Sorties Jack 6,35 Mm Main Out; Sorties Tape Output - Mackie 1202-VLZ PRO Mode D'emploi

Touche des sorties principales XLR
La touche MAIN OUTPUT LEVEL per-
met d'atténuer le niveau des sorties XLR
symétriques de 30 dB, afin que vous puissiez
acheminer le signal du micro à un autre mé-
langeur, par exemple.
Vous pouvez relier cette sortie à une entrée
délivrant une alimentation fantôme de 48 V en
toute sécurité.

Sorties Jack 6,35 mm MAIN OUT

Ces Jacks 6,35 mm sont des connecteurs
de sortie symétriques pouvant délivrer 22 dBu
sur une charge symétrique ou asymétrique de
600 Ohms (d'accord, nous avouons qu'il s'agit-
là d'une phrase très technique. Consultez les
annexes Glossaire et Connexions pour en
saisir le sens).
Pour comprendre comment les signaux
POINTE
sont acheminés à ces sorties en Jack 6,35 mm
: .
Pour connecter des entrées symétriques à
ces sorties, utilisez des Jacks stéréo 6,35 mm
comme ceux que l'on trouve sur les casques :
BAGUE
POINTE
Point = + (point chaud)
Bague = – (point froid)
Corps = Blindage
120 VAC 50/60 Hz 25W
500mA/250V SLO-BLO
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE REPLACE WITH SAME
TYPE .5A-250V FUSE
CORPS CORPS POINTE
POINTE
CORPS
CORPS CORPS BAGUE POINTE
BAGUE
POINTE
CORPS
POWER PHANTOM
ON ON
WITH PREMIUM XDR
MAIN
RIGHT
BALANCED
Pour la plupart des applications d'enre-
gistrement et de sonorisation, les connexions
asymétriques sont tout à fait acceptables. Pour
connecter des entrées asymétriques à ces
sorties, utilisez des Jacks mono 6,35 mm asy-
métriques, comme celui-ci :
Point = + (point chaud)
Corps = Blindage

Sorties TAPE OUTPUT

BAGUE
Ces connecteurs RCA asymétriques dévient
POINTE
le signal de sortie principal afin de faciliter les
enregistrements simultanés et la sonorisation.
Reliez ces sorties aux entrées de votre enregis-
treur. Pour comprendre comment les signaux
sont acheminés à ces sorties :
Sortie mono : Si vous souhaitez envoyer
un signal mono à votre enregistreur ou à un
autre appareil, utilisez tout simplement un
câble RCA en "Y" (comme un Radio Shack
nº 274-511, par exemple) pour coupler ces sor-
ties. À ne pas essayer avec les autres sorties de
la 1202-VLZ PRO.
Corps
1202-VLZPRO
12-CHANNEL MIC/LINE MIXER
MIC PREAMPLIFIERS
TM
MAIN
LEFT
BALANCED
CORPS CORPS POINTE
POINTE
POINTE
CORPS
CORPS CORPS BAGUE POINTE
BAGUE
POINTE
CORPS
.
®
Pointe Corps Pointe
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE
CONTROL
ROOM
BAL/UNBAL
R L
+4
MIC
MAIN
OUTPUT
LEVEL
COPYRIGHT ©1998 • THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS OR
OF MACKIE DESIGN INC.: "MACKIE", "VLZ","XDR" AND THE "RUNNING
15
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISCQUE DE CHOC É LECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
UTILISE UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE.
DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE
XDR TM EXTENDED DYNAMIC RANGE MIC P
ALT
OUTPUT
( PRE-FAD
BAL/UNBAL
R/4 L/3 4
DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE,