Table des Matières
Publicité
Indice
GENERALIDADES
SOLICITUD DE INTERVENCIÓN / RECAMBIOS
INFORMACIÓN PRELIMINAR
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MANDOS / Descripción de los mandos
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
OPERACIONES PARA EMPUJAR O REMOLCAR LA BARREDORA
USO DE LA BARREDORA
NORMAS PARA LA PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA BARREDORA
ENCENDIDO DEL MOTOR (versión gasolina)
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA BARREDORA / Como apagar el motor
NORMAS A SEGUIR DURANTE EL FUNCIONAMIENTO / NORMAS PARA EL MANTENIMIENTO 31
MANTENIMIENTO (version gasolina)
> Motor
> Limpieza o sustitución fi ltro aire motor
MANTENIMIENTO (cepillos)
> Cepillos laterales
> Regulación de los cepillos laterales
> Sustitución de los cepillos laterales
Cepillo central
> Regulación del cepillo central
> Sustitución del cepillo central
Sostitución correas de mando (versión gasolina)
> Sostitución de la correa de mando del cepillo central
> Sostitución correa de transmissión
> Sostitución correa de mando bomba
> Sostitución correa de mando dinamotor
Sustitución correas de mando (versión eléctrica)
Tension correa de mando cepillo central (todas las versiones)
SISTEMA DE AVANCE
DIRECCIÓN
FRENO DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO
VENTOLADOR D' A SPIRACIÓN
ALETAS DE RETENCIÓN DEL POLVO
> Sustitución de las aletas
FILTROS DEL POLVO
> Limpieza de los fi ltros del polvo
CONTENEDOR DE BASURA
> Introducción del contenedor de basura
INSTALLACIÓN ELÉCTRICA (versión eléctrica)
> Mantenimiento de las baterias
> Autonomía
ESQUEMA ELÉCTRICO (versión eléctrica)
> Descripción esquema eléctrico
MONTAJE DE LAS BATERIAS (versión eléctrica)
DESCRIPCIÓN DE LAS ALARMAS (versión eléctrica)
ESQUEMA ELÉCTRICO (versión gasolina)
> Descripción esquema eléctrico
MICROINTERRUPTOR (versión gasolina)
OPERACIONES PERIÓDICAS DE MANTENIMIENTO Y CONTROLES DE SEGURIDAD
INFORMACIONES DE SEGURIDAD
DESGUACE DE LA MÁQUINA
BÚSQUEDA DE AVERÍAS
9
página
Table des materies
3
GENERALITES
4
DEMANDES D'INTERVENTION / PIÈCES DÉTACHÉES
6
INFORMATIONS PRELIMINAIRES
11/16
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
17/20
COMMANDES / Descriptions des commandes
24
NORMES DE SECURITE GENERALES
26
OPÉRATIONS POUR POUSSER OU REMORQUE LA BALAYEUSE
27
EMPLOI DE LA BALAYEUSE
28
NORMES POUR LA MISE EN SERVICE DE LA BALAYEUSE
29
DÉMARRAGE DU MOTEUR (version à essence)
30
DÉMARRAGE DE LA BALAYEUSE / Comment arrêter le moteur
NORMES À SUIVRE AU COURS DU FONCTIONNEMENT / NORMES POUR L'ENTRETIEN 32
33
ENTRETIEN (version à essance)
33
> Moteur
33
> Nettoyage et remplacement de element fi ltrant
35
ENTRETIEN (brosses)
35
> Brosses latérales
35
> Réglage des brosses latérales
35
> Remplacement des brosses latérales
36
Brosse centrale
36
> Réglage de la brosse centrale
36
> Démontage et remontage de la brosse centrale
38/39
Remplacement des courroies (version à essence)
38
> Demontage de courroie de la brosse centrale
39
> Remplacement de courroie de transmission
39
> Remplacement courroie de pompe
39
> Remplacement courroie du dynamoteur
41
Remplacement des courroies (version électrique)
42
Tension courroie de commande brosse centrale (toutes les versiones)
43
SYSTEME D' A VANCE
45
DIRECTION
45
FREINS DE SERVICE ET DE STATIONNEMENT
46
VENTILATEUR D' A SPIRATION
47
FLAP GARDE-POUSSIÈRE
47
> Remplacement des fl aps
48
FILTRES À POUSSIÈRE
48
> Nettoyage des fi ltres
49
BAC À DÉCHETS
49
> Introduction du bac à déchets
50
INSTALLATION ÉLECTRIQUE (version électrique)
52
> Entretien batteries
52
> Autonomie
53/54
SCHÉMA ELÉCTRIQUE (version électrique)
55
> Description du schéma électrique
57
MONTAGE DES BATTERIES (version électrique)
58
DESCRIPTION DES ALARMES (version électrique)
60
SCHÉMA ELÉCTRIQUE (version à essence)
61
> Description du schéma électrique
63
MICROINTERRUPTEUR (version à essence)
66
OPÉRATIONS PÉRIODIQUES DE CONTRÔLE ET ENTRETIEN
66
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
66
DEMOLITION DE LA MACHINE
72
RECHERCHE DES PANNES
page
3
4
6
11/16
17/21
25
26
27
28
29
30
34
34
34
35
35
35
35
37
37
37
38/40
38
40
40
40
41
42
44
45
45
46
47
47
48
48
49
49
51
52
52
53/54
56
57
59
60
62
63
67
67
67
73
Publicité
Table des Matières
Dépannage
