Publicité
.ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! اﻟﻠﻤﺲ ﻣﻤﻨﻮع
( ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
QR
) ﻛﻮد اﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻟﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﻳﻘﺎف
ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﺰود ﺑﻤﻔﺘﺎﺣﻲ ﺿﻐﻂ
/ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺮأس اﻟﻤﻀﺨﺔ أوﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻀﻐﻂ
اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻳﻔﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ
.وﻳﺘﺪﻓﻖ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻠﺨﻠﻒ إﻟﻰ ﺟﻬﺔ ﺷﻔﻂ ﺑﺎﻟﻤﻀﺨﺔ
إذا ﺗﻢ إﻏﻠﺎق ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻛﻞ اﻟﻤﺎء
ﻟﻠﺨﻠﻒ إﻟﻰ ﺟﻬﺔ ﺷﻔﻂ اﻟﻤﻀﺨﺔ، ﻳﻘﻮم ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮد
.ﻓﻲ ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ
إذا ﺗﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻳﻘﻮم ﻣﻔﺘﺎح
اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺄﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ
ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﻀﺒﻮط وﻣﺨﺘﻮم ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ. ﻳﺘﻢ اﻟﺈﻋﺪاد
ﺻﻤﺎم اﻟﺄﻣﺎن
ﻳﻔﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ أو ﻣﻔﺘﺎح
ﺻﻤﺎم اﻟﺄﻣﺎن ﻣﻀﺒﻮط وﻣﺨﺘﻮم ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ. ﻳﺘﻢ اﻟﺈﻋﺪاد
ﻣﺼﻬﺮ ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻴﺎه
اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻴﺎه ﺗﻤﻨﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺸﻌﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ
اﻟﻤﻴﺎه. إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺎه أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺳﻴﺘﻢ إﻳﻘﺎف
ﻣﺤﺪد درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻐﺎز
ﻳﻘﻮم ﻣﺤﺪد درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻐﺎز ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻣﺎ
.ﺗﻜﻮن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻐﺎز ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺜﻞ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻤﺎت أو اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗ ُﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة
ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ
ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ أن ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة
.اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
(
REACH
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
إرﺷﺎدات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
.ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻮﺻﻮل زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك، اﻟﺪﻳﺰل واﻟﺒﻨﺰﻳﻦ اﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
.ﻳﺮﺟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺄرض واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺎﺋﻤﺔ ﺑﻴﺌﻴﺎ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
.ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ
.ﻣﺮة أﺧﺮى
.ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء
.اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻌﻄﻠﺎ
.ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء
.اﻟﻤﻮﻗﺪ واﻟﺈﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.de/REACH
268
..........................................................
268
......................................................
268
.......................................................
268
.............................................................
269
.....................................
269
...................................
269
.....................................................
270
............................................................
271
...............................................................
272
......................................................................
273
..................................................................
273
........................................................
273
.................................
274
..................................................................
275
...........................................................
●
●
.اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄول ﻣﺮة
.اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣﻘﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻠﺎﺣﻖ
●
ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ إﻟﻰ
ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄﺿﺮار وﻣﺨﺎﻃﺮ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﻤﺸﻐﻞ
●
ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﺑﺤ ﺜ ًﺎ
ﻋﻦ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﻔﻘﻮدة أو ﺗﻠﻔﻴﺎت. ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ
●
م ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺤﺮ، ﻳﺮﺟﻰ
اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ، ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﻮاﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ
●
.اﻟﺤﺎرق ﻣﻊ اﻟﺎرﺗﻔﺎع وﻧﺴﺒﺔ اﻟﺄوﻛﺴﺠﻴﻦ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﺷﺎﺷﺎت اﻟﺴﻮاﺋﻞ
ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ
اﻟﺤﻮادث واﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺸﺮع. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ ﺗﺪﻓﻖ
.اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم وأن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﺤﺺ ﺧﻄﻴﺎ
ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة ﺑﺄن ﻧﻈﺎم ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﻮ ﻧﻈﺎم اﺣﺘﺮاق. ﻳﺠﺐ
أن ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ أﺟﻬﺰة اﻟﺎﺣﺘﺮاق ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ
.ﻟﺎ ﻳﺠﻮز إﺟﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻠﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﻟﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺷﺨﺎص، أو
اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت، أو أي ﻣﻌﺪات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ أو ﻋﻠﻰ
ﺧﻄﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﻟﻌﻤﺎل
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ أو اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﺑﺈﺟﺮاء
.اﻟﺄﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻐﺎزات اﻟﺴﺎﻣﺔ. ﻟﺎ
.ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮوق ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز
ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا وإرﺷﺎدات
.ﺛﻢ ﺗﺼﺮف ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ
.واﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ
.أﺑﻠﻎ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻓﻮر وﻗﻮع أﺿﺮار ﺟﺮاء اﻟﻨﻘﻞ
800
ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
:ﻳﺴﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺄﻣﺎن اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
.اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺸﺮع
.اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ
.اﻟﺠﻬﺎز ﻧﻔﺴﻪ
.ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ
.ﺗﺴﺘﻨﺸﻖ ﻏﺎزات اﻟﻌﺎدم
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﻀﻤﺎن
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
●
●
●
A .
●
●
●
●
●
268
Publicité
