TRANSLATION :
Transmission hydrostatique indépendante à deux vitesses avec moteurs à pistons axiaux, arbre de sortie entraîné
par moteur hydraulique, accouplé à un réducteur à engrenages planétaires et au barbotin, tous les composants
hydrauliques montés dans les limites de la largeur de châssis latéral, rétrogradation automatique à couple élevé
pour surmonter les obstacles, frein de stationnement à serrage par ressort et desserrage hydraulique incorporé à
chaque moteur, moteurs de déplacement équipés d'un équilibreur pour empêcher un surrégime en descente,
pédale unique de déplacement en ligne droite.
Vitesse lente
Vitesse élevée
Traction sur barre d'attelage
avec bras de 3,18 m, godet Sumitomo de 1,3 m
opérateur, lubrifiant, liquide de refroidissement et réservoir de carburant plein
Masse opérationnelle - (masse de l'opérateur [75 kg] + masse totale du
carburant + masse du godet [950 kg]) + masse du carburant d'expédition
CHÂSSIS DE ROULEMENT
SPÉCIFICATIONS PAR ASSEMBLAGE DE CHENILLES
Nombre de galets supérieurs
Nombre de galets inférieurs
Nombre de plaquettes de chenilles
Type de plaquettes de chenilles
Largeur des plaquettes de chenilles standard
Pression au sol
Aptitude en pente
Réservoir hydraulique
Système hydraulique
Transmission finale (chacun)
Moteur de rotation
Huile moteur (avec changement de filtre)
Réservoir de carburant
Système de refroidissement
Réservoir de DEF
Flèche
Bras
REMARQUE : Les valeurs nominales de la force de creusage sont basées sur la norme ISO 6015, « Engins de
terrassement - Excavatrices hydrauliques - Forces de l'outil ».
12'01" (3,66 m)
avec le mode suralimentation automatique appliqué
10'43" (3,18 m)
avec le mode suralimentation automatique appliqué
8'69" (2,65 m)
avec le mode suralimentation automatique appliqué
Force de creusage du godet
avec le mode suralimentation automatique appliqué
CHAPITRE 11 – SPÉCIFICATIONS
3
, patin à nervure de 800 mm,
CAPACITÉ DES SYSTÈMES ET DES COMPOSANTS
FORCE DE CREUSAGE
0 à 1,7 mph (0 à 2,8 km/h)
0 à 2,7 mph (0 à 4,4 km/h)
60 100 lbf (268 kN)
POIDS
78 600 lb (35 700 kg)
75 900 lb (34 400 kg)
2
8
48 par côté
Triple nervure
31,5" (800 mm)
7,25 psi (0,050 MPa)
70 %
43 gal (164 litres)
96 gal (363 litres)
2,5 gal (9,5 litres)
1,3 gal (5,0 litres)
10,8 gal (40,9 litres)
100 gal (379 litres)
11,6 gal (43,8 litres)
11,4 gal (43,0 litres)
ACCESSOIRE
20'18" (6,15 m)
8'69" (2,65 m), 10'43" (3,18 m), 12'01" (3,66 m)
25 700 lbf (114,3 kN)
27 940 lbf (124,3 kN)
28 870 lbf (128,4 kN)
31 380 lbf (139,6 kN)
33 050 lbf (147,0 kN)
35 950 lbf (159,9 kN)
39 340 lbf (175,0 kN)
42 780 lbf (190,3 kN)
11-2