Panasonic KX-TGP500 Guide
Masquer les pouces
Voir aussi pour KX-TGP500:
- Guide d'administration et d'utilisation (294 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (67 pages) ,
- Guide de référence rapide (34 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèle illustré : KX-TGP500.
Modèle illustré : KX-TGP550.
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur un appareil Panasonic.
Charger les piles pendant environ 6 heures avant d'utiliser l'appareil pour
la première fois.
Lire le présent guide avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour référence
ultérieure.
Guide sommaire
Téléphone SIP sans fil
KX-TGP500
Modèle
KX-TGP550
Modèle
Version du document : 2012-01
B04
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic KX-TGP500
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TGP500
- Page 1 Modèle Modèle illustré : KX-TGP500. Modèle illustré : KX-TGP550. Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur un appareil Panasonic. Charger les piles pendant environ 6 heures avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Lire le présent guide avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour référence ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction À propos de ce guide ....3 Accessoires ......3 Informations importantes Pour votre sécurité... -
Page 3: À Propos De Ce Guide
Ce guide explique comment utiliser les fonctions de base des modèles KX-TGP500/ KX-TGP550. Pour de plus amples informations sur le fonctionnement et la personnalisation du téléphone, lire le guide de l’utilisateur sur le site Web de Panasonic à : https://panasonic.net/cns/pcc/support/sipphone/ Pour de plus amples informations, communiquer avec l’administrateur réseau. -
Page 4: Informations Importantes
Informations importantes excessivement, ou écrasés par des objets lourds. Pour votre sécurité Mises en garde de fonctionnement Afin d’éviter tout risque de blessure ou perte de L Débrancher l’appareil de la prise secteur avant vie/propriété, lire cette section attentivement avant de le nettoyer. -
Page 5: Importantes Mesures De Sécurité
Attention : Pour un rendement optimal Emplacement du poste de base/interférence Le poste de base et les autres appareils Panasonic compatibles utilisent des ondes radio pour communiquer entre eux. L Pour une portée maximale et un fonctionnement exempt de bruit, placer le poste de base : L’appareil que vous vous êtes procuré... -
Page 6: Mesures De Sécurité
à jour (si la plus récente version du micrologiciel n’est pas installée, cela pourrait entraîner un blocage de l’accès ou à des compromissions de l’information.) Se reporter au guide de l’utilisateur sur le site Web de Panasonic. Se... -
Page 7: Avis Sur Les Logiciels Libres
Informations importantes Avis sur les logiciels libres Certains composants de ce produit utilisent des logiciels libres. Pour plus de détails sur les logiciels libres, voir le guide de l’utilisateur. -
Page 8: Commandes
Commandes J Touche de recomposition/pause Combiné {REDIAL} {PAUSE} K Microphone L Contacts de recharge ■ Type de commande A Touches de fonction Le combiné comporte deux touches de fonction et une manette. En appuyant sur l’une des touches de fonction ou en appuyant au centre de la manette, il est possible de sélectionner la fonction indiquée sur l’affichage directement au-... -
Page 9: Poste De Base
Commandes Poste de base KX-TGP500 A Voyant d’état (STATUS) L Indique l’état de l’appareil et du réseau. B Touche de localisation du combiné {ALL} L Permet de lancer une recherche de personnes sur tous les combinés. - Page 10 Commandes KX-TGP550 Q R S T A Combiné câblé J Affichage B Récepteur K Touches de fonction C Haut-parleur L Prise pour casque téléphonique D Touches de recherche de personnes M Microphone sur le combiné ({j} – {k}) N Clavier de composition Voyants d’état du combiné...
- Page 11 Commandes T Touche de sortie {EXIT} L Pour interrompre l’opération *1 Le système téléphonique doit pouvoir prendre en charge la messagerie vocale. Pour de plus amples informations, communiquer avec l’administrateur. (11)
-
Page 12: Voyant D'état (Status) Sur Le Poste
Commandes Touche de navigation/touche de réglage du volume {<} {>} ■ Défilement parmi les listes ou les rubriques En appuyant à répétition sur la touche ({^}, {V}, {3}, ou {4}), il est possible de naviguer (haut, bas, gauche ou droite) parmi diverses listes ou rubriques. ■... - Page 13 L Le poste de base effectue l’enregistrement d’un combiné. Clignote L Le poste de base envoie une recherche de personnes sur rapidement les combinés. (KX-TGP500 seulement) Ambre L L’adresse IP du poste de base pourrait entrer en conflit avec les adresses IP d’autres dispositifs reliés au réseau local.
