Publicité
Haag-Streit AG
Composant
Système de microscope
opératoire
4.4.3 Flux de travail
Le HS MIOS 5 prend en charge le flux interne de l'hôpital en suivant un processus en trois étapes :
–
Ouvrir le menu Patient pour sélectionner ou créer un patient.
–
–
Menu Enregistrement - les images et vidéos sont enregistrées
–
–
Menu Archives - vues des données image et vidéo sont archivées
–
4.4.4 Informations importantes pour traiter les dossiers des patients
ATTENTION
Risque de mise en danger du patient en cas d'erreur d'affectation des dossiers de
patients.
ü Le HS MIOS 5 connecte les données enregistrées telles que les images et les vidéos aux
dossiers du patient.
a) Il n'est pas possible de modifier les données des patients après avoir quitté le menu d'enre-
gistrement afin de garantir une affectation correcte des données à un patient.
b) Par ailleurs, il n'est pas possible de passer du menu Archiver au menu Enregistrer.
Se conformer aux instructions suivantes afin de ne pas faire d'erreur dans l'affectation d'un pa-
tient :
1. Contrôler que toutes les données patient ont été saisies correctement avant de quitter le me-
nu Patient. Les modifications ne seront plus possibles ultérieurement.
2. Sélectionner le bon dossier patient avant de commencer une intervention chirurgicale et
avant d'ouvrir le menu d'enregistrement.
Pour passer du menu Enregistrer au menu Archiver, le système demande si le matériel en-
registré doit être affecté ou non à un patient.
L'affectation ultérieure ne sera pas possible.
1500 4000085 03010_web
Arrêter le logiciel HS MIOS 5 et
éteindre le M.COM 2.5. Décon-
necter ensuite le système de mi-
croscope opératoire.
Les données personnelles du patient utilisées par l'hôpital telles que le nom, l'âge, le
diagnostic et le numéro du patient peuvent être saisies. Les nouvelles images et vidéos
sont automatiquement attribuées au patient sélectionné. En option, les données du pa-
tient peuvent être récupérées des données existantes au sein du réseau de l'hôpital
conformément à la norme DICOM.
Les opérations sont consignées.
Les fichiers d'images et vidéos capturées peuvent être visualisés et postés pour archi-
vage sur des supports externes. En option, les données peuvent être transmises confor-
mément à la norme DICOM au réseau de l'hôpital.
Test
Le M.COM/ HS MIOS 5 s'arrête
sans problème. Dans le cas
contraire, suivre les instructions du
chapitre « Dépannage [} 45] ».
HS MIOS 5 | 4
Résultat
17
Publicité
