Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
3M Manuels
Appareils de mesure
SD-200
3M SD-200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour 3M SD-200. Nous avons
2
3M SD-200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation, Mode D'emploi
3M SD-200 Mode D'emploi (66 pages)
Marque:
3M
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.17 MB
Table des Matières
English
3
Intended Use
2
Table des Matières
3
SD-200 Overview
5
Figure 1-1: SD-200 Overview
5
Powering on
6
Viewing Sound Pressure Level (SPL)
6
Powering off
6
Figure 1-2: Powered on with SPL Screen Displayed
6
Figure 1-3: Power off Screen Indication
6
Operating
7
Overview of Operation
7
Integrating Measurements
7
Figure 1-4: Comparison of Noise Sampled over Run-Time
7
Running and Stopping
8
Viewing Measurements
8
LED Alert Screen
9
Figure 1-6: LED Alert Screen
9
Screen Indicators
10
Settings
11
Frequency Weighting and Time Response
11
Exchange Rate (ER)
11
Charging
11
Figure 1-7: Charging
11
Windscreen
12
Positioning and Tripod Mount
12
Figure 1-8: Windscreen Attached
12
Figure 1-9: Positioning and Tripod Mount
12
Calibrating
13
Self Help
13
Resetting
13
Appendix A: Specifications
14
Standards
14
Mechanical Characteristics
14
Electrical Characteristics
14
User Interface
15
Display
15
Keypad
15
Measurements
15
Environmental Effects
15
Temperature Ranges
15
Calibration
16
Charging
16
Special Functions
16
Product Information
16
Accessories
16
Updates
16
Warranty
17
Contact/Service Information
17
Charge de la Batterie et Recommandation pour la Première Utilisation
18
Utilisation Prévue
18
Français
19
Vue D'ensemble du SD-200
22
Figure 1-2 : Mettre Sous Tension et Afficher le Niveau de Pression Sonore
23
Figure 1-3 : Écran de Mise Hors Tension
23
Mettre Hors Tension
23
Mettre Sous Tension
23
Afficher le Niveau de Pression Sonore (SPL)
23
Figure 1-4 : Comparaison D'échantillons de Bruit au Cours du Temps D'exécution (SPL et LEQ)
24
Exécution et Arrêt
25
Mesures D'affichage
25
Exemples D'écrans de Mesure
25
Figure 1-5 : Exemples D'écrans de Mesure
25
Écran D'alerte del
26
Figure 1-6 : Écran D'alerte del
26
Intégrer les Mesures
24
Mode D'emploi
24
Vue D'ensemble du Mode D'emploi
24
Figure 1-7: Recharger
28
Recharger
28
Réglages
28
Pondération de Fréquence et Temps de Réponse
28
Facteur de Bissection (ER)
28
Figure 1-8 : Pare-Vent Attaché
29
Figure 1-9 : Positionnement et Montage Sur Trépied
29
Pare-Vent
29
Positionnement et Montage Sur Trépied
29
Autoassistance
30
Rétablissement
30
Annexe A : Spécifications Rétablissement
31
Étalonnage
30
Annexe A : Spécifications
31
Fonctions Mécaniques
31
Fonctions Électriques
31
Normes
31
Effets Sur L'environnement
32
Interface Utilisateur
32
Affichage
32
Clavier
32
Mesures
32
Plages de Température
32
Accessoires (Inclus)
33
Accessoires (Optionnel)
33
Fonctions Spéciales
33
Mises à Jour
33
Rechargement
33
Étalonnage
33
Español
35
Descripción General del SD-200
37
Funcionamiento
37
Apagado
38
Encendido
38
Visualización del Nivel de Presión de Sonido (SPL)
38
Figura 1-2: Visualización del Nivel de Presión de Sonido (SPL)
38
Figura 1-3: Apagar la Pantalla
38
Funcionamiento
39
Descripción General del Funcionamiento
39
Mediciones de Integración
39
Figura 1-4: Comparación de Sonido Tomado como Muestra Durante el Tiempo de Ejecución (SPL & LEQ)
39
Ejecución y Detención
40
Visualizar Mediciones
40
Figura 1-5: Visualizar Mediciones
40
Pantalla de Alerta LED
41
Indicadores de Pantalla
42
Carga
43
Configuraciones
43
Ponderación de Frecuencia y Respuesta
43
Índice de Intercambio (ER)
43
Figura 1-7: Carga
43
Figura 1-8: Protector Conectado
44
Figura 1-9: Posición y Montaje para Trípode
44
Posición y Montaje para Trípode
44
Protector
44
Autoayuda para
45
Restablecer
45
Calibrar
45
Apéndice A: Especificaciones
46
Normas
46
Características Mecánicas
46
Características Eléctricas
46
Efectos Ambientales
47
Rangos de Temperatura
47
Funciones Especiales
48
