natus Camino 110-4HMT Mode D'emploi page 18

Trousse de monitorage de température et de pression à boulon micro-ventriculaire
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
EINFÜHRUNG DES CAMINO-
KATHETERS
Die
Luer-Kappe
abnehmen, den Camino-Katheter mit Druck-
wandlerspitze einführen und den Luer-Lock
sichern. Die Einführung lässt sich leichter
vornehmen, wenn der Ventrikelkatheter dabei
gerade gehalten wird.
Ein
externes
nach Herstelleranweisung vorbereiten und
an die Seitenöffnung des Y-Anschlusses
anschließen.
Der
Drainage-System ungefähr fünf Minuten vor
der Aufzeichnung des Intrakranialdrucks (IKD)
unter Überwachung schließen. Dies ermöglicht
dem System den Ausgleich bei zu niedrig
gemessenen
Intrakranialdruckwerten,
durch Luft, Drainagebeutel auf Höhe unterhalb
des Foramen Monroi, Schwerkraftwirkung
auf
möglicherweise
Schläuche und den möglichen Anstieg des
Intrakranialdrucks, der beim Schließen des
Systems mittels des dem Kopf des Patienten
am nächsten liegenden Sperrhahns verursacht
werden. Das System sollte als „Tendenzwert"
behandelt werden, wenn der Sperrhahn zum
Aufzeichnen des Werts nicht geschlossen
wird, und dem Benutzer sollte verständlich
sein, dass der Wert niedriger sein kann als der
geschlossene Wert.
Soll die Überwachung abgebrochen werden,
so ist die Zugentspannung von dem Druckver-
schluss zu entfernen. Den Druckverschluss
lösen und vor dem Entfernen der Einschraub-
schleuse aus dem Schädel den Ventrikel-
katheter abnehmen.
ES WIRD EMPFOHLEN, DEN KATHETER
VOM VORVERSTÄRKERANSCHLUSS ZU
TRENNEN, WENN DER PATIENT BEWEGT
WIRD. DIES WIRKT SICH NICHT AUF DIE
KALIBRIERUNG AUS.
KONTINUIERLICHE DRUCKÜBER-
WACHUNG
Da der Camino-Katheter an der distalen Spitze
einen Miniaturdruckwandler aufweist, wird
kein flüssigkeitsgefülltes System benötigt.
Daher
sind
extern
Druckhaube noch Druckschlauch erforderlich.
Auf diese Weise können Druck und Temperatur
kontinuierlich
und
Neukalibrierung überwacht werden.
PRODUKTINFORMATIONEN
NATUS MEDICAL INCORPORATED GING
BEI
DER
WAHL
UND
DER
HERSTELLUNG
16
vom
Ventrikelkatheter
Ventrikeldrainagesystem
Benutzer
muss
am
Bett
hängende
weder
Druckwandler,
ohne
Spülung
DER
MATERIALIEN
DIESER
PRODUKTE MIT DER ANGEMESSENEN
SORGFALT
INCORPORATED
GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER
STILLSCHWEIGEND AUS, INSBESONDERE
ALLE GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE
HANDELSÜBLICHE
UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK. NATUS MEDICAL INCORPORATED
ÜBERNIMMT
ETWAIGE
SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER
das
AUSLAGEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT
AUFGRUND DES GEBRAUCHS DIESES
PRODUKTES
MEDICAL
IN
BEZUG
die
KEINE ZUSÄTZLICHE HAFTUNG ODER
VERPFLICHTUNG IRGENDWELCHER ART
UND
BEVOLLMÄCHTIGT
DRITTEN, IM NAMEN VON IHR IRGENDEINE
ZUSÄTZLICHE
VERPFLICHTUNG ZU ÜBERNEHMEN.
oder
VOR.
NATUS
SCHLIESST
BRAUCHBARKEIT
KEINE
HAFTUNG
BEILÄUFIG
ENTSTANDENE
ENTSTEHEN.
INCORPORATEDÜBERNIMMT
AUF
DIESE
AUCH
HAFTUNG
MEDICAL
ALLE
FÜR
NATUS
PRODUKT
KEINE
ODER

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières