Mackie ONYX 1620 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mackie Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. ONYX 1620
  6. Manuel de l'utilisateur

Mackie ONYX 1620 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M A N U E L D E L ' U T I L I S A T E U R

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mackie ONYX 1620

Sommaire des Matières pour Mackie ONYX 1620

  • Page 1 M A N U E L D E L ' U T I L I S A T E U R...
  • Page 2 (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Le point d’exclamation l’int rieur d’un triangle quilat ral est employ pour alerter les utilisateurs de la pr sence d’instructions importantes pour le fonctionnement et l’entretien (service) dans le livret d’instruction accompagnant l’appareil. ONYX 1620...

  • Page 3: Table Des Matières

    Onyx 1620 Diagramme Général......................28 Onyx 1620 Track Sheet........................... 29 Onyx 1620 Conditions de Garantie..............31 N'oubliez pas de visiter notre site Internet www.mackie.com pour plus d'informations sur ce produit et tous les autres produits Mackie. Part No. SW0161 Rev. B 8/04 ©2004 LOUD Technologies Inc.

  • Page 4: Introduction

    Description des fonctions. Elle décrit tous les boutons avec les préamplis micro autonomes haut de gamme. et les points de connexion de l’Onyx 1620, en suivant globalement le cheminement du signal à travers la Les voies 1 et 2 disposent d’entrées niveau ligne console, de haut en bas et de gauche à...

  • Page 5: Démarrage Rapide

    MAIN MIX jusqu’à ce que vous obteniez un niveau d’écoute confortable. Si vous savez déjà comment connecter l’Onyx 1620, Chantez et jouez. Vous êtes une star ! Ajustez les branchez les entrées et les sorties comme vous le faders des voies 1 et 2 afi...

  • Page 6: Schémas De Raccordement

    MONO Retours de scène Ampli de EQ mono puissance mono EQ stéréo (play) Ampli de puissance stéréo (enregistrement) Casque FIREWIRE (OPTION) Enceinte gauche Enceinte droite Enregistreur multipiste numérique Ordinateur portable Onyx 1620 Mixage et Enregistrement Multipiste Live ONYX 1620...
  • Page 7 Enregistreur multipiste numérique Ampli distribution casques Les sorties RECORDING OUT fournissent une sortie directe analogique symétrique pour chaque voie, dérivée après le contrôle de gain mais avant les contrôles d’EQ. Onyx 1620 Enregistrement Multipiste dans un Studio Manuel de l'Utilisateur...
  • Page 8 IMPORTANT : Les voies de lecture (voies 15-16 dans ce cas) devront avoir leurs boutons ALT 3-4 désactivés ou vous aurez un larsen. Ouch ! Onyx 1620 Enregistrement sur Ordinateur ONYX 1620...
  • Page 9 GAIN mais avant les contrôles d’EQ, ainsi que le mix L-R. Deux pistes peuvent être renvoyées vers l’Onyx depuis l’ordinateur pour une écoute sur les sorties Control Room, ou le mixage sur deux pistes sur les TAPE OUT. Onyx 1620 Enregistrement sur Portable avec FireWire Manuel de l'Utilisateur...

  • Page 10: Onyx 1620 Description

    L (MONO), et que rien n’est connecté au côté droit R, le signal est automatiquement Il y a deux types de voies sur l’Onyx 1620 : mono et présent sur les deux côtés. C’est ce qu’on appelle la stéréo.
  • Page 11 Le fi ltre coupe-bas peut aussi être 8. Commutateur LINE IN 9 - 10 utilisé en combinaison avec l’EQ LOW (MONO) EQ IN/OUT (égaliseur des basses) sur les voix lors d’un concert. Souvent, un EQ C’est un vrai "bypass" du circuit UNBAL shelf dans le bas peut être bénéfi...
  • Page 12 LOW MID et HIGH MID. Le commutateur à double fonction MUTE/ALT 3-4 13. LOW EQ est une signature de Mackie. Lorsque Greg concevait notre premier produit, il a dû inclure un mute sur chaque voie. Les commutateurs de mute coupent le Ce contrôle des basses...
  • Page 13 ALT 3-4 de la matrice SOURCE (20) et vous aurez cette voie, toute seule, sur CONTROL ROOM Votre Onyx 1620 a un “ Solo Double (40) et PHONES (24). Mode” déterminée par le commutateur...

  • Page 14: Matrice Control Room, Vumètres Et Casque

    MAIN MIX dans la régie Enclenchez simplement ce commutateur, et la sélection ou dans le casque ? Avec l’Onyx 1620, l’ingénieur a de votre matrice SOURCE alimentera le MAIN MIX, plusieurs choix d’écoute. C’est une de ces parties après avoir traversé...
  • Page 15 "normes". Vous n’êtes pas obligé de les dévisager Les vumètres de l’Onyx 1620 sont constitués de continuellement (à moins que vous en ayez envie). deux colonnes de douze LED, avec trois couleurs pour indiquer les différents étages de niveau du signal.

  • Page 16: Section Auxiliaire

    (24) ou AUX 1-2 (50). Un microphone de talkback est 29. AUX 1-4 PRE/POST intégré dans l’Onyx 1620. Vous avez aussi l’option de connecter un microphone externe au connecteur XLR TALKBACK MIC (47) sur la face arrière, ce qui peut Les commutateurs PRE/POST déterminent si le signal...
  • Page 17 TALKBACK permet de savoir de talkback sera assigné vers les deux destinations. si l’Onyx 1620 est Mais si aucun des deux commutateurs n’est enclenché, allumée et prête à l’utilisation ! le signal de talkback n’ira nulle part. Vous pourriez aussi bien parler à...

