Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
™
Modèle n°9020 / 9040
Gardez votre reçu avec ce manuel pour votre Garantie.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
1-912-638-4724
Service@CharGriller.com
Les contenus de ce manuel sont des marques déposées et protégés par droits
d'auteurs par Char-Griller|A&J Manufacturing. Utiliser l'information contenue dans ce manuel sans le
consentement de Char-Griller et/ou OM 8100 A1,
A&J Manufacturing est strictement prohibée.
OM 9020 B.4
™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Char-Griller Wood Fire Pro 9020
Sommaire des Matières pour Char-Griller Wood Fire Pro 9020
- Page 1 1-912-638-4724 Service@CharGriller.com Les contenus de ce manuel sont des marques déposées et protégés par droits d’auteurs par Char-Griller|A&J Manufacturing. Utiliser l’information contenue dans ce manuel sans le consentement de Char-Griller et/ou OM 8100 A1, A&J Manufacturing est strictement prohibée. OM 9020 B.4...
-
Page 2: Précautions D'utilisation Importantes
Cuisez les viandes afin d’obtenir une cuisson « à point » ou « bien cuit ». N’utilisez pas le gril dans des conditions humides ou pluvieuses. CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 3: L'entreposage De Votre Barbecue
•Stocker dans endroit sec et hors de portée des enfants. •Couvrir les gril si entreposé à l'extérieur. D’INCENDIE. IL EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE QUE CE PRODUIT SOIT INSTALLÉ CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 4: Sea Island, Géorgie
Char-Griller® réparera ou remplacer toute pièce défectueuse de ses grils / fumeurs pendant une période allant jusqu'à un an à compter de la date d'achat. Char-Griller® réparera ou remplacera également le corps de ses grils / fumeurs dans le cas où le métal serait rouillé ou brûlé pendant une période pouvant aller jusqu'à cinq ans. -
Page 5: Parts List
Joint de la cheminée Pied arrière droit *Consultez la vue détaillée du système de distribution des granulés dans la sec- tion du présent manuel consacrée au système de distribution des granulés. . OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 6: Aucun Retour N'est Effectué Sur Les Grils Usagés
Appelez-nous si vous avez des questions non abordées dans les présentes instructions, ou si vous souhaitez ob- tenir le service de renseignements. Ayez à disposition le numéro de série du gril (situé à l'arrière du gril ou sur le pied) lors de l'appel. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 7: Montage Du Gril
(4) boulons à tête hexagonale. Plateau inférieur Pieds (4) Boulons à tête hexagonale -- 1/4”-20 x 1/2” Boulon à tête hexagonale Pieds OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. - Page 8 Étape 4 : Placez les roues en métal et les rondelles plates sur les axes situés sur les pieds et serrez-les à l’aide des écrous hexagonaux de 7/16-20. Roue en métal (2) Rondelles plates Rondelle plate (2) Écrous hexagonaux de 7/16"-20 Écrou hexagonal OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
- Page 9 (2) boulons à tête hexago- nale, voir ci-dessous. . Poignée du couvercle Cadrans de la poignée Couvercle (2) Boulons à tête hexagonale -- 1/4”-20 x 1/2” Boulons à tête hexagonale OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
- Page 10 Étape 8 : Fixez la poignée du chariot sur le côté du distributeur (4) Boulons à tête hexagonale -- 1/4”-20 x 1/2” Distributeur Boulon à tête hexagonale Poignée du cha- riot OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
- Page 11 Étape 10 : Placez le plateau à graisse dans le corps du gril. Le bord en biais comprenant la découpe centrale doit être introduit dans le canal des graisses Canal à graisse Plateau à graisse OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
- Page 12 Étape 11 : Placez les grilles de cuisson dans le Grilles de cuisson Étape 12 : Accrochez le seau à graisse sur la charnière du bec à graisse Seau à graisse OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
-
Page 13: Préparation Du Gril
