Table des Matières
Publicité
4
9905NH
YSR-8-8-D
Condiciones de utilización
Por favor, observar:
Un manejo incorrecto puede causar
un mal funcionamiento.
• Asegúrese de que se observan
siempre los puntos de este capítulo.
El producto funcionar entonces de
forma correcta y fiable.
• Compare los valores límite aquí indi-
cados con su aplicación (p. ej. fuer-
zas, pares, masas, temperaturas, ve-
locidades).
Sólo cuando se observan los límites
de carga, puede funcionar el YSR-...
de acuerdo con las correspondientes
directrices de seguridad.
Conditions d'utilisation du
produit
Tenir compte de la remarque suivan-
te :
Toute manipulation contraire à l'usa-
ge prévu risque d'entraîner des
défauts de fonctionnement.
• S'assurer que tous les points de ce
chapitre soient toujours strictement
respectés.
Ceci garantit un comportement
normal et sûr du produit.
• Comparer les valeurs limites indi-
quées dans ce manuel d'utilisation
avec les valeurs réelles de votre ap-
plication (par exemple forces,
couple, masses, températures, vi-
tesses).
Seul le strict respect des limites de
charge garantit un fonctionnement du
YSR-... conforme à toutes les règles
de sécurité en vigueur.
E/F 4
Publicité
Table des Matières