Accesorios Incluidos
48
Accesorios Opcionales
48
Utilização Prevista
49
Português
50
Visão Geral Do SD-200
53
Desligar
54
Figura 1-1: Visualizar O Nível de Pressão Sonora (SPL)
54
Figura 1-3: Tela Desligar
54
Ligar
54
Visualizar O Nível de Pressão Sonora (SPL)
54
Operar
55
Visão Geral da Operação
55
Medições de Integração
55
Figura 1-4: Comparação entre Amostras de Ruídos Durante O Tempo de Execução (SPL E LEQ )
55
Executar E Parar
56
Visualizar Medições
56
Figura 1-5: Visualizar Medições
56
Tela Do Alerta LED
57
Figura 1-6: Tela Do Alerta LED
57
Indicadores da Tela
58
Configurações
59
Ponderação de Frequência E Tempo de Resposta
59
Taxa de Troca (ER)
59
Recarregar
59
Figura 1-8: Guarda-Vento Instalado
60
Figura 1-9: Posicionamento E Tripé
60
Guarda-Vento
60
Posicionamento E Tripé
60
Ajuda
61
Redefinir
61
Calibração
61
Apêndice A: Especificações
62
Características Elétricas
62
Padrões
62
Características Mecânicas
62
Efeitos Ambientais
63
Interface Do Usuário
63
Visor
63
Teclado
63
Intervalos de Temperatura
63
Medições
63
Acessórios (Incluídos)
64
Acessórios (Opcionais)
64
Atualizações
64
Calibração
64
Funções Especiais
64
Recarregar
64
Garantia
65
Informações de Contato/Serviços
65
Departamento de Segurança Ambiental E Saúde Ocupacional 3M
65
Publicité
3M SD-200 Instructions D'utilisation (80 pages)
Marque:
3M
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 0.96 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Gzxoan
2
SD-200 Sound Detector
2
Intended Use
2
Preparation for Use
2
Accessories
3
Fzb
4
Instructions Avant Utilisation
4
Dépistage des Pannes
5
Informations Sur le Produit
6
Dza
7
SD-200 Schallpegelmessgerät
7
Bestimmungsgemäßer GEBRAUCH
7
Vorbereitung für den Einsatz
7
Fehler Beseitigen
8
Spezielle Funktionen
9
Preparazione All'uso
10
Istruzioni Operative
10
Fonometro 3M™ SD
10
Risoluzione Dei Problemi
11
Caratteristiche Tecniche
11
Informazioni Sul Prodotto
12
Preparación para el Uso
13
Detector de Sonido 3M™ SD
13
Solución de Problemas
14
Información Acerca del Producto
15
Voorbereiding Voor Het Gebruik
16
SD-200 Geluidsdetector
16
Specificaties
17
Avsedd Användning
19
SD-200 Ljuddetektor
19
Specifikationer
20
SD-200 Lydstyrkemåler
21
Klargøring Til Brug
21
Klargjøring Før Bruk
23
SD-200 Lyddetektor
23
Spesifikasjoner
24
SD-200 -Äänitasomittari
25
Tekniset Tiedot
26
Uso Previsto
28
Preparação para Uso
28
Instruções de Funcionamento
28
Detector de Som 3M™ SD
28
Especificações
29
Informação Do Produto
30
Προετοιμασια Για Χρηση
31
Οδηγιεσ Χρησησ
31
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
32
Πρόσθετα Εξαρτήματα
33
Instrukcja Użytkowania
34
Miernik Poziomu D Wi Ku 3M™ SD
34
Dane Techniczne
35
Funkcje Specjalne
36
Informacje O Produkcie
36
SD-200 Hangdetektor
39
Účel Použití
40
Příprava K Použití
40
Provozní Pokyny
40
Zvukové Idlo 3M™ SD
40
Plánované Použitie
42
Príprava Na Použitie
42
Detektor Zvuku 3M™ SD
42
Namen Uporabe
45
Priprava Za Uporabo
45
Merilnik Zvoka SD-200 3M
45
J 3M™ Sd
47
Müramõõtur 3M™ SD
49
Izmantošanas Mērķis
51
SD-200 Ska as Detektors
51
SD-200 Garso Lygio Matuoklis
53
Techniniai Duomenys
54
Domeniu de Utilizare
55
Instructiuni de Utilizare
55
Detector de Sunet 3M™ SD
55
Rj* 3M™ SD
58
Технические Характеристики
59
Специальные Функции
60
Підготовка До Використання
61
Інструкція З Використання
61
Технічні Характеристики
62
Спеціальні Функції
63
Detektor Zvuka 3M™ SD
64
Tehnički Podaci
65
SD-200 Detektor Zvuka
66
Инструкции За Работа
66
Kullanim Amaci
71
SD-200 Ses Dedektörü
71
Пайдалану Нұсқаулары
73
Техникалық Сипаттамалар
74
Publicité
Produits Connexes
3M SE-400 Série
3M SCP717
3M Versaflo S-333 SG
3M Speedglas FX-Air
3M Versaflo S-103L
3M Versaflo S-533L
3M Versaflo S-607
3M DBI SALA 8560021
3M DBI SALA 8560028
3M SCPFWMSV2
3M Catégories
Sûreté et sécurité
Projecteurs
Produits respiratoires
Équipement médical
Dispositifs de protection
Plus Manuels 3M
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL