Publicité
1
Clé des symboles et des instructions de sécurité
1 .1
Clé des symboles
Avertissements
Les avertissements indiqués dans ce document
a
sont identifiés par un triangle imprimé sur un
fond gris.
Les mots clés au début d'un avertissement indiquent le type
et la sévérité du risque éventuel si des mesures pour éviter
le risque ne sont pas prises.
Les mots clés suivants sont définis et peuvent être utilisés dans ce document :
•
indique les situations dangereuses lesquelles, si elles ne
DANGER
sont pas évitées, peuvent causer la mort ou des blessures graves.
•
indique les situations dangereuses lesquelles, si elles
AVERTISSEMENT
ne sont pas évitées, peuvent causer la mort ou des blessures graves.
•
indique les situations dangereuses lesquelles, si
MISE EN GARDE
elles ne sont pas évitées, peuvent causer la mort ou des blessures
mineures à moyennement sévères.
•
est utilisé pour indiquer les pratiques non reliées aux blessures.
AVIS
Information importante
Ce symbole indique une information importante lorsqu'il n'y
m
a pas de risque quant à la propriété et aux personnes.
1 .2
Instructions de sécurité
Observer ces instructions quant à la sécurité de l'utilisateur.
Le brûleur et le contrôle doivent être correctement installés et ajustés pour
assurer la sécurité et le fonctionnement économique de la chaudière à gaz.
Lire attentivement le manuel d'installation et d'entretien et noter les détails sur
la plaque signalétique de la chaudière avant de mettre celle-ci en service.
Risque de blessures mortelles causées par l'explosion de gaz
inflammables
S'il y a une odeur de gaz, il y a un danger d'explosion.
► Ne jamais travailler sur des conduites de gaz à moins d'être un
entrepreneur / installateur agréé.
► S'assurer que l'entrepreneur /installateur agréé installe la chaudière,
raccorde le gaz et l'évent, met en marche la chaudière, raccorde
l'alimentation électrique, entretienne et répare la chaudière.
► Aucune flamme nue! Ne pas fumer! Ne pas utiliser de briquets!
► Éviter les étincelles. Ne pas actionner les commutateurs électriques,
incluant les téléphones, fiches et sonnettes.
► Fermer la vanne de gaz principale.
► Ouvrir les portes et les fenêtres.
► Aviser les autres occupants de l'édifice; mais ne pas utiliser les sonnettes.
► Appeler la compagnie de gaz de l'extérieur de l'édifice.
► Si l'échappement des gaz est audible, quitter l'édifice immédiatement,
empêcher d'autres personnes d'y entrer, aviser la police et le service
des incendies de l'extérieur de l'édifice.
Risque de décharge électrique .
► Débrancher l'alimentation au système de chauffage de la chaudière
avant d'effectuer tout travail, par ex., couper le commutateur d'urgence
du système de chauffage à l'extérieur de la chambre à chaudière.
► Il n'est pas suffisant que de simplement fermer le contrôle.
► Ne pas effectuer une tâche électrique sauf si la personne est qualifiée
pour ce type de tâche.
► Avant l'entretien, débrancher l'alimentation électrique et verrouiller
pour éviter tout rebranchement accidentel.
SSB
Clé des symboles et des instructions de sécurité | 3
► Observer les règlements d'installation locaux, provinciaux et fédéraux.
Risque de blessures mortelles d'un empoisonnement au gaz
d'échappement
Une ventilation ou de l'air de combustion insuffisant peut causer une
formation ou des fuites de gaz d'échappement dangereuses.
► S'assurer que les entrées et les sorties ne sont pas réduites en fait de
dimensions ni fermées.
► Si les problèmes ne sont pas corrigés immédiatement, la chaudière
ne doit pas être utilisée tant que les problèmes ne sont pas rectifiés.
► Aviser l'opérateur ou le propriétaire du problème et du danger par écrit.
Le travail effectué sur l'équipement de ventilation des gaz d'échappement
ou des fuites du volet motorisé des gaz d'échappement peuvent mettre
en danger la vie des personnes.
► Observer attentivement le fonctionnement approprié du volet
motorisé. Ne pas faire démarrer la chaudière si le volet motorisé ne
fonctionne pas adéquatement.
► Utiliser seulement des pièces d'origine au moment de remplacer des pièces.
► Lors du remplacement du volet motorisé, installer la nouvelle pièce
dans la position spécifiée.
Risque d'empoisonnement causé par le déversement des gaz
d'échappement
► Si le commutateur d'évent bloqué se déclenche souvent, le problème
doit être corrigé et le test pour le fonctionnement approprié du
commutateur doit être effectué.
Risque d'empoisonnement causé par des fuites des gaz d'échappement
► S'assurer que la chaudière n'est pas équipée d'un volet motorisé de gaz
d'échappement contrôlé thermiquement après le coupe-tirage ouvert.
Risque de blessures mortelles par négligence de la sécurité de
l'utilisateur en cas d'urgence, comme un incendie
► Ne jamais mettre sa vie en danger. L'utilisateur doit toujours prioriser
sa sécurité.
Danger d'incendie à cause de matériaux ou de liquides inflammables
► S'assurer qu'il n'y a pas de matériaux ni de liquides inflammables à
proximité de la chaudière.
► Assurer une distance minimale de 38,1 cm/15 po de la chaudière.
Installation et entretien
► Observer toutes les normes et les directives applicables pour
l'installation et le fonctionnement du système de chauffage à
chaudière dans la juridiction provinciale ou locale.
► Le nettoyage et l'entretien du système à chaudière doivent être
effectués une fois par année. S'assurer que tout le système de
chauffage fonctionne correctement.
► Corriger immédiatement tout problème pour éviter tout dommage au
système.
► Utiliser seulement des pièces de rechange d'origine de Bosch. Les
pertes causées par l'utilisation de pièces non fournies par Bosch sont
exclues de la garantie de Bosch.
1 .3
Avertissement général
L'installation doit être conforme à toutes les exigences des autorités
ayant juridiction ou, en l'absence de celles-ci, à la toute dernière
édition du code national de gaz de combustion, ANSI Z223.1/NFPA 54.
Au Canada, l'installation doit être conforme aux exigences du Code
d'installation du gaz propane et naturel, CAN/CSA B149.1.
Lorsque requis par les règlements locaux, provinciaux et fédéraux, le
système doit être conforme au code de l'American Society of Mechanical
Engineers Safety Code pour les contrôles et dispositifs de sécurité pour
les chaudières allumées automatiquement (ASME CSD-1).
Le système de distribution d'eau chaude doit être conforme aux codes
et aux règlements applicables. Au moment de remplacer une chaudière
existante, il est important de vérifier tout le système de distribution d'eau
chaude pour en assurer un fonctionnement sûr.
Les vannes externes à la chaudière doivent être ajustées avec
des poignées en T et une conduite de condensat doit être installée
conformément au code de plomberie provincial.
6720866944 (2024/01) CA
Publicité
