jobst Bella Lite & Strong Instructions D'utilisation page 34

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
méréseket, mert a végtag kerülete változhatott.
Ha diszkomfortérzést, fájdalomat, zsibbadást, a
bőr színének változását, új sebek megjelenését
vagy duzzadást tapasztal használat során, hagyja
abba a termék viselését, és keresse fel orvosát
vagy terapeutáját.
Az eszközhöz köthető bármilyen súlyos incidenst
jelenteni kell a gyártó számára és az Ön
államában található illetékes hatóságnak.
A JOBST Bella kezelési útmutatója
®
Meleg vízben, gépben mosható. Enyhe
mosás. Használjon kímélő mosószert. Ne
használjon öblítőszert. Ne használjon fehérítőt.
Szárítógépben szárítható. Alacsony hőmérséklet;
kiáramló hőmérséklet max. 50 °C. Nem vasalható.
Tilos a vegytisztítás. Kisimítva szárítandó. Kötélre
függesztve árnyékban szárítandó.
ISTRUZIONI PER L'USO
JOBST Bella Lite & Strong
®
Ready-to-Wear Armsleeve
15-20 mmHg e 20-30 mmHg
Il tuo medico ti ha raccomandato di utilizzare
questo Bracciale Compressivo JOBST
trattamento dell'edema o del linfedema.
Indicazioni
Per il trattamento del linfedema e di altri tipi
di edema. Flebite, sindrome post-trombotica,
malformazioni vascolari, post-liposuzione (solo
JOBST Bella Lite, 20-30 mmHg).
®
Controindicazioni
Ischemia (flusso arterioso significativamente
ridotto), flebite settica non curata (vene infette) o
condizioni in cui non si desidera un aumento del
ritorno venoso e linfatico.
Attenzione!
Consultare il medico o un professionista sanitario
in caso di infezioni cutanee, dermatite in fase
essudativa (fluido che fuoriesce dalla cute),
ipersensibilità ai tessuti o ridotta sensibilità
degli arti. In caso di dolore costante, disagio
cronico, infiammazione, gonfiore o perdita
della circolazione nell'arto, interrompere l'uso e
consultare un medico.
Istruzioni per indossare correttamente il
bracciale JOBST
®
1. Avvolgere il bracciale
su se stesso partendo
dall'alto verso il basso
(osservare la posizione
per il
®
Bella Lite
Különleges kezelési utasítások
a JOBST Bella szilikonpántos
®
karvédőkhöz
1. Fordítsa ki a ruhadarabot, mielőtt kimosná.
2. Alaposan mossa ki kézzel a szilikonpántot
érzékeny szövethez való mosószerrel.
Távolítson el minden krémet, port vagy
hajszálat a szilikonról.
Bizonyos bőrápoló termékek használata, a
szárazon hámló bőr vagy a szőrrel borított
helyeken történő alkalmazás megakadályozhatja
a szilikonpántot a ruhadarab egy helyben
tartásában.
A JOBST öltözék kompressziós képességét
®
normál használati és ápolási feltételek mellett 6
hónapon keresztül megtartja.
Kérjük, védje a kompressziós ruhadarabokat
a napfénynek, hőnek és nedvességnek való
közvetlen kitettségtől. A tárolás lehetőleg
szobahőmérsékleten történjen.
Orvosi eszköz
della banda nel disegno).
Inserire la mano.
2. Far scivolare il bracciale
con delicatezza lungo
il braccio posizionandolo
correttamente sul polso e
lungo l'avambraccio.
3. Far scivolare la restante
parte del bracciale
delicatamente fino a
coprire completamente
il braccio.
4. Eliminare ogni eventuale
grinza o piega.
Opzionale: È possibile utilizzare un ausilio per
facilitare l'indosso del bracciale.
Istruzioni per indossare
JOBST Bella Strong
®
1. Collocate l'ausilio per
l'indosso sul braccio e
tirate.
2. Risvoltate la fascia sulla
manica in modo che la
parte in silicone sia a
vista.
3. Tirate la manica lungo
il braccio fino a quando
l'elastico del polso
non viene a trovarsi
sull'articolazione del
polso.
4. Agganciate l'anello
ponendolo sulla maniglia
HU
IT