SICK GME700 Manuel D'utilisation page 47

Mots clés
C
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cas d'urgence (procédure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Comportement en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . 31
Conditions d'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Construction de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
D
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Description produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Diagnosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Current error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Current warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Displays diagnosis values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
F
Fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonction de mesure (générale) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fonctionnement
- Comportement en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . 31
G
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Glossaire de la signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Groupe cible (opérateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I
Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- RAZ du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Reset parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Resetting the parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- System cold start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Measuring mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mesures
- Fonction de mesure (générale) . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
N
NOM DU PRODUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
O
Operation
- Function row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
GME700 · Manuel d'utilisation · 8013712 · V 1.5 © SICK AG
Li st e d es mots clés
P
Parameterization
- Displays the calibration data . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Parameter settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Paramétrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Données de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Réglage paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
R
Remarques importantes
- Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Responsabilité de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Symboles (explication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Symboles d'avertissement, degrés d'alarme . . . . . . 3
Symboles des remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
U
Utilisateur
- Responsabilité de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . 9
- Utilisateur prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisateur prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation
- Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- Opérateur (groupe cible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
- Utilisateur prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
,
32
47