Panasonic KX-TDA30 Manuel Utilisateur page 7

Table des matières
1 Utilisation....................................................................................... 11
1.1 Avant d'utiliser les téléphones .............................................................................12
1.1.1 Avant d'utiliser les téléphones..................................................................................12
1.2 Quand vous appelez ..............................................................................................25
1.2.1 Appel de base ..........................................................................................................25
1.2.2 Numérotation simplifiée ...........................................................................................29
1.2.3 Renumérotation .......................................................................................................33
1.2.4 Lorsque la ligne appelée est occupée ou lorsqu'il n'y a pas de réponse.................34
1.2.5 Accéder au service RNIS (Accès au service RNIS) ................................................42
1.2.6 Sélection du type de sonnerie interne (Sélection mode d'appel—Sonnerie/Voix) ...43
1.2.7 Appel sans restrictions.............................................................................................44
1.2.8 Pour accéder directement à un autre correspondant à partir de l'extérieur (Accès
direct au système [DISA]) ........................................................................................45
1.2.9 Programmer votre téléphone à partir d'un autre poste ou par le biais du DISA
(Réglage à distance)................................................................................................48
1.3 Réception d'appels ................................................................................................49
1.3.1 Répondre aux appels...............................................................................................49
1.3.2 Répondre en mode mains-libres (Réponse mains-libres)........................................50
1.3.3 Répondre à un appel destiné à un autre poste (Interception d'appels) ...................51
1.3.4 Pour répondre à un appel d'un haut-parleur externe (Réponse à un appel externe à
partir de n'importe quel poste [TAFAS]) ...................................................................52
1.3.5 Utilisation de la touche REPONSE/DECONNEXION ..............................................53
1.3.6 Identifier des correspondants malveillants (Identification d'Appel Malveillant [IDAM]) ...55
1.4 Lors d'une communication ...................................................................................56
1.4.1 Transférer un appel (Transfert d'appels) ..................................................................56
1.4.2 Mise en attente d'appels ..........................................................................................60
1.4.3 Parler alternativement à deux correspondants (Va et vient) ....................................64
1.4.4 Répondre à un appel en attente ..............................................................................66
1.4.5 Conversation à plusieurs interlocuteurs - Conférence .............................................70
1.4.6 Secret.......................................................................................................................78
1.4.7 Permettre à d'autres personnes d'écouter la conversation (Surveillance au décroché)........79
1.4.8 Utilisation du casque (Opération avec casque)........................................................80
1.5 Avant de quitter votre bureau ...............................................................................82
1.5.1 Renvoi d'appel .........................................................................................................82
1.5.2 Affichage d'un message sur l'écran du téléphone de l'appelant (Message d'absence) .88
1.5.3 Interdire à d'autres personnes d'utiliser votre téléphone (Verrouillage poste) .........90
1.6 Appel général/Réponse à un appel général ........................................................91
1.6.1 Appel général...........................................................................................................91
1.6.2 Répondre/Refuser un appel général........................................................................93
1.6.3 Faire des annonces et entamer une conversation à plusieurs correspondants
(Diffusion).................................................................................................................94
1.7 Paramétrage de votre téléphone selon vos besoins ..........................................97
1.7.1 Programmation de l'alarme (Rappel de rendez-vous) .............................................97
1.7.2 Refus d'appels entrants (Ne Pas Déranger [NPD])..................................................99
1.7.3 Réception d'un appel en attente (Appel en attente/Annonce vocale pendant
communication [AVPC]/Offre discrète AVPC) ........................................................101
Manuel Utilisateur 7