Publicité

Liens rapides

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Grilloir Portable sur Table
OU
BOÎTE A FEU LATÉRALE
Modèle N° 22424
Gardez votre reçu avec ce manuel pour la garantie.
SERVICE A LA CLIENTÈLE
1-912-638-4724
Service@CharGriller.com
é
Les contenus de ce manuel sont des marques depos
es et droits d'auteur détenus Char-
Griller | A&J Manufacturing. Utiliser l'information dans ce manuel sans le consentement de
Char-Griller et/ou A&J Manufacturing est strictement interdit.
OM22424 B.2
™ & © Char-Griller / A&J Mfg.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Char-Griller 22424

  • Page 1 Les contenus de ce manuel sont des marques depos es et droits d'auteur détenus Char- Griller | A&J Manufacturing. Utiliser l'information dans ce manuel sans le consentement de Char-Griller et/ou A&J Manufacturing est strictement interdit. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 2 Vous avez acheté un produit qui peut être utilisé SOIT pour un gril à charbon de bois portatif une boîte de feu latérale sur un gril à baril Char-Griller. Les directives d’assemblage pour l’utiliser à titre de gril portatif se trouvent à...
  • Page 3: Grilloir Portable Sur Table

    Appelez-nous si vous avez des questions non-addressées dans ces directives ou pour information sur le service. Quand vous appelez, ayez le numéro de série de vos grilloirs (situé à l'arrière de la structure ou sur la patte. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 4: Instructions D'assemblage- Grilloir Portable

    Étape 1: Attacher les PATTES à la STRUCTURE avec quatre BOULONS HEXAGO- NAUX DE 1/2 po et quatre ÉCROUS HEXAGONAUX, voir plus bas. (4) 1/2 po Boulons Hexagonaux (4) Boulons Hexagonaux Structure du grilloir Boulons Hexago- naux Boulons Hexagonaux Pattes OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 5 Étape 3 : Attacher la POIGNÉE MÉTALLIQUE à la STRUCTURE avec quatre BOULONS HEXAGONAUX ET quatre ÉCROUS HEXAGONAUX, voir plus bas. (4) 1/2 po Boulons Hex Boulons Hex (4) Écrous Poignée métallique Poignée métallique Boulons Hex Écrous Hex OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 6 BAGUE PLATE et un ÉCROU HEX , voir plus bas. Cercle amortisseur Écrou Hex (1) 3/4 po Boulon Hex (1) Écrou Hex (2)Bague plate (1)Bague de blocage Bague de blocage Bague plate Bac à cendres Boulon Hex OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 7 ÉCROU dans tous les trous ouverts de la STRUCTURE DU GRILLOIR après assemblage. Étape 8 : Placer la GRILLE DU FEU sur le BAC À CENDRES puis la glisser dans la STRUCTURE DU GRILLOIR. Structure du grilloir Grille du feu Bac à cendres OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 8 Étape 9 : Placer les GRILLES DE CUISSON sur la STRUCTURE DU GRILLOIR. Structure du grilloir Grilles de cuisson PAS DE RETOUR SUR LES GRILLOIRS USAGÉS. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 9: Boîte À Feu Latérale

    Appelez-nous si vous avez des questions non-addressées dans ces directives ou pour information sur le service. Quand vous appelez, ayez le numéro de série de vos grilloirs (situé à l'arrière de la structure ou sur la patte. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 10: Instructions D'assemblage - Boîte À Feu Latérale

    BOULONS ET ÉCROUS de 1/2 po. Boulons Hex (6) Boulons Hex 1/2 (6) Boulons Hex Structure du grilloir Boulons Hex OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 11 HEX de 1/2 po, deux BAGUES DE BLOCAGE et deux ÉCROUS HEX, voir plus bas. (2) Boulons Hex 1/2 Poignée métallique Écrous Hex (2) Écrous Hex (2) Bagues de blocage Boulons Hex Bagues de blocage OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 12 HEX de 3/4 po, BAGUE PLATE, BAGUE DE BLOCAGE et ÉCROU HEX, voir plus bas. Cercle amortisseur Écrou Hex (1) Boulon Hex 3/4 po (1) Écrou Hex (2) Rondelle plate Rondelle de blocage Boulon de blocage (2) Rondelle plate Bac à cendres Boulon Hex OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 13 ÉCROU pour tous les trous libres dans la STRUCTURE DU GRILLOIR après l'assem- blage. Étape 9 : Placer la GRILLE DE FEU sur le BAC À CENDRES puis la glisser dans la BFC. Grille à feu Bac à cendres OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 14: Aucun Retour Sur Les Grilloirs Usagés

    GRILLES À CUISSON sur la BFC. Étape 10 : Placer Grilles de cuisson AUCUN RETOUR SUR LES GRILLOIRS USAGÉS OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 15 11. Vous pouvez boucher les trous non désirés avec des écrous et des boulons (non fournis) RE- MARQUE : De la fumée s’échapera de d’autres zones que la cheminée. Ceci ne devrait pas nuire à votre cuisson. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 16: Bifteck De Flanc Mariné

    *OU FUMER en plaçant les oiseaux au centre de la GRILLE avec le feu à chaque bout de la BOÎTE À FEU. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 17 MAIS SUCRÉ AVEC FEUILLES : Enlever l’excès des soies du bout et faire tremper dans de l’eau froide salée pendant 1 heure avant de faire griller. Faire griller 25 minutes – tourner plusieurs fois. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 18 GLAÇURE À JAMBON : 1 tasse de sucre brun léger, fermement empaqueté, 1/2 tasse jus d’orange, 1/2 tasse miel; combiner sucre, jus et miel. Laisser la marinade reposer pour au moins 4 heures. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 19 à égouttement et faire fumer approximativement 1 1/2 heures ou jusqu’à ce que la viande se détache des os. Arroser avec de la sauce à grillades durant les dernières 30 minutes. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 20 1-3 heures Floconne avec une fourchette Canard 3-5 lbs 1—1-3/4 hres 5-6 heures 180º—patte bouge facilement aux jointures Petit gibier, volaille Pleine grille 3/4—1 hre 4-5 heures 180º—patte bouge facilement aux jointures OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 21: Important Avertissements Sur La Sécurité

     frais arrive soudainement en contact avec le feu. Quand vous ou- vrez le couvercle, garder les mains, figure et corps à l’abri de la va- peur chaude et des flambées. OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 22 Cuire les viandes avec la cuisson medium ou bien cuite. CES AVERTISSEMENTS S’APPLIQUENT AUSSI À LA « BOÎTE À FEU » OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 23: Tablier Ajustable Couverture Pour Grilloir

    Clients de la Géorgie ajouter 7% taxes de vente. Clients de l’État de Washington ajouter 10% taxes de vente Qté. Produit Prix Tablier ajustable Couverture pour grilloir Frais d’envoi OM22424 B.2 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
  • Page 24 Char-Griller® réparera aussi ou remplacera la structure (partie inférieure) de ses grilloirs/fumoirs si le métal est traversé par la rouille ou brûlé pour une période allant jusqu’à cinq ans. Char-Griller ré- parera ou remplacera toutes pièce défectueuses des boîtes à feu de côté...

Table des Matières