Table des Matières
Publicité
Causes de mauvais fonctionnement
D
é
a f
t u
!
L
a
p
o
m
p
e
e r
u f
s
e
d
d
é
m
a
r r
r e
o
u
´ s
r a
ê r
i
m
m
é
d
a i
e t
m
e
n
. t
!
L
a
p
o
m
p
e
o t
u
n r
, e
p
e r
n
d
e
m
e
n
. t
Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité, particulièrement le chapitre "Notes importantes". Il s'agit de la page 15 d'un document qui en comporte
19. Ce mode d'emploi ne concerne que le produit actuel. Si le produit est plus récent ou plus ancien que la date ci après, il est de la responsabilité de l'utilisateur de le vérifier (En
cas de doute, demandez un mode d'emploi correspondant). 99 90 77 / 30/01/2003
C
a
u
s
e
s
p
"
e
L
a
r p
s i
e
e t
b
a r
n
c
h
é
e
"
L
a
e t
n
s
o i
é
e l
c
r t
q i
u
e
p
a
s
à
a l
m
o
e t
u
? r
"
P
a
s
d
e
c
"
L
a
e t
m
p
é
e
t s
<
1
2
"
i C
c r
u
t i
d
e
d
é
e f
c
u t
e
u
"
S
u
c r
h
a
g r
m
o
e t
u
? r
"
P
e r
s s
o i
n
c
o
n
d
u
t i
d
"
a
s
d
e
M
é
h t
o
d
e
p
e r
s s
o i
n
a
p
p
o r
r p
é i
"
L
e ´
t n
é r
e
"
L
a ´
n
n
e
a
u
m
l a
p
o
t i s
"
F
i u
e t
d
a
n
"
L
e
i c
c r
u
t i
"
T
o r
p
p
e
u
"
L
h ´
u
e l i
e
é (
g
a
e l
m
e
"
D
e
l
h ´
u
e l i
i
m
p
o r
p
e r
"
D
é
g
a
z
a
g
o
u
p
o r
d
u
d
u
a r
t n
e l
"
L
a
p
o
m
p
t a
e t
n i
e t
s
o f
n
t c
o i
n
n
"
A
t u
e r
c
a
u
o
s
s
b i
e l
s
R
e
#
n
e ´
t s
p
a
s
a
u
e l
s
e
c
e t
u
? r
#
n
´ d
i l a
m
e
t n
t a
o i
n
n
e
c
r o
e r
s
p
o
n
d
e t
n
s
o i
n
d
u
#
o
u
a r
n
? t
#
a r
u t
e r
d
e
l
h ´
u
e l i
°
C
?
#
d
é
m
r a
a r
g
e
x
?
#
e
h t
r e
m
q i
u
e
d
u
#
e
c x
e
s s
v i
e
d
a
n
s
e l
e
e r
o f
u
e l
m
e
n
? t
#
d
e
m
e
s
u
e r
d
e
a l
o
u
c
a
p
e t
r u
n
e
p
a
s
s
?
#
e
t s
o
b
u t
é r
e
?
#
d
e
c
e
t n
a r
g
e
e
t s
o i
n
n
é
?
#
s
e l
i c
c r
i u
? t
#
e
t s
o l
n
g
e
f t
n i
?
#
d
h ´
u
e l i
?
#
t s
p
o
u l l
é
t n
p
r a
s
o
v l
a
t n
? )
#
d
u ´
n
y t
p
e
a
é
é t
u
i t
s i l
é
e
?
#
e
t
o r
p
i
m
p
r o
a t
t n
t c
o i
n
d
e
v
a
p
e
r u
p
o r
c
e
s s
u
s
?
#
e
n
a ´
p
a
s
e
n
c
o
e r
a
e t
m
p
é
a r
u t
e r
d
e
e
m
e
n
? t
#
s
e
?
m
è
d
e
B
a r
n
c
h
e
z
a l
p
s i
. e
R
a
c c
o
d r
e
z
a l
p
o
m
p
e
à
i l a
m
e
t n
t a
o i
n
é
e l
c
r t
q i
u
e
a
p
p
o r
r p
é i
. e
C
o
t n
ô r
e l
z
e l
s
u f
s
b i
e l
. s
n I
s
a t
e l l
z
a l
p
o
m
p
e
d
a
n
s
u
n
e
e
n
i v
o r
n
n
e
m
e
t n
s
f u
s i f
a
m
m
e
t n
e t
m
p
é
é r
. e
C
o
n
a t
c
e t
z
e l
d
s i
r t
b i
u
e t
r u
o l
c
a
. l
r A
ê r
e t
, z
i a l
s s
e
z
r
f e
o r
d i
r i
m
o
e t
r u
< (
5
0
°
C
, )
v
e
t n
e l i
s
f u
s i f
a
m
m
e
n
. t
D
é
b
o l
q
u
e
z
a l
c
o
n
d
u
t i
, e
o
u
v
e r
z
a l
v
a
n
n
e
s
l i ´
y
a
u
n
. e
U
i t
s i l
e
z
u
n
e
m
é
h t
o
d
e
d
m
e
s
u
e r
a
p
p
o r
r p
é i
. e
A
s s
u
e r
z
u
n
e
e
t n
é r
e
i l
r b
C
o
t n
ô r
e l
z
e l
a r
c c
o
d r
e
m
C
o
t n
ô r
e l
z
e l
i c
c r
u
. t i
C
h
o
i s i
s s
e
z
u
n
d
a i
m
t è
e r
s
u
p
r é
e i
u
. r
A
o j
u
e t
z
d
e
l
h ´
l i u
. e
V
d i
a
n
g
e
l z
h ´
u
e l i
e
r t
n i
c
e
l
h ´
i u
. e l
V
d i
a
n
g
e
e
r t
n i
c
a
g
, e
V
é
f i r
e i
z
e l
s
p
a
a r
m
t è
e r
s
p
o r
c
é
d
r u
. e
L
i a
s s
e
z
c
h
a
u
f f
r e
a l
p
o
m
C
o
n
a t
c
e t
z
e l
d
s i
r t
b i
u
e t
r u
o l
c
a
. l
u
n
e
e l
z
e
. e
e
n
. t
z
à
d
e
p
. e
Publicité
Table des Matières
