Publicité
AVANT DE COMMENCER À UTILISER VOTRE TRAMPOLINE :
Lisez et comprenez les informations fournies dans ce manuel. Comme
pour tous les sports et activités physiques, il existe un risque de blessure
pour les participants. Pour garantir votre plaisir futur et la prévention des
blessures, veillez à suivre les règles et conseils de sécurité appropriés.
● Il est recommandé de placer le trampoline sur une surface plane à au
moins 2 m de toute structure ou obstruction telle qu'une clôture, un garage,
une maison, des branches en surplomb, des fils à linge ou des fils
électriques.
● Le trampoline ne doit pas être installé sur du béton, de l'asphalte ou toute
autre surface dure, ni à proximité d'autres installations conflictuelles (par
exemple, pataugeoires, balançoires, toboggans, cadres d'escalade...).
● Toute modification apportée par le consommateur au trampoline d'origine
(par exemple l'ajout d'un accessoire) doit être effectuée conformément aux
instructions du fabricant.
● Si le trampoline et l'enceinte doivent être déplacés, ils doivent l'être par
deux adultes, être maintenus à l'horizontale et être légèrement soulevés.
Si nécessaire, le trampoline et l'enceinte peuvent être démontés pour être
déplacés. Pour démonter le trampoline, suivez les étapes de montage
dans l'ordre inverse.
● Les écrous et vis autofixants ne conviennent que pour un montage
unique et doivent être remplacés après la panne du trampoline et/ou du
filet de sécurité.
● Le filet de sécurité a une durée de vie limitée, remplacez-le après 2 ans
d'utilisation.
● Il est recommandé de placer les trampolines sur une surface plane et
horizontale avec une distance d'au moins 3 m par rapport à d'autres
superstructures, ou barrières, par exemple une clôture, un garage, une
maison, des branches d'arbres, des lignes de lavage ou des câbles
électriques.
● Le trampoline ne doit pas être placé sur des surfaces dures comme
l'asphalte, le béton, etc.
● Remplacez les pièces défectueuses selon les recommandations du
fournisseur.
● Les modifications apportées au trampoline (par exemple, l'ajout d'un
accessoire) doivent être effectuées conformément aux instructions du
fournisseur.
● Pour éviter toute utilisation non surveillée et non autorisée, le trampoline
doit être sécurisé à tout moment lorsqu'il n'est pas utilisé.
● Gardez l'utilisateur sous surveillance en permanence lorsque le
trampoline est utilisé.
64
ADVERTENCIA
ES
1. El peso máximo es de 50 kg
2. Indique si la cama elástica está destinada a un uso exterior.
3. La cama elástica deberá ser montada por un adulto de acuerdo
con las instrucciones de montaje y, posteriormente, comprobada
antes del primer uso.
4. Cierre siempre la abertura de la red antes de saltar.
5. Salte sin calzado.
6. No utilice la colchoneta cuando esté mojada.
7. Vacíe los bolsillos y las manos antes de saltar.
8. Salte siempre en el centro de la colchoneta.
9. No coma mientras salta.
10. No salga por un salto.
11. Limite el tiempo de uso continuado y haga una pausa cada 10
minutos.
12. No lo utilice en condiciones de viento fuerte y asegure la cama
elástica.
APRENDIZAJE DE LAS HABILIDADES
FUNDAMENTALES DEL TRAMPOLÍN
REBOTES BÁSICOS EN EL TRAMPOLÍN
REBOTE BÁSICO
1. Empiece desde la posición de pie, con los pies separados a la
anchura de los hombros y con la cabeza levantada y los ojos hacia la
colchoneta.
2. Balancee los brazos hacia delante y hacia arriba en un movimiento
circular.
3. Junte los pies mientras están en el aire y apunte los dedos de los
pies hacia abajo.
4. Mantenga los pies separados a la anchura de los hombros al
aterrizar en la colchoneta.
65
Publicité
