Publicité
24 | Installation
4 .7
Système de ventilation et de conduit d'air
SSB Les chaudières doivent être ventilées et alimentées par combustion
et ventilation d'air comme décrit dans cette section.
L'installation doit être conforme aux exigences locales et au Code national
de gaz combustibles ANSI Z223.1. SSB La canalisation de ventilation et
d'air des chaudières doit être installée par le toit ou les murs latéraux.
Toute méthode de canalisation ventilation/air donnée dans ce manuel
peut être utilisée. Ne pas tenter d'installer les chaudières d'autres façons.
Des matériaux d'évent étanche, à pression positive, approuvés UL
DOIVENT être utilisés pour la sécurité et la certification UL.
SSB 800 SALes chaudières , 1000 SA et 1000 TL peuvent utiliser les
matériaux suivants pour la ventilation :
Tuyaux d'évacuation approuvés
Standard
Élément
Matériau
[États-Unis]
Air de
ANSI/ASTM
ABS
combustion
D1527
PVC Calibre
Air de
ANSI/ASTM
40, 80
combustion
D1785
Acier
Air de
galvanisé
26 jauge
combustion
simple paroi
Gaz de
combus-
CPVC calibre
ANSI/ASTM
tion ou air
40, 80
F441
de com-
bustion
Gaz de
combus-
ANSI Cat IV
Polypropy-
tion ou air
Polypropylène
lène PP
de com-
approuvé
bustion
Gaz de
combus-
ANSI Cat IV
PP-Flex
tion ou air
Polypropylène
de com-
approuvé
bustion
Gaz de
Acier
combus-
inoxydable
tion ou air
UL 1738
AL29-4C
de com-
bustion
ciment
ANSI/ASTM
PVC
pour tuyau/
D2564
apprêt
ciment
ANSI/ASTM
CPVC
pour tuyau/
F493
apprêt
(1) Les composants des systèmes de ventilation certifiés ne doivent pas
être interchangés avec d'autres systèmes ou raccords de tuyauterie non
homologués. Les composants en plastique, et les apprêts spécifiques,
et colles du système de ventilation certifié doivent provenir d'un même
fabricant de système et pas mélangés avec des pièces de système
de ventilation d'un autre fabricant. Pour l'installation au Canada, la
tuyauterie d'évent en plastique fournie sur le terrain doit se conformer
à la norme CAN/CSA B149.1 (dernière édition) et être certifiée par la
juridiction locale.
6720866944 (2024/01) CA
Tempéra-
ture maxi-
Standard
male de
Fabricants
[CANADA]
conduit
approuvés
de fumée
(°F)
194
Écosystèmes
systèmes de
Centrotherm
ventilation
(InnoFlue SW
230
de gaz de
- 3 + mm de
type BH,
polypropylène
ULC S636
rigide épais)
(
), Classe
1
IIB – CPVC,
230
Classe IIC
- Polypropy-
lène
300+,
limité
unique-
ment par
le service
nominal
des joints
149
194
Liste des adaptateurs fournis avec la chaudière pour la connexion aux
systèmes de ventilation CPVC ou en acier inoxydable :
Modèle
Description
Adaptateur de combustion PP à
SSB800/1000 SA
CPVC de 6 po
Bornier de toit/mur
Matériau
Solin de toit incliné de 6 po
Acier inoxydable
Solin de toit incliné de 10 po
Acier inoxydable
Solin de toit plat de 6 po
Acier inoxydable
Solin de toit incliné de 10 po
Acier inoxydable
Chapeau de cheminée
SS de 6 po avec tuyau à
Acier inoxydable/PP Centrotherm Innoflue
extrémité grise PP
Chapeau de cheminée
SS de 10 po avec tuyau à
Acier inoxydable/PP Centrotherm Innoflue
extrémité grise PP
Tuyau à extrémité PP gris
de 6 po
Tuyau à extrémité PP gris
de 10 po
Raccord de fin en T de 6 po
PP noir
Raccord de fin en T de 10 po
PP noir
Trousse de terminaison PP
à PVC de 6 po
Grillage aviaire de 6 po
Grillage aviaire de 10 po
Acier inoxydable
Pour les composants de ventilation spécifiques (bornes, raccords),
contacter le fabricant de ventilation.
SSB Les chaudières sont équipées d'un commutateur à pression de
condensat/échappement sur chaque module, pouvant couper le brûleur
en cas de blocage de condensat ou d'évent.
AVERTISSEMENT : Ne pas tenter de redémarrer la
a
chaudière s'il y a blocage de condensat ou d'évent,
contacter un technicien qualifié. À défaut de se conformer
à cet AVERTISSEMENT, il peut y avoir un risque
d'accumulation de monoxyde de carbone pouvant causer
des blessures ou la mort.
DANGER : Il est très important de suivre attentivement
a
les instructions de ventilation. Sinon, cela peut causer des
blessures graves, la mort ou des dommages à la propriété.
DANGER : L'utilisation de noyau cellulaire en PVC (ASTM
a
F891), en CPVC ou Radel® (polyphenosulfone) dans le
système de ventilation est interdite.
DANGER : Le recouvrement de la canalisation d'évent non
a
métallique et des raccords avec une isolation thermique
est interdit. Le non-respect de cette consigne entraînera
des blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
AVERTISSEMENT : Ne pas brancher cet appareil à gaz
a
avec d'autres appareils à moins d'une approbation par le
fabricant. À défaut de se conformer à cet AVERTISSEMENT,
il peut y avoir un risque d'accumulation de monoxyde de
carbone pouvant causer des blessures ou la mort.
Fabricant
Centrotherm
Numéro
Fabricant
de pièce
Centrotherm Innoflue
IAPRF06
Centrotherm Innoflue
IAPRF10
Centrotherm Innoflue
IAFRF06
Centrotherm Innoflue
IAFRF10
ISCM06
ISCM10
ISEP0620
PP
Centrotherm Innoflue
ISEP0639
PP
Centrotherm Innoflue
ISEP106
Centrotherm Innoflue ISTT0620
Centrotherm Innoflue ISTT1020
PP
Centrotherm Innoflue
ISLTK06
PP
Centrotherm Innoflue
IASPP06
Centrotherm Innoflue
IASSS10
7
SSB
Publicité
