Mitsubishi Electric PEAD-SM71 Manuel D'installation page 302

Obsah
1. Bezpečnostné upozornenia ........................................................................... 13
2. Výber miesta inštalácie .................................................................................. 14
3. Výber miesta inštalácie a príslušenstva......................................................... 14
4. Upevnenie závesných skrutiek ...................................................................... 15
5. Inštalovanie jednotky ..................................................................................... 15
6. Potrubie chladiacej zmesi .............................................................................. 15
Poznámka:
Výraz „káblový diaľkový ovládač" v tomto návode na inštaláciu označuje vždy iba ovládač PAR-41MAA. Ak potrebujete akékoľvek informácie o inom diaľkovom
ovládači, pozrite si návod na inštaláciu alebo návod na počiatočné nastavenie, ktoré sú priložené v týchto baleniach.
1. Bezpečnostné upozornenia
 Pred inštaláciou zariadenia si dôkladne prečítajte celú časť „Bezpečnostné upozornenia".
 Časť „Bezpečnostné upozornenia" obsahuje veľmi dôležité informácie ohľadom bezpečnosti. Tieto upozornenia dôsledne dodržiavajte.
 Pred pripojením k systému ohláste pripojenie zodpovednému orgánu alebo získajte jeho súhlas.
VÝZNAM SYMBOLOV NA ZARIADENÍ
VÝSTRAHA
(Nebezpečenstvo
požiaru)
Pred použitím zariadenia si dôkladne preštudujte NÁVOD NA OBSLUHU.
Servisní pracovníci si musia pred akýmkoľvek zásahom dôkladne preštudovať NÁVOD NA OBSLUHU a NÁVOD NA INŠTALÁCIU.
Ďalšie informácie sú k dispozícii v NÁVODE NA OBSLUHU, NÁVODE NA INŠTALÁCIU a v ďalšej dokumentácii.
Symboly použité v texte
Výstraha:
Môže viesť k usmrteniu, vážnemu poraneniu atď.
Upozornenie:
Pri nesprávnom použití môže v určitých prostrediach viesť k vážnemu poraneniu.
Výstraha:
Opisuje opatrenia, ktoré sa musia dodržiavať, aby sa predišlo nebezpečenstvu
vzniku požiaru.
• Po prečítaní tento návod uschovajte spolu s návodom na používanie na
praktickom mieste u zákazníka.
Výstraha:
• Dôkladne si prečítajte obsah štítkov na hlavnej jednotke.
• Zariadenie neinštalujte sami (zákazník).
V prípade neúplnej inštalácie môže dôjsť k poraneniu v dôsledku požiaru,
zásahu elektrickým prúdom, spadnutia jednotky alebo úniku vody. Poraďte sa s
predajcom, od ktorého ste jednotku zakúpili, alebo so špeciálnym inštalatérom.
• Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú znížené
fyzické, zmyslové alebo duševné schopnosti alebo nedostatok skúseností a
vedomostí, ak pri obsluhe zariadenia nie sú pod dohľadom alebo vedením
osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.
• Jednotku nainštalujte bezpečne na miesto s dostatočnou nosnosťou, ktoré
dokáže uniesť hmotnosť jednotky.
Pri inštalácii na miesto s nedostatočnou nosnosťou môže jednotka spadnúť
a spôsobiť zranenie.
• Použite špecifikované káble na bezpečné pripojenie vnútornej a vonkajšej
jednotky a káble bezpečne upevnite k pripájacím častiam svorkovnice tak,
aby napnutie z káblov nenamáhalo časti svorkovnice.
Neúplné pripojenie a upevnenie môže spôsobiť požiar.
• Nepoužívajte dočasné pripojenie napájacieho kábla alebo predlžovacieho
kábla a nepripájajte veľa zariadení k jednej sieťovej zásuvke.
Mohlo by to spôsobiť požiar alebo zásah elektrickým prúdom v dôsledku
chybného kontaktu, chybnej izolácie, prekročenia prípustného prúdu atď.
• Po skončení inštalácie skontrolujte, či chladiaci plyn neuniká.
• Inštaláciu vykonajte bezpečne podľa návodu na inštaláciu.
V prípade neúplnej inštalácie môže dôjsť k poraneniu osôb v dôsledku
požiaru, zásahu elektrickým prúdom, spadnutia jednotky alebo úniku vody.
• Servis by sa mal vykonávať iba podľa odporúčaní výrobcu.
• Toto zariadenie je určené na použitie odbornými alebo vyškolenými
používateľmi v obchodoch, ľahkom priemysle a na farmách alebo na
komerčné použitie neodbornými osobami.
• Elektroinštalačné práce vykonajte podľa návodu na inštaláciu a nezabudnite
použiť výhradný okruh.
