Regency City CP60E Serie Mode D'emploi page 3

DÉGAGEMENTS - INSTALLATION AFFLEURANTE
Les dégagements indiqués ci-dessous sont les exigences minimales pour chaque côté de ce foyer ouvert sur deux faces,
sauf indication contraire.
causes d'incendies de cheminée. Il est donc primordial d'installer le foyer et le système de ventilation conformément aux présentes directives.
• On parle d'installation affleurante lorsque la hauteur de l'enceinte est égale ou supérieure à 81-1/4 po (2 064 mm).Il s'agit d'une installation
typique, avec des murs placés entre deux pièces pour les diviser.
• Il est de la plus haute importance que ce foyer et le système de ventilation soient installés conformément à ces instructions.
Dégagements
A : Hauteur min. du manteau
B : Mur latéral sur un côté (min.)
C : Largeur de l'enceinte min.
D : Profondeur maximum du manteau
E : Sortie d'air de convection
F : Profondeur min. de l'encadrement
G : Hauteur de l'ouverture
H : Enceinte du châssis (min.)
I : Hauteur min. du plafond
J : Ouverture déportée de la sortie d'air
de convection (max.)
K : Largeur min. de l'ouverture de la
sortie d'air de convection
L : Hauteur min. de l'ouverture de la
sortie d'air de convection
M : Dégagement à la tête du gicleur
(min.)
Socle
** Voir le tableau des dégagements du manteau dans le présent manuel.
* Un minimum de 120 po d'espace ouvert, pas plus bas que 0-2 po du haut de l'enceinte, est requis
2
pour toutes les installations.
• RISQUE TRÈS ÉLEVÉ D'INCENDIE en cas de non-respect de ces dégagements
( e s p a c e s v i d e s ) p a r r a p p o r t a u x m a t é r i a u x c o m b u s t i b l e s . I l e s t d o n c
fondamental d'installer le foyer et le système de ventilation conformément
à ces directives.
• Le haut, le fond et les côtés du foyer sont délimités par des espaceurs. L'embout
en métal de l'espaceur NE peut PAS être encastré dans une construction
combustible.
Le non-respect des dégagements obligatoires (espaces vides) des matériaux combustibles représente l'une des principales
Dimensions
** Haut de l'ouverture du foyer
8 po (203 mm) Côté de l'ouverture du foyer
74-3/4 po Mur latéral
(1 899 mm)
**
120 po * Dessus, devant, ou côté de l'enceinte
2
22-1/4 po (565 mm) Mur au fond à l'avant du châssis
18 po (457 mm) Bas/haut de l'ouverture du foyer
81-1/4 po La base de l'appareil / du plancher à la
(2 064 mm) ou plus partie inférieure du dessus de l'enceinte.
Mesuré de la base de l'appareil
81-1/4 po (2 064
mm)
2 po (51 mm)
10 po (254 mm) Déport max. à partir du haut de
l'enceinte du châssis
1-1/2 po (38 mm)
36 po (914 mm) Perpendiculaire à la grille du châssis.
0 po Aucun socle requis
E
Mesures à partir de :
Plafond
Dégagements de la cheminée
par rapport aux matériaux
combustibles
Horizontal - Haut 3 po (76 mm)
Horizontal - Côté 2 po (51 mm)
Horizontal - Bas 2 po (51 mm)
Vertical 2 po (51 mm)
Passage à travers le mur/
placher/plafond - en cas
d'utilisation d'un coupe- (38 mm)
feu.
• Cet appareil utilise un conduit d'évac-
uation de 5 po x 8 po pour les appli-
cations sans évacuation forcée. Pour
les applications à ventilation forcée,
les tuyaux de ventilation doivent être
réduits à 4 po x 6 5/8 po (102 mm x
168 mm).
Les dégagements et encadrements à respect-
er sont différents pour le système de conduit
d'air HeatWave et pour le système Heat
Release. Consulter les manuels du Heat-
Wave pour plus de détails.
M
L
Grille du châssis
Vue latérale
City Series CP60E |
®
1-1/2 po
Gicleur
3