-
Page 14: Fonctionnement De Base
L Pour de plus amples détails, lire le guide combiné attend le lancement de la de l’utilisateur sur le site Web de recomposition, le voyant d’avis de Panasonic. Se reporter à la p. 3 pour sonnerie clignote. Pour annuler, l’adresse URL du site de Panasonic. appuyer sur {OFF}. -
Page 15: Pour Recevoir Des Appels Avec Le Combiné
L Pour de plus amples détails, lire le guide de l’utilisateur sur le site Web de L Si la touche {SP-PHONE} est Panasonic. Se reporter à la p. 3 pour appuyée et que la ligne demandée est l’adresse URL du site de Panasonic. -
Page 16: Pour Recevoir Des Appels Avec Le Poste De Base (Kx-Tgp550 Seulement)
Fonctionnement de base ■ Pré-réglage du volume : {MENU} (centre de la manette) i Pour recevoir des appels {#}{1}{6}{0} avec le poste de base {V}/{^} : Sélectionner le volume désiré. (KX-TGP550 seulement) {SAUV.} i {OFF} Décrocher le combiné ou appuyer sur {APPEL.}, ou sur {SP-PHONE} lorsque la sonnerie se fait entendre. -
Page 17: Utilisation Du Poste De Base
Fonctionnement de base L Pour corriger le numéro, appuyer sur : Poste de base {ANNULER} pour l’effacer, puis l’entrer de nouveau. Disponible pour : KX-TGP550 Attendre que la personne demandée Appuyer sur {GARDE} dans le cours réponde. d’un appel externe. L Si la personne demandée ne répond L Lors de l’utilisation du combiné... -
Page 18: Configuration
Connexion du poste de base Important : L Utiliser seulement l’adaptateur secteur Panasonic fourni, modèle PQLV219. L KX-TGP550 seulement : Ne pas connecter le câble Ethernet connecté au concentrateur PoE au port PC de l’appareil. Cela pourrait gravement endommager l’appareil. - Page 19 Configuration KX-TGP550 Insérer à fond. Réseau local (LAN) Correct “Clic” Crochet Poste de base “Clic” Incorrect C C C C C Poste de base “Clic” (120 V c.a., 60 Hz) Adaptateur secteur Vers un concentrateur/routeur Câble Ethernet Vers un concentrateur/routeur Câble Ethernet (19)
-
Page 20: Recharge Des Piles
Remarques sur la mise en place des piles L Utiliser les piles rechargeables fournies. Pour leur remplacement, il est recommandé d’utiliser les piles rechargeables Panasonic spécifiées à la p. 3. L Essuyer les bornes des piles (S, T) avec un chiffon sec. -
Page 21: Configuration Du Réseau
Recharge requise Activation du mode de connexion DHCP Déchargées Y Combiné Rendement des piles rechargeables {MENU} (centre de la manette) i Panasonic Ni-MH (piles fournies) {#}{5}{0}{0} Fonctionnement Autonomie {V}/{^} : “Oui” i {SAUV.} {V}/{^} : “Automatique” i {SAUV.} En utilisation... - Page 22 Configuration Sélection d’adresse IP statique et autres paramétrages {MENU} (centre de la manette) i {#}{5}{0}{1} Établir l’adresse IP, le masque de sous- réseau, la passerelle par défaut, DNS1 et DNS2. L Pousser la manette vers le bas {V} ou vers le haut {^} pour naviguer parmi les rubriques.
-
Page 23: Généralités
Généralités Avis d’Industrie Canada et autres informations AVIS : proximité de ces appareils; si l’on subit du brouillage, l’éloignement du poste de base Le présent matériel est conforme aux réduirait ou éliminerait le brouillage dans la spécifications techniques d’Industrie plupart des cas. Canada applicables au matériel terminal. - Page 24 Pour référence ultérieure Il est recommandé de conserver dans un dossier les renseignements suivants pour toute demande de réparation sous garantie. N° de série Date d’achat (se trouvant sur le panneau arrière/sur le dessous du poste de base) Nom et adresse du détaillant Agrafer la facture d’achat ici.