Ak je kapacita napájacieho okruhu nedostatočná alebo elektrická inštalácia
nie je dokončená, môže to viesť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.
• Ak sa poškodí napájací kábel, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný
technik alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• Kryt elektrickej časti bezpečne pripevnite k vnútornej jednotke a servisný
panel k vonkajšej jednotke.
Ak kryt elektrickej časti na vnútornej jednotke a/alebo servisný panel na
Tento symbol platí iba pre chladiacu zmes R32. Typ použitej chladiacej zmesi je uvedený na typovom štítku na vonkajšej jednotke.
Chladiaca zmes R32 je horľavá. V prípade úniku chladiacej zmesi alebo jej kontaktu s ohňom alebo časťami, ktoré vytvárajú teplo,
môže dôjsť k tvorbe škodlivého plynu a nebezpečenstvu požiaru.
7. Zapojenie potrubia ......................................................................................... 18
8. Elektrické zapojenie ....................................................................................... 19
9. Testovací chod............................................................................................... 25
10. Kontrola systému ........................................................................................... 28
11. Funkcia jednoduchej údržby .......................................................................... 28
Symboly nachádzajúce sa na jednotke
: Označuje činnosť, ktorej sa musíte vyhýbať.
: Označuje dôležitý pokyn, ktorý musíte dodržať.
: Označuje časť, ktorá musí byť uzemnená.
: Označuje, že je potrebné dávať si pozor na rotujúce časti.
: Označuje, že pred vykonávaním servisu musí byť vypnutý hlavný vypínač.
: Pozor na riziko zásahu elektrickým prúdom.
: Pozor na horúci povrch.
vonkajšej jednotke nie sú bezpečne pripevnené, môže dôjsť k požiaru alebo
zásahu elektrickým prúdom v dôsledku prachu, vody atď.
• Pri inštalácii použite dodaný diel alebo špecifikované diely.
Použitie chybných dielov môže spôsobiť poranenie alebo únik vody v
dôsledku požiaru, zásahu elektrickým prúdom, pádu jednotky atď.
• Ak počas prevádzky dôjde k úniku chladiacej zmesi, vyvetrajte miestnosť. Ak
sa chladiaca zmes dostane do kontaktu s plameňom, uvoľnia sa jedovaté plyny.
• Dozerajte na deti, aby sa nehrali so zariadením.
• Pri inštalácii, premiestňovaní alebo servise klimatizačnej jednotky používajte
na napĺňanie potrubí klimatizačnej jednotky iba chladiacu zmes uvedenú na
vonkajšej jednotke. Chladiacu zmes nemiešajte so žiadnou inou chladiacou
zmesou a nedovoľte, aby v potrubiach zostal vzduch.
- Ak dôjde k zmiešaniu vzduchu s chladiacou zmesou, môže v chladiacom potrubí
vzniknúť abnormálne vysoký tlak, ktorý môže spôsobiť explóziu alebo iné riziká.
- Použitie akejkoľvek inej chladiacej zmesi v systéme, než je uvedená, spôsobí
mechanickú poruchu, poruchu systému alebo znefunkčnenie jednotky.
V najhoršom prípade to môže viesť k vážnemu narušeniu bezpečnosti
fungovania výrobku.
- Môže to znamenať aj porušenie platných zákonov.
- Spoločnosť MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nemôže byť zodpovedná za
poruchy alebo nehody spôsobené použitím nesprávneho typu chladiacej zmesi.
• Táto vnútorná jednotka by sa mala nainštalovať do miestnosti s plochou
rovnakou alebo väčšou, než je plocha uvedená v návode na inštaláciu vonkajšej
jednotky. Postupujte podľa návodu na inštaláciu exteriérovej jednotky.
• Na urýchlenie rozmrazovania alebo na čistenie používajte iba prostriedky
odporúčané výrobcom.
• Táto vnútorná jednotka sa musí skladovať v miestnosti bez nepretržite
zapnutého zápalného zariadenia, ako je otvorený oheň, plynový spotrebič
alebo elektrický ohrievač.
• Vnútornú jednotku ani chladiace potrubie neprepichujte ani neprepaľujte.
• Upozorňujeme, že chladiaca zmes môže byť bez zápachu.
• Potrubia musia byť chránené pred fyzickým poškodením.
• Inštalácia potrubí musí byť zredukovaná na minimum.
• Treba dodržiavať súlad so štátnymi predpismi týkajúcimi sa plynu.
• Zabezpečte, aby žiadne požadované vetracie otvory neboli blokované
prekážkami.
• Pri spájkovaní potrubí chladiacich zmesí nepoužívajte nízkoteplotnú
spájkovaciu zmes.
13