Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0
Dans HiPath 3000/5000 Manager E, vous devez remplacer la solution HG 1500 version 1
l
ou 2 par HG 1500 version 3.0, sous Infos système, Cartes.
Arrêt du système (retrait de la fiche secteur).
l
OfficePro : remplacement de la carte de commande (Control Board avec MMC 64) ou des
l
boîtiers à 7 slots par des boîtiers à 8 slots.
OfficePoint et OfficeCom : remplacement de la carte de commande par la carte CB avec
l
EVM et MMC 64.
HiPath 33x0/35x0 : remplacement de la carte CB avec MMC 16 par la nouvelle carte CB
l
avec EVM et MMC 64.
HiPath 37x0 : remplacement de la carte CB avec MMC 16 par la nouvelle CB avec MMC
l
64.
Remplacement de la carte HG 1500 version 1 ou 2 par HG 1500 version 3.0.
l
Mise sous tension du système (enfichage de la fiche secteur).
l
Activation de l'initialisation du système à l'aide de la touche Reload (appui sur la touche >
l
6 secondes).
Nota : Seule la touche Reload garantit un chargement et un fonctionnement corrects des
données client (KDS) converties.
Chargement des données régionales et paramétrage du système de mots de passe (sauf
l
Allemagne).
Pour une mise à niveau des données client à partir de l'édition 2.2 : si le mot de passe pour
l
la "maintenance du système" avait été modifié, il faut le reparamétrer en conséquence via
"Sécurité / Modifier mot de passe".
Chargement du fichier KDS converti dans HiPath 3000 avec les options "Taxation" et "Ma-
l
tériel" activées pour le remplacement de la carte MMC. Sont repris les données de taxa-
tion, l'état de déclaration des combinés CMI, les débits des interfaces V.24, tous les para-
mètres des terminaux (volume, sonnerie), ainsi que les domaines d'utilisateurs créés dans
le cas d'une mise à niveau du fichier KDS à partir de l'édition 2.2. Vous devez valider avec
OK le message signalant la modification de l'adresse MAC de la carte CB.
Nota : en présence de plusieurs niveaux d'utilisateurs dans les données client, il peut être
l
nécessaire, pour activer l'option "Taxation", d'appeler brièvement l'option "Maintenance"
(affichage de l'option).
Attention : si le système est à nouveau en service, les données client de HiPath 3000 doi-
l
vent être chargées dans Manager E afin de valider la nouvelle adresse MAC pour une
éventuelle demande de licence.
EN4305DE00EN_0001
© 2006 Siemens AG
Siemens
9