Volvo SENSUS NAVIGATION Mode D'emploi page 17

la voix du système parle pour donner la com-
mande suivante.
Exemple de commande vocale
Appuyez sur , dites " Appeler [Prénom]
[Nom] [numéro]
" - permet d'appeler le contact
choisi dans le répertoire téléphonique lorsque ce
contact a plusieurs numéros de téléphone (domi-
cile, mobile, travail, etc.), par exemple :
Appuyez sur , dites " Appeler Robyn Smith
Mobile ".
Commandes/phrases
Vous pouvez toujours utiliser les commandes sui-
vantes :
•
Répéter
" " - permet de répéter la dernière
instruction vocale du dialogue en cours.
•
" Annuler " - interrompt le dialogue.
•
" Aide " - pour lancer un dialogue d'assis-
tance. Le système répond avec des comman-
des qui peuvent être utilisées dans la situ-
ation précise, une invitation ou un exemple.
Les commandes des fonctions spécifiques sont
décrites dans chaque section comme Commande
vocale pour le téléphone, par exemple.
2 Concerne certains marchés.
Concerne certains marchés.
3
Chiffres
La commande chiffrée sera différemment effec-
tuée selon la fonction à gérer :
•
Le numéro de téléphone et le code pos-
tal doivent être dictés individuellement chif-
fre après chiffre, par exemple zéro trois un
deux deux quatre quatre trois (03122443).
•
Les chiffres du numéro de l'immeuble doi-
vent être dictés individuellement ou groupés,
par exemple deux deux ou vingt-deux (22).
Pour l'anglais et le néerlandais, plusieurs
groupes peuvent être dictés sous forme de
séquence, par exemple vingt-deux vingt-deux
(22 22). Pour l'anglais, les mots double ou
triple peuvent également être utilisés, par
exemple double zéro (00). Les numéros peu-
vent être dictés dans l'intervalle 0-2300.
•
Les fréquences peuvent être dictées
comme quatre-vingt-dix-huit virgule huit
(98,8), cent quatre virgule deux (104,2).
Informations associées
•
Commande vocale (p. 14)
•
Paramètres de la commande vocale (p. 16)
COMMANDE VOCALE
Commande vocale pour navigation
3
GPS
Commande vocale pour le système de naviga-
tion, comme indiquer une destination ou faire
une pause dans le guidage.
Appuyez sur et dites l'une des commandes
suivantes :
•
Navigation
" " - permet de lancer un dialogue
pour la navigation et d'afficher des exemples
de commandes.
•
Retour au domicile
" " - Le guidage mène
jusqu'à la position Domicile
•
" Aller à [Ville] " - Indique une ville comme
destination. Par exemple, "Aller à Lyon".
•
" Aller à [Adresse] " - Indique une adresse
comme destination. Une adresse doit conte-
nir une ville et une rue. Par exemple, "Aller
au 5 rue Garibaldi, Lyon".
•
Ajouter intersection
" " - Lance un dialogue
dans lequel deux rues doivent être indiquées.
La destination est alors l'intersection des
deux rues indiquées.
.
}}
15