Manuels Connexes pour Mackie DLZ Creator
Sommaire des Matières pour Mackie DLZ Creator
- Page 1 ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY QUICK START GUIDE EN ES FR DE www.mackie.com...
- Page 2 1.5A...
- Page 4 At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, or your household waste disposal service. DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 5 Instrucciones Importantes De Seguridad – EN ES FR DE 1. Lea estas instrucciones. 20. NOTA: Se ha verificado que esta unidad cumple con los límites de los aparatos digitales de clase B, de acuerdo a la sección 15 2. Conserve estas instrucciones. de las normativas FCC.
- Page 6 à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l’utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 7 Wichtige Sicherheitshinweise – EN ES FR DE 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 20. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränkungen für Class B Digitalgeräte, gemäß Part 15 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. der FCC Vorschriften. Diese Einschränkungen sollen angemessenen 3.
- Page 8 HOOKUP DIAGRAMS • DIAGRAMAS DE CONEXIÓN SCHÉMAS DE CÂBLAGE • ANSCHLUSSDIAGRAMME Podcasting 1.5A DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 9 Live Streaming Streaming en directo Streaming en direct Live Streaming 1.5A QUICK START GUIDE...
- Page 10 DLZ CREATOR FRONT & REAR PANEL 1.5A 9 10 12 13 DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 11 The button illuminates if the solo switch is engaged. 2. Power Switch Turns the DLZ CREATOR on and off. 13. Mute Mutes the channel signal. The button illuminates 3. Combo Inputs Connect a mic, instrument or balanced or if the mute switch is engaged.
- Page 12 DLZ CREATOR PANEL FRONTAL Y TRASERO 1.5A 9 10 12 13 DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 13 No es complicado llegar a dominar el uso del DLZ CREATOR. No obstante, hay MUCHAS más cosas de las que explicamos aquí. Por eso, le recomendamos que lea el manual de instrucciones completo que encontrará en la web de Mackie si tiene cualquier duda.
- Page 14 DLZ CREATOR FACES AVANT ET ARRIÈRE 1.5A 9 10 12 13 DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 15 6. E/S USB Interface permettant de recevoir et d’envoyer est assigné. Le pad s’allume durant la lecture. des signaux audio entre la DLZ CREATOR et un ordinateur. 18. Niveau Réglage du niveau du signal envoyé Reliez le connecteur USB-C du câble au DLZ CREATOR aux haut-parleurs.
- Page 16 DLZ CREATOR VORDER- & RÜCKSEITE 1.5A 9 10 12 13 DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 17 19. Quick Control Regler Drehen Sie diese Regler, um die aktuell Verbinden Sie die USB-C Seite des USB-Kabels ausgewählten Parameter zu ändern. mit dem DLZ CREATOR und die USB-A Seite mit dem USB-Port des Computers. 20. Home Drücken Sie die HOME-Taste, um zur Hauptansicht des Mixers zurückzukehren.
- Page 18 6.1 lb 2.8 kg Poids Gewicht All specifications subject to change Todas estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Les caractéristiques peuvent être modifiées Technische Änderungen und Ergänzungen vorbehalten DLZ CREATOR ADVANCED CONTENT CREATION STUDIO WITH MIX AGENT™ TECHNOLOGY...
- Page 20 Part No. 2054962 Rev. B 12/22 ©2022 LOUD Audio, LLC. All Rights Reserved. Hereby, LOUD Audio, LLC declares that the radio equipment type [DLZ CREATOR] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity and Bluetooth conformity are available at the following internet address:...