Signification des touches sur le télécopieur
bON/OFF activer / désactiver le
répondeur
REC appui bref : enregistrement
d'un mémo interne ; appui prolongé
(deux secondes) : pour enregistrer
une nouvelle annonce
PLAY pour écouter les messages.
Cette touche clignote lorsque de
nouveaux messages ou mémos ont
été enregistrés. Après l'écoute des
messages, cette touche est allumée
jusqu'à ce que les messages aient été
effacés
pour les appareils avec fonction SMS
SMS clignote pour signaler de nouveaux SMS
en mémoire. Pour consulter, imprimer et envoyer
des messages SMS
COPY appui bref : pour déclencher la copie simple d'un document ;
appui prolongé (deux secondes) : copie en plusieurs exemplaires
START appui bref : pour déclencher la transmission d'un document ;
appui prolongé (deux secondes) : pour relève rapide des télécopies
FINE f/PHOTO F pour transmettre ou copier en haute réso-
lution (pour textes et dessins – f pour photos – F)
STOP pour mettre fin à l'opération en cours / pour éjecter le do-
cument inséré
C Opération de suppression en mode Edition / pression brève : Re-
tour vers le niveau de menu supérieur ; pression longue (2 secondes)
Quitter le menu
HELP/w deux appuis brefs : impression d'un mode d'emploi pour les prin-
cipales fonctions avec renvoi à d'autres pages d'aide ; appui prolongé (deux se-
condes) : démarrage de l'installation automatique de votre télécopieur et d'ap-
pareils supplémentaires / impression des instructions de l'installation facile
u sélection des options / réglage du volume / mouvement sur l'affichage
MENU/OK pour appeler des fonctions / pour confirmer des entrées
U pour commuter le mode de service; appui bref : commutation entre S et
M ; appui prolongé (deux secondes) : activer et désactiver le mode U
v si le voyant rouge clignote référez vous à l'afficheur
a appui bref : appel du répertoire par nom ; appui prolongé (deux se-
condes) : mise en mémoire d'un nom
n appui bref : pour l'appel rapide d'un numéro ; appui prolongé (deux
secondes) : mise en mémoire d'un numéro
Manuel d'Utilisation
PP appui bref : pour répéter les der-
niers numéros composés ; appui pro-
longé (deux secondes) : pour consulter le
journal des appels (sauf pour la Suisse)
R appui bref : pour l'utilisation sur un
autocommutateur privé (PABX) ou pour
l'utilisation des services supplémentai-
res proposés par votre opérateur ; appui
prolongé (deux secondes) : insérer une
pause entre deux chiffres
z pour composer un numéro sans dé-
crocher et pour téléphoner en mains-li-
bres
7