jobst Bella Lite & Strong Instructions D'utilisation page 12

INSTRUCTIONS D'UTILISATION
JOBST Bella Lite & Strong
®
Glove
15-20 mmHg et 20-30 mmHg
Le professionnel de la santé que vous avez
consulté vous a recommandé ce gant JOBST
pour traiter efficacement votre lymphoedème ou
tout autre type d'oedème.
Indication
Pour la maîtrise d'un gonflement léger à modéré
des mains lié à un oedème aigu ou chronique, à
des troubles lymphatiques et à d'autres troubles
oedémateux.
Veuillez respecter les instructions fournies par
votre professionnel de santé.
Contre-indications
Maladie artérielle grave, affection artérielle en
présence de neuropathie périphérique, infection
veineuse non traitée (phlébite septique), infection
cutanée non traitée et/ou évolutive (cellulite),
caillots sanguins importants dans les veines
(phlegmasia coerulea dolens).
Mises en garde
Aucun risque potentiel ou limitation identifié.
En cas d'infection cutanée, de dermatose à
caractère purulent (suintements au niveau de
la peau), intolérance au tissu ou de sensibilité
réduite du membre, consultez votre médecin
ou un professionnel de la santé. En cas de
douleur persistante, d'inconfort chronique,
d'inflammation, de gonflement ou de dimuntion
de la circulation dans le membre, cessez de porter
le produit et consultez un médecin.
Enfilage des gants JOBST
Les plaies ouvertes devraient être couvertes
avant de poser le gant. Retirez les bijoux avant
d'enfiler le gant. Le gant peut être porté sur
n'importe quelle main :
A. Main droite : l'étiquette est visible sur le
poignet.
B. Main gauche : retournez le gant de façon à
inverser le sens des doigts. L'étiquette se trouve
à l'intérieur.
Suivez les étapes ci-dessous lorsque vous enfilez
votre gant :
1. Insérez les doigts dans le gant.
2. Positionnez le gant de
manière à ce qu'il recouvre
confortablement la paume et
le pouce.
3. Le gant doit être placé de
façon à ce que les coutures
des doigts s'arrêtent au niveau
du bord des ongles.
4. Si les doigts sont trop longs,
marquez-les à la longueur
appropriée, retirez le gant
puis coupez au niveau de la
longueur marquée et enfilez-le
à nouveau. Veillez à ne pas
trop le raccourcir.
®
Bella Lite
®
Instructions pour gant
JOBST Bella Strong
®
Suivez les étapes suivantes pour enfiler votre
gant :
1. Glissez votre main dans le
poignet du gant et enfilez vos
doigts dans le gant.
2. Ajustez le gant sur les doigts
en tirant sur le tissu avec
précaution jusqu'à ce que le
gant soit bien serré entre les
doigts.
3. Vérifiez que le tissu est bien
lissé sur les doigts et sur la
main.
JOBST Bella Lite Ready-to-
®
Wear Combined Armsleeve
15-20 mmHg e 20-30 mmHg
Le professionnel de santé que vous avez consulté
vous a recommandé ce vêtement de compression
pour traiter efficacement votre lymphœdème ou
tout autre type d'œdème.
Indications
Contrôle du lymphœdème ou d'un autre type
d'œdème. Phlébite, syndrome post-thrombotique,
malformations vasculaires, post-liposuccion (20-
30 mmHg uniquement).
Contre-indications
Ischémie (diminution considérable du flux
artériel), phlébite septique non traitée (veines
infectées), et dans les états où une augmentation
des retours veineux et lymphatique ne sont pas
souhaités.
Mises en garde
En cas d'infection cutanée, de dermatose
à caractère purulente (suintements de la
peau), d'intolérance au tissu ou de sensibilité
réduite du membre, consultez votre médecin
ou un professionnel de la santé. En cas de
douleur persistante, d'inconfort chronique,
d'inflammation, de gonflement ou de diminution
de la circulation dans le membre, cessez de porter
le produit et consultez un médecin.
Instructions pour l'enfilage
1. Replier le partie manchon
sur elle-même de bas en
haut. Glisser les doigts
dans la partie gant et
la positionner de telle
sorte qu'elle soit fixée
confortablement autour
de la paume et du pouce.
2. Tirer la partie manchon
jusqu'au coude sans
forcer. La partie manchon
devrait maintenant
recouvrir Ie bras du
poignet au coude.
3. Toujours sans forcer, tirer
l'extrémité supérieure
FR