6.) Remplissez le distributeur de granulés avec les granulés de bois. Utilisez uniquement des granules de bois comme source de combustible (Pour une saveur optimale , utili- sez les granules de bois du Char-Griller comme combustible) .Ne pas utiliser de granules de combustion étiqueté contenant des additifs. -
Page 14: Fonctionnement Du Gril
Le réglage « SMOKE » [fumage] peut également être utilisé afin de maintenir les aliments à une température d’envi- ron 180° - 200°F. 3.) Le gril à granulés de bois Char-Griller est conçu pour fonctionner avec le couvercle en position fermée. Effectuer la cuis- son avec le couvercle en position ouverte augmentera considérablement le temps de cuisson. -
Page 15: Entretien De La Grille
Retirez les éventuels granulés de bois gonflés situés dans le distributeur à granulés avant toute utilisation. Astuce : Achetez une couverture personnalisée Char-Griller, modèle # 9155, afin de protéger votre gril des intempéries. 5.) Il est plus facile de nettoyer les restes de nourriture situés sur les grilles juste après la cuisson. -
Page 16: Contrôle Numérique Du Gril
Le sélecteur de température n'était pas en position « OFF » lorsque le gril a été branché sur le secteur. Placez le sélecteur de température sur la position « OFF », attendez 2 secondes puis sélectionnez le réglage souhaité. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 17: Connexion Du Gril À Une Prise Électrique
C.) La tarière est mise en marche et fournit des granulés en continu pendant 4 minutes. D.) L'allumeur s'éteint au bout de 5 minutes. 3.) Une fois l'allumeur éteint, le gril fonctionne selon le mode sélectionné. Les points clignotants s'éteignent. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 18: Schéma De Câblage De La Commande
Schéma de câblage de la commande OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. - Page 19 à l’aide de la molette de contrôle du fumage. Voir « Comprendre le mode fumage/le débit d’injection des granulés » pour de plus amples informations. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
-
Page 20: Comprendre Le Mode Fumage/Le Débit D'injection Des Granulés
En mode fumage, l’augmentation du paramètre ’P’ permet de diminuer le débit d’injection des granulés et de diminuer ainsi la température du gril. Réglez manuellement le paramètre ’P’ afin d’obtenir la température et la production de fumée désirées. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 21: Dépannage
A.) Confirmez visuellement que la tige d’allumage chauffe et qu’elle devient rouge. NE touchez PAS la tige d’allumage. Cet élément est extrêmement CHAUD et peut provoquer des brûlures. B.) Confirmez visuellement que les granulés tombent dans le foyer depuis la tarière. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. -
Page 22: L'écran Lcd Ne S'allume Pas
Si la tige d'allumage ne chauffe pas : A.) La tige d’allumage pourrait être en panne. Contactez le service à la clientèle de Char-Griller. Consultez les instructions d'allumage manuel afin d’obtenir la séquence d'allumage à suivre lorsque la tige d’allu- mage ne fonctionne pas. - Page 23 « SMOKE » [fumage]. Si les pales du ventilateur ne bougent pas, cela confirme que le moteur de la tarière est défectueux et qu’il doit être remplacé. Contactez le service à la clientèle de Char-Griller afin de passer une commande.
-
Page 24: Instructions D'allumage Manuel
9.) Faites pivoter le sélecteur de température sur la position souhaitée. Une fois que les granulés sont enflam- més et que de la fumée blanche/grise provient du gril, fermez le couvercle et laissez le gril préchauffer pen- dant environ 10 minutes avant d’y placer les aliments. OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. - Page 25 Ventilateur Assemblage soudé du boîtier de la tarière Clapet de fermeture séparant le boîtier de distribu- tion et le corps du gril Plaque de Support de fond Capteur de chaleur OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.
-
Page 26: Accessoires
Sur le côté pour les côtes jusqu'à une distance de 300 pieds . RÔTISSOIRE À VO- LAILLE DINDE # 6207 POULET #6208* WOK KOOKER # 6203 Idéal pour les légumes OM 9020 B.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg.