Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vysvětlivky symbolů:
12. UPOZORNĚNÍ
Vodácký sport může být velmi nebezpečný a fyzicky náročný.
Uživatel tohoto výrobku si musí uvědomit,
že tato činnost může být příčinou vážného zranění, nebo
i smrti. Při používání tohoto výrobku dbejte na
níže uvedené bezpečnostní normy:
•
Seznamte se způsobem používání tohoto typu lodi.
•
Zajistěte si školení o první pomoci s osvědčením a výba-
vu pro první pomoc a záchranné/bezpečnostní prostředky
noste vždy s sebou.
•
Vždy používejte certifi kovanou plovací vestu.
•
Vždy noste odpovídající přilbu, kde to vyžadují podmínky,
řádně se oblékejte podle povětrnostních podmínek; chlad-
ná voda a/nebo chladné počasí mohou být příčinou pod-
chlazení.
Príručka používateľa
•
Rekreačné plavidlo konštruované pre plavbu na vnútrozemských vodných cestách, na ktorých sa dá očaká-
vať sila vetra dosahujúca stupeň 4 Beaufortovej stupnice (vrátane) a určujúca výšku vlny do 0,3 m vrátane,
s príležitostnými vlnami s výškou do 0,5 m, spôsobenými napr. plávajúcimi plavidlami.
•
Helios I vyrobený v zhode s normou EN ISO 6185-1, kategória IIIA.
•
Helios II vyrobený v zhode s normou EN ISO 6185-1, kategória IIIB.
•
Súvisiace normy: EN ISO 10087, EN ISO 10240, EN ISO 14945.
Register:
Vážený zákazník,
táto príručka Vám pomôže ľahko a bezpečne ovládať Vaše plavidlo.
Obsahuje podrobný popis plavidla, dodávaného alebo zabudovaného vy-
bavenia, jeho sústav a informácie o ovládaní a údržbe. Prečítajte si ich,
prosím, pozorne a zoznámte sa s plavidlom ešte pred použitím.
Ak ide o Vaše prvé plavidlo alebo ste zmenili typ plavidla a nie ste s ním
dobre zoznámení, kvôli vlastnej bezpečnosti a pohodliu si nacvičte obslu-
hu a ovládanie pred prvou samostatnou plavbou. Váš predajca, národná
jachtárska federácia alebo klub Vám radi odporučia príslušné kurzy alebo
kvalifi kovaných inštruktorov.
Uložte prosím túto príručku na bezpečnom mieste a odovzdajte ju
novému majiteľovi, ak plavidlo predáte.
4
maximální provozní tlak
maximální počet osob
maximální nosnost
HELIOS 1, HELIOS 2
KAJAK
•
Před každým použitím zkontrolujte vaši výbavu, zdali nevy-
CZ
kazuje známky poškození.
•
Nikdy nechoďte na vodu sami.
•
Nikdy nechoďte na řeku, pokud má zjevně vysoký vodní
stav.
•
Věnujte pozornost kontrole vodní hladiny, nebezpečným
proudům a povětrnostním změnám, na moři buďte pozorní
ke změnám přílivu a odlivu.
•
Prohlížejte neznámé úseky řek, místa, která to vyžadují
přenášejte.
•
Nepřeceňujte své schopnosti na vodě, buďte na sebe opa-
trní.
•
Konzultujte váš zdravotní stav s lékařem dřív, než vyrazíte
na vodu.
•
Dbejte na doporučení výrobce, pokud se týká používání
tohoto výrobku.
•
Před použitím tohoto výrobku nepožívejte alkohol a drogy.
•
Je-li k člunu dodáváno další vybavení, používejte pouze
materiály odsouhlasené výrobcem.
•
Před použitím tohoto výrobku si přečtěte příručku uživatele.
Uživatel tohoto výrobku musí ovládat základní vodácké do-
vednosti a musí si být vědom rizika, která tento sport zahrnuje.
Záruční list je přílohou této příručky.
1. Kontrolná tabuľka
2. Technický popis
3. Pokyny na nafukovanie člna
4. Plavba na člne
5. Skladanie člna
6. Ošetrovanie a skladovanie
7. Záručné podmienky
8. Oprava člna
9. Spôsob likvidácie výrobku
10. Spôsob likvidácie obalu
11. Štítok výrobcu
12. Upozornenie
VERZIA 3/2016
SK
strana 5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
Publicité
Chapitres
