Éléments affichés à la page 1
• LANGUAGE (LANGUE)
La langue affichée à l'écran peut être modifiée.
Sélectionnez l'une des langues suivantes.
Ordre de
sélection
1
Anglais
2
Japonais
3
Allemand
4
Français
5
Italien
6
Espagnol
7
Portugais
8
Néerlandais
9
Danois
10
Norvégien
11
Suédois
12
Finnois
13
Russe
14
Français (Canada)
15
Polonais
16
Espagnol (Amérique latine)
17
Roumain
18
Tchèque
19
Serbe
20
Croate
21
Arabe
22
Hébreu
23
Hongrois
24
Pictogrammes uniquement
• UNIT (UNITÉ) (MPa, °C/psi, °F/kgf/cm
L'unité affichée à l'écran peut être modifiée.
Choisissez parmi les unités suivantes.
• MPa, °C
• psi, °F
• kgf/cm
, °C
2
• BRIGHTNESS (DAYTIME) (LUMINOSITÉ
(JOUR)) (11 niveaux)
La luminosité du moniteur pendant la journée
peut être réglée sur 11 niveaux de 0 à 10.
• BRIGHTNESS (NIGHT) (LUMINOSITÉ (NUIT))
(11 niveaux)
La luminosité du moniteur pendant la nuit peut
être réglée sur 11 niveaux de 0 à 10.
CHAPITRE 4 – INSTRUMENTS ET COMMANDES
Élément
, °C)
2
• CAMERA DIRECTION INDICATOR (ON/OFF)
(INDICATEUR DE DIRECTION DE LA CAMÉRA
(MARCHE/ARRÊT))
Il est possible de sélectionner l'affichage ou non
de l'angle de la caméra sur le moniteur.
Pour en savoir plus sur l'affichage de l'angle de
la caméra, consultez la page 4-33.
• AUTO
DIMMER
AUTOMATIQUE (MARCHE/ARRÊT))
Lorsque ce paramètre est réglé sur ON
(MARCHE), le capteur de rayonnement solaire
détecte la lumière ambiante et, si elle est forte,
la luminosité de l'écran est contrôlée pour ne
pas diminuer, même lorsque le projecteur de
travail est allumé.
• CAMERA
(LIGNE
DE
(TOUS/ARRIÈRE/ARRÊT))
Il est possible de sélectionner l'affichage ou non
des lignes de guidage de la caméra sur les
images de la caméra.
REMARQUE : Les lignes de guidage de la caméra
ne s'affichent pas sur les images de la caméra
WAVES (le cas échéant).
F8113F42
Éléments affichés à la page 2
• AUTO TIME ADJUST (ON/OFF) (RÉGLAGE
AUTOMATIQUE
ARRÊT))
Lorsque le réglage automatique de l'heure est
défini
sur
automatiquement réglée et affichée à l'aide du
GPS.
REMARQUE : En fonction de l'état de la réception
GPS, il peut y avoir une erreur dans l'heure.
• DATE - YEAR (DATE - ANNÉE)
Saisissez l'année.
REMARQUE : Lorsque le réglage AUTO TIME
ADJUST (RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE L'HEURE)
est activé, cet élément est grisé et ne peut pas être
sélectionné.
• DATE - MONTH/DAY (DATE - MOIS/JOUR)
Saisissez le mois et le jour.
4-60
(ON/OFF)
(GRADATEUR
GUIDE
LINE
(ALL/REAR/OFF)
GUIDAGE
DE
LA
DE
L'HEURE
ON
(MARCHE),
l'heure
CAMÉRA
Figure 90
(MARCHE/
est