Instruções De Utilização - jobst Bella Lite & Strong Instructions D'utilisation

HANDLEIDING
een ervaren persoon om de juiste maat van
het product te bepalen en om te bepalen of
een standaardmaat of een op maat gemaakt
kledingstuk vereist is.
Wanneer u na 6 maanden een kous opnieuw wilt
bestellen raden wij u aan de maten opnieuw op
te nemen bij de patiënt, omdat de omtrek van de
ledematen mogelijk is veranderd.
Als u ongemak, pijn, gevoelloosheid,
veranderingen in de huidskleur, het ontstaan van
nieuwe wonden of zwellingen tijdens het dragen
opmerkt, stop dan met het gebruik van het
product en neem contact op met uw arts.
Alle ernstige incidenten die zich hebben
voorgedaan met betrekking tot dit hulpmiddel
moeten worden gemeld aan de fabrikant en de
bevoegde autoriteit van uw land.
Onderhoudsinstructies JOBST
Machinewasbaar in warm water. Mild proces.
Gebruik een mild wasmiddel voor textiel. Gebruik
geen wasverzachter. Niet bleken. Drogen in
droogtrommel mogelijk. Lage temperatuur;
uitlaattemperatuur max. 50 °C. Niet strijken. Niet
chemisch reinigen. Plat drogen. Druipend drogen
inde schaduw.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
JOBST Bella Lite & Strong
®
Manga de compressão pronta
para vestir
JOBST Bella Lite: 15-20 mmHg e 20-
®
30 mmHg
JOBST Bella Strong: 15-20 mmHg, 20-
®
30 mmHg e 30-40 mmHg
Seu profissional de saúde recomendou esta
manga de compressão JOBST
de linfedema ou outro tipo de edema.
Indicações
Para a gestão de linfedema e outros casos de
edema.
Flebite, síndrome pós-trombótica, malformações
vasculares, pós lipoaspiração (apenas
JOBST Bella Lite de 20-30 mmHg).
®
Contraindicações
Isquemia (fluxo arterial significativamente
reduzido), flebite séptica não tratada (veias
infectadas) ou condições e que não é desejável
um aumento de retorno venoso e linfático.
Precauções
Consulte o seu médico ou profissional de saúde se
sentir infeções cutâneas, dermatose exsudativa
(pele com exsudação de fluido), incompatibilidade
Bella
®
para o tratamento
®
Speciale onderhoudsinstructies voor
JOBST Bella armsleeves met siliconen
®
band
Het kledingstuk binnenstebuiten keren alvorens
het kledingstuk te wassen.
Was de siliconen band grondig met de hand met
een fijn wasmiddel. Besteed aandacht aan het
verwijderen van lotion, poeder of haar uit de
siliconen.
Het gebruik van bepaalde
huidverzorgingsproducten, een droge en
schilferige huid of gebruik in harige gebieden
kan ervoor zorgen dat de siliconen band het
kledingstuk niet op zijn plaats houdt.
JOBST kledingstukken behouden hun
®
compressie gedurende 6 maanden bij normale
slijtage en onderhoud.
Bescherm uw therapeutisch elastische kousen
tegen directe blootstelling aan zonlicht, hitte en
vocht. Wij adviseren het product te bewaren bij
kamertemperatuur.
Medisch hulpmiddel
com tecidos ou diminuição da sensibilidade
do membro. No caso de sentir dor persistente,
desconforto crónico, inflamação, inchaço ou
perda de circulação no membro, interrompa a
utilização e consulte um médico.
Instruções para vestir JOBST
1. Dobre a parte de
cima da manga de
compressão sobre a
parte de baixo. Observe o
posicionamento da faixa
larga e insira a mão.
2. Puxe com cuidado toda
a manga de compressão
até o cotovelo. A manga
de compressão deve
estar posicionada sobre
a parte do braço entre o
pulso e o cotovelo.
3. Com cuidado, puxe a
parte de cima da manga
de compressão até a sua
correta localização final
(parte de cima do braço).
4. Alise qualquer ruga ou
dobra que possa ter se
formado.
NL
PT
Bella Lite
®