GYS ENERGY 124 Notice D'utilisation page 7

Attestation de conformité
La société GYS atteste que les chargeurs décrits dans ce manuel :
ENERGY 124 / ENERGY 126 / CT60
sont fabriqués conformément aux exigences des directives européennes suivantes :
- Directive Basse Tension : 73/23/CEE - 19/02/1973 (amendée par 93/68/EEC)
- Directive CEM : 89/336/CEE - 03/05/1989 (amendée par 92/31/EEC, 93/68/EEC,
91/263/EEC),
ils sont pour cela conformes aux normes harmonisées :
- EN60335-2-29
- EN55014.
Date de marquage CE/GS : Août 2006.
Declaration of conformity
The company GYS certifies that the products described on this manual :
ENERGY 124 / ENERGY 126 / CT60
are manufactured in compliance with the requirements of the following European directives :
- Low Voltage Directive : 73/23/EEC - 19/02/1973 (amended by 93/68/EEC)
- EMC Directive : 89/336/EEC - 03/05/1989 (amended by 92/31/EEC, 93/68/EEC,
91/263/EEC),
they therefore comply with the following harmonized standards :
- EN60335-2-29
- EN55014.
The appliance is CE/GS-marked : August 2006.
Konformitätserklärung
GYS erklärt, dass die Batterieladegeräte:
ENERGY 124 / ENERGY 126 / CT60
richtlinienkonform mit folgenden europäischen Bestimmungen:
•
Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG – 19.02.1973 (erweitert durch 93/68/EEC)
•
EMV- Richtlinien 89/336/EWG – 03.05.1989 (erweitert durch 92/31/EEC, 93/68/EEC,
91/263/EEC)-elektromagnetische Verträglichkeit-
hergestellt wurden.
Diese Geräte stimmen daher mit den erweiterten Normen
•
EN 60335-2-29
•
EN 55014 überein.
CE/GS Kennzeichnung: August 2006.
01/07/06
Société GYS
134 BD des Loges
53941 Saint Berthevin
GYS China
669 Lianyou road, Minhang
201107 Shanghai - China
ENERGY 124 / ENERGY 126 / CT60
Nicolas BOUYGUES
Président Directeur Général/ CEO
7