  • Page 18: Connecteurs Face Avant

    Ces RCA sont utilisés pour la connexion aux entrées Celui-ci est clair. Lorsque l’interrupteur POWER est et aux sorties d’un magnétophone ou autre appareil sur ON, l’Onyx 1620 est alimentée et la LED POWER de d’enregistrement. la face avant est allumée.
  • Page 19 RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR LISTED COMMERCIAL DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA, USA AUDIO EQUIPMENT "MACKIE" & "ONYX" ARE TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES INC. • COPYRIGHT ©2003 65HJ ~ 100-240 VAC 50-60 Hz 55W Manuel de l'Utilisateur...
  • Page 20 LISTED COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA, USA 65HJ ~ 100-240 VAC "MACKIE" & "ONYX" ARE TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES INC. • COPYRIGHT ©2003 50-60 Hz 55W RECORDING OUTS 9 - 16 1 - 8 POST GAIN / PRE INSERT...

  • Page 21: Appendice A: Info Service

    Si le son est mauvais à cet êtes sûr que la prise fonctionne, il sera nécessaire endroit, l’Onyx n’est pas responsable du problème. de réparer votre Onyx 1620. Il n’y a pas de partie réparable par l’utilisateur à l’intérieur. Reportez- Bruit/Bourdonnement vous à...

  • Page 22: Réparation

    Etats-Unis, merci de contacter votre distributeur local garantie. ou votre revendeur. Si votre Onyx 1620 a besoin d’une réparation, merci de Note : Vous devez détenir une facture d’un suivre les instructions ci-dessous : distributeur ou revendeur agréé Mackie pour bénéfi...

  • Page 23: Appendice B: Connexions

    Appendice B: Connexions Connecteurs XLR Fiches et Prises Jack BC (TS) 6,35 mm Les voies 1-8 utilisent des connecteurs "XLR" 3-broches femelles sur les entrées MIC. Ils sont câblés comme suit, "BC" (ou TS) signifi e Bout-Corps, les deux connexions en respectant les standards AES (Audio Engineering disponibles sur une fi...
  • Page 24 FICHE STEREO Insert de voie Les jacks d’insert Mackie sont des jacks BBC 6,35 mm. Pour une utilisation en boucle d'effets. Mais, ils sont asymétriques, car ils ont la sortie de la (BOUT = Départ vers l'effet, BAGUE = Retour de l'effet) console (départ) et l’entrée de la console (retour) sur...
  • Page 25 Des câbles DB25 vers XLR, jacks 6,35 mm BBC ou BC sont également disponibles pour connecter d’autres consoles ou matériels audio. Consultez votre distributeur Mackie pour plus de détails. Manuel de l'Utilisateur...

  • Page 26: Appendice C: Informations Techniques

    Appendice C: Informations Techniques Onyx 1620 Spécifi cations Niveaux d'Entrée Maximums Réponse en Fréquences Entrée Mic: +21 dBu, Gain à l'Unité Entrée Mic vers Sortie Main (Gain à l'unité) Entrée Inst: +21 dBu, Gain à –20 dB +0, –1 dB, 10 Hz à 50 kHz Entrée Line Voie Mono:...
  • Page 27 Main LEFT et RIGHT, 12 segments: “Mackie.”, “Onyx,” et le “Running Man” sont des marques Clip (+20), +10, +7, +4, +2, 0, –2, –4, –7, –10, –20, –30 déposées de LOUD Technologies Inc. Toutes les autres noms de 0 LED = 0 dBu produits ou de sociétés mentionnés sont des marques de leurs...

  • Page 28: Onyx 1620 Diagramme Général

    Onyx 1620 Diagramme Général ONYX 1620...

  • Page 29: Onyx 1620 Track Sheet

    Onyx 1620 Track Sheet (Voies 1-8) PREMIUM ANALOG MIXER w/ PERKINS EQ & FIREWIRE OPTION Session: Date: HI - Z HI - Z LINE LINE LINE LINE LINE LINE BAL/ BAL/ BAL/ BAL/ BAL/ BAL/ HI - Z HI - Z...
  • Page 30 Onyx 1620 Track Sheet (Voies 9-16 et Section Master) BAL/UNBAL BAL/UNBAL BAL/UNBAL PREMIUM ANALOG MIXER w/ PERKINS EQ & FIREWIRE OPTION LEFT RIGHT LEFT/3 RIGHT/4 LEFT RIGHT Session: 0.5A TAPE LAMP CONTROL RM OUT ALT 3-4 OUT MAIN OUT Date:...

  • Page 31: Onyx 1620 Conditions De Garantie

    DE LA PERIODE DE GARANTIE, LOUD TECHNOLOGIES E.LOUD Technologies et les Centres Techniques Agréés INC. N’AURA PLUS AUCUN OBLIGATION DE Mackie se réservent le droit de vérifi er si les produits GARANTIE. LOUD TECHNOLOGIES INC. NE SERA sont sujets à garantie avant de commencer la réparation PAS TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES ou le remplacement.
  • Page 32 16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and South America: +1.425.487.4333 France: 0.800.900.002 Belgium: 0.800.75.95.0 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 Fax: +1.425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mackie.com...

Table des Matières