstand
    58
  - Ekstensjonsmotstand
    59
  - Stigbøylefunksjoner
    59
- Montere Det Kosmetiske Dekselet
  60
Русский

62

Produits Connexes

Blatchford Catégories

Produits d'aide à la mobilité Équipement médical Produits de soins de santé Adaptateurs Hottes de ventilation

Plus Manuels Blatchford

Blatchford KX06V2 Manuels

Blatchford KX06V2 Instructions D'utilisation (156 pages)

Table des Matières

English

1 Description and Intended Purpose

2 Safety Information

3 Construction

4 Function

5 Maintenance

6 Limitations on Use

7 Bench Alignment

8 Static Alignment

9 Dynamic Alignment: Swing Resistance

10 Fitting Advice

11 Socket Attachment

12 Fitting the Cosmetic Cover

13 Knee Pad Removal/Replacement

14 Fitting T-Slot Style Adapters

15 Technical Data

16 Ordering Information

Français

1 Description et Usage Prévu

2 Informations de Sécurité

3 Structure

4 Fonctionnement

5 Entretien

6 Limitations D'utilisation

7 Alignement à L'établi

8 Alignement Statique

9 Réglage Dynamique : Résistance en Phase Pendulaire

10 Conseils pour la Pose

11 Fixation de L'emboîture

12 Pose de L'enveloppe Esthétique

13 Remplacement/Retrait de la Protection du Genou

14 Pose D'adaptateur de Style à Rainure en T

15 Données Techniques

16 Informations pour la Commande

Italiano

1 Descrizione E Impieghi Previsti

2 Informazioni DI Sicurezza

3 Struttura

4 Funzionalità

5 Manutenzione

6 Limiti DI Utilizzo

7 Allineamento a Banco

8 Allineamento Statico

9 Allineamento Dinamico: Resistenza All'oscillazione

10 Suggerimenti Per la Regolazione

11 Fissaggio Dell'invasatura

12 Installazione Della Copertura Estetica

13 Rimozione/Sostituzione Della Patella

14 Montaggio Degli Adattatori con Scanalatura a T

15 Dati Tecnici

16 Informazioni Sugli Ordini

Español

1 Descripción y Finalidad Prevista

2 Información de Seguridad

3 Composición

4 Función

5 Mantenimiento

6 Limitaciones de Uso

7 Alineación del Banco

8 Alineación Estática

9 Alineación Dinámica: Resistencia al Balanceo

10 Consejos para la Colocación

11 Unión del Encaje

12 Colocación de la Funda Estética

13 Retirada/Remplazo de la Almohadilla de la Rodilla

14 Colocación de Adaptadores Estilo Ranura en T

15 Datos Técnicos

16 Información para Pedidos

Dutch

1 Beschrijving en Beoogd Gebruik

2 Veiligheidsinformatie

3 Constructie

4 Functie

5 Onderhoud

6 Beperkingen Bij Het Gebruik

7 Uitlijning Op de Bank

8 Statische Uitlijning