AO Smith XWH 1000 Manuel D'utilisation page 43

RÉGLAGE DU TAUX D'ALLUMAGE ÉLEVÉ
Réglez le chauffe-eau au taux d'allumage élevé en configurant les tr/min du taux d'allumage élevé tel que décrit ci-dessous. Vérifiez les
lectures de combustion en utilisant un analyseur de combustion. Si les lectures de combustion ne sont pas en conformité avec la table ci-
dessous, ajustez le robinet de gaz comme suit : retirez le bouchon en plastique bleu, plat et rond du couvercle. En utilisant une clef hex
3 mm (7/64 po), tournez la vis en sens antihoraire pour augmenter ou en sens horaire pour diminuer l'écoulement de gaz et atteindre le
niveau de CO désiré. S'assurer de fermer la porte du chauffe-eau après avoir ajusté le robinet de gaz pour les configurations à ventilation
2
directe. Vous reporter à la Table 19 pour connaître les bons réglages. Il y aura un petit délai entre l'ajustement et la réponse de l'instrument
de mesure CO . Ajustez les réglages par petits incréments et laissez les lectures de combustion se stabiliser avant de réajuster. Lorsque les
2
réglages désirés sont terminés, replacer le bouchon de plastique bleu sur le couvercle. Les échantillons de combustion doivent être pris dans
l'empilage à moins de deux pieds du chauffe-eau. Les valeurs de monoxyde de carbone (CO) dans l'échantillon de combustion ne devraient
pas dépasser 150 PPM sous aucune circonstance. Contactez l'OEM pour toutes conditions anormales qui entraînent un CO excessif au
dessus de 150 PPM.
TR/MIN (RÉGLAGE APPROXIMATIF
MODÈLES (XWH)
GAZ NATUREL
1000
1300
1700
2000
2600
3400
RÉGLAGE DU TAUX D'ALLUMAGE BAS
Réglez le chauffe-eau au taux d'allumage bas en configurant les tr/min du taux d'allumage bas tel que décrit ci-dessous. Vérifiez les lectures
de combustion en utilisant un analyseur de combustion. Si les lectures de combustion ne sont pas en conformité avec la table ci-dessous,
ajuster comme suit : retirez le bouchon sur le régulateur de gaz en utilisant un tournevis pour écrous à fente. Ceci exposera le vis de réglage
du décalage. En utilisant une clé TORX
atteindre le niveau de CO prescrit dans la Table 20.
2
Les ajustements aux régulateurs de pression compensée ne doivent pas dépasser 1/4 tour à la fois avant de laisser les lectures répondre
et se stabiliser.
Après que le réglage compensé du feu bas est terminé, réinstaller le bouchon à fentes sur le régulateur.
Après tous les ajustements du robinet de gaz, vérifiez la lumière indicatrice et vérifiez si le mélange combustible/air est correct et la qualité
de la combustion à travers le champ d'allumage en entier (de la plus basse vitesse à la plus haute vitesse du ventilateur).
REMARQUE : La rotation d'ajustement du feu basse intensité est à l'opposé du feu haute intensité comme suit : La rotation dans le sens
horaire augmente le débit de gaz, la rotation dans le sens antihoraire diminue le débit de gaz. S'assurer que le mode Manuel est remis au
mode Automatique pour chacun des brûleurs, une fois les réglages terminés. Fermer le brûleur individuel avant de procéder aux réglages
du prochain brûleur. Dépendant de la taille et de la capacité du chauffe-eau, la tension de la flamme sera entre 10-15 volts pour les réglages
de feu bas et 25-32 volts pour le feu élevé. Vérifier les réglages du régulateur de gaz et la combustion pour les différents niveaux de tension.
TR/MIN (RÉGLAGE APPROXIMATIF
MODÈLES (XWH)
GAZ NATUREL
1000
1300
1700
2000
2600
3400
* REMARQUE : Les valeurs listés dans la Table 19 et la Table 20 sont testées dans des conditions de laboratoire avec une longueur de ventilation minimum.
Les valeurs peuvent varier légèrement lors de conditions ambiantes et exactitude de l'équipement du site.
TABLE 19. TAUX D'ALLUMAGE ÉLEVÉ
EN USINE)
PROPANE
4 450 4 750
4 850 5 100
5 700 5 700
4 700 4 750
5 200 5 100
5 700 5 700
®
T40 ou une clé hexagonale de 5 mm, ajustez soigneusement le réglage du feu basse intensité pour
TABLE 20. TAUX D'ALLUMAGE BAS
EN USINE)
PROPANE
1 650 1 540
1 650 1 600
1 700 1 700
1 550 1 540
1 700 1 600
1 700 1 700
CO
2
GAZ PROPANE
NATUREL
8,5 - 9,2 % 9,3 - 10,2 %
8,5 - 9,2 % 9,3 - 10,2 %
8,5 - 9,2 % 9,3 - 10,2 %
8,5 - 9,2 % 9,3 - 10,2 %
8,5 - 9,2 % 9,3 - 10,2 %
8,5 - 9,2 % 9,3 - 10,2 %
CO
2
GAZ PROPANE
NATUREL
7,3 - 8,2 % 8,4 - 8,8 %
7,3 - 8,2 % 8,4 - 8,8 %
7,3 - 8,2 % 8,4 - 8,8 %
7,3 - 8,2 % 8,4 - 8,8 %
7,3 - 8,2 % 8,4 - 8,8 %
7,3 - 8,2 % 8,4 - 8,8 %
43
*PRESSION DU COLLECTEUR
PO C.E. (KPA)
GAZ NATUREL PROPANE
-3,5 (-0,87) -4,7 (-1,17)
-3,0 (-0,75) -3,6 (-0,89)
-3,6 (-0,89) -4,4 (-1,09)
-3,9 (0,97) -4,9 (-1,22)
-3,3 (-0,82) -3,6 (-0,89)
-3,5 (-0,87) -4,4 (-1,09)
*PRESSION DU COLLECTEUR PO
C.E. (KPA)
GAZ NATUREL PROPANE
-0,3 (-0,07) -0,25 (-0,06)
-0,2 (-0,05) -0,14 (-0,03)
-0,2 (-0,05) -0,23 (-0,05)
-0,3 (-0,07) -0,31 (-0,07)
-0,2 (-0,05) -0,14 (-0,03)
-0,2 (-0,05) -0,23 (-